「likely to happen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In late childbirth, what is likely to happen is...例文帳に追加

高年齢出産で 起こりやすいのが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is probable―very likely―quite likely―likely enough―（は現在の事、未来の事なら）―That is likely to happen. 例文帳に追加

それはありそうなことだ - 斎藤和英大辞典

a day in which a specific weather condition is likely to happen 例文帳に追加

特定の天気があらわれやすい日 - EDR日英対訳辞書

Such an accident is likely to happen again. 例文帳に追加

そういう事故は再発するおそれがある。 - Tanaka Corpus

Such a strange thing is not likely to happen. 例文帳に追加

そんな不思議な事は起こりそうもない。 - Tanaka Corpus

Such a strange thing is not likely to happen.例文帳に追加

そんな不思議な事は起こりそうもない。 - Tatoeba例文

Such an accident is likely to happen again.例文帳に追加

そういう事故は再発するおそれがある。 - Tatoeba例文

But this did not seem likely to happen. 例文帳に追加

でも、どうやらそんなことにはならないようです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

These crimes are five times as likely to happen here.例文帳に追加

特定の罪種だけが 通常の5倍以上 発生しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I don't think that's going to happen. it's not very likely.例文帳に追加

現時点でこのようなケースは起こりえません 有りえないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That way, for family relations to work out will more likely happen.例文帳に追加

そのほうが 家族関係がうまく行く 可能性が高くなるかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

considered likely or probable to happen or arrive 例文帳に追加

起こりそうである、到着しそうである、またはその可能性があると考えられる - 日本語WordNet

I wanted to tell you that at our wrapup dinner, but it seems less and less likely that's gonna happen.例文帳に追加

「最後の夕食」で それを言いたかったんだけど それが実現する可能性は ますます低くなってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a simulation system capable of experiencing and learning countermeasures to various accidents which are likely to happen through a virtual financial market.例文帳に追加

現実に起こり得る種々の事件に対しての対処を仮想金融市場を通して体験して学ぶことができるシュミレーション・システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable non-lead piezoelectric thin film device in which deterioration of piezoelectric performance is less likely to easily happen even in long-time use.例文帳に追加

長時間の使用においても圧電性能の劣化が起こりにくく信頼性の高い非鉛の圧電体薄膜素子及び圧電体薄膜デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling sliding member and a rolling device that are suitably usable even under conditions where a large contact stress is working, slip likely happen and lubrication is not provided.例文帳に追加

大きな接触応力が作用したり滑りが発生するような条件下や無潤滑下においても好適に使用可能な転がり摺動部材及び転動装置を提供する。 - 特許庁

Since the side wall 12W of the protrusion 12 is made to contact the positive electrode terminal 16 of the housing part 15 utilizing the protrusion 12 provided at the positive electrode 11 of the dry battery 10, looseness likely to happen between the battery and the housing part 15 can be eliminated.例文帳に追加

このように、乾電池１０の正極部１１に突部１２が設けられていることを利用して、突部１２の側壁１２Ｗを収容部１５の正極端子１６に当接させる構造にしているので、収容部１５との間に生じ易いガタをなくすことができる。 - 特許庁

To provide a mail division system for preventing the failure of abnor mality detection at the time of monitoring the abnormality of this system which is likely to happen at the time of turning off the power of only one part of units without turning off the power of this whole system, and for turning off the power of only one part of units.例文帳に追加

システム全体を電源オフにせずに、一部のユニットのみを電源オフにする場合に起こりうるシステムの異常監視における異常検知の不具合を解消し、一部のユニットのみを電源オフにすることができる郵便区分システムを提供することにある。 - 特許庁

In Japan, the Financial System Council has been debating relevant issues, including whether or not to introduce the registration system. Now that a conclusive statement has made on this, how will the Financial System Council proceed with future deliberations? Also, if the registration system is to be adopted, when do you think it is likely to happen? 例文帳に追加

日本ではかねて金融審議会で登録制導入の是非も含めて議論してきたところだと思うのですが、金融審の今後の議論との関係の結論が出てしまっていますので、今後どのように進めていくのか伺いたいのと、また、導入するとしたらいつ頃になるか、時期的なめどはどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

To provide an absorptive article having an absorber with roughness and fineness whose high density section is used to attach a surface sheet closely with a shallow emboss, corresponding to fine difference of unevenness being more likely to happen in the absorber with roughness and fineness, and having liquid diffusion and shape retention properties which are characteristics of the absorber having the compartmented roughness and fineness, furthermore, having flexibility.例文帳に追加

粗密のある吸収体の高密度部を利用し、浅めのエンボスで表面シートを密着させることができ、上述した粗密のある吸収体に生じがちな微小な厚さの段差にも対応し、かつ、粗密の区画された吸収体の特徴である液の拡散性及び保形性を有し、その吸収体が柔軟性をも有する吸収性物品を提供する。 - 特許庁

Article 31-3 In addition to the provisions of the preceding Article, in the situation a shortage in the supply of oil to Japan occurs or is likely to happen, the Minister of Economy, Trade and Industry may, if deemed particularly necessary to secure a stable supply of oil, transfer Government-Stockpiled Oil as pursuant to the provision of the Ordinance of Ministry of Economy, Trade and Industry. In this case, if Government-Stockpiled Oil is transferred for the purpose of exchange, the provisions of paragraph (2) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第三十一条の三　前条に規定するもののほか、経済産業大臣は、我が国への石油の供給が不足する事態が生じ、又は生ずるおそれがある場合において、石油の安定的な供給を確保するため特に必要があると認めるときは、経済産業省令で定めるところにより、国家備蓄石油を譲り渡すことができる。この場合において、国家備蓄石油を交換するために譲り渡すときは、前条第二項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム