「levelling adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a levelling device with vibration control functions which can execute the vibration control to vibrations applied to a table and vibrations on the ground, and moreover, can facilitate the levelling adjustment with a simple operation and enables the levelling adjustment to be simply executed especially by a centralized operation at one place.例文帳に追加

テーブルに掛かる振動や地面の振動を防振することができ、しかも、簡易な操作でレベリング調整を容易にすることができ、特に一箇所での集中操作により、簡易にレベリング調整を可能とすることができる防振兼レベリング装置を提供する。 - 特許庁

This railway rolling stock 1 can speedily carry out height adjustment of an air spring as the second levelling valve is arranged on the side to feed air to the air spring even in a state where the first levelling valve is in a dead zone.例文帳に追加

鉄道車両１は、第１レベリングバルブが不感帯にある状態でも、第２レベリングバルブが空気バネに空気を給気する側に配設されているので、空気バネの高さ調整を迅速に行うことができる。 - 特許庁

Since height adjustment can thus be conducted by only rotating the high nut 5 to the screw rod 2, levelling is easy.例文帳に追加

高ナット５をねじ棒２に対して回転させるだけで高さ調整が行えるので、水平出しが容易である - 特許庁

Additionally it is possible to speedily adjust a height change and the inclination of the rolling stock body while avoiding the hunting as the second levelling valve can carry out the height adjustment of the air spring by feeding air to the air spring even by applying the levelling valve of the delay type having the constitution to cause the working time delay to the first levelling valve.例文帳に追加

また、第１レベリングバルブに作動時間遅れを発生させるための構成を有する遅延タイプのレベリングバルブを用いても、第２レベリングバルブが空気バネに空気を給気することによって空気バネの高さ調整を行うことができるので、ハンチングの回避を可能としつつも、車体の高さ変化や傾斜の調整を迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a projection direction control device improved in the freedom of an assembling process of a vehicle by making it possible to carry out aiming adjustment in advance of initialization of a vehicle height value necessary for levelling adjustment of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具のレベリング調整に必要な車高値の初期化を行うよりも先にエイミング調整を行うことを可能にし、車両の組立工程の自由度を高めた照射方向制御装置を得る。 - 特許庁