| 意味 | 例文 |
linked-inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3032件
a type of linked verse consisting of one hundred lines in a linked poem or haikai 例文帳に追加
連歌や俳諧連句において,1巻が100句で成り立つ形式 - EDR日英対訳辞書
But more importantly, it was linked in例文帳に追加
さらに重要なことに この都市は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the means of connection between things linked in series 例文帳に追加
連続した物事同士の結びつき - 日本語WordNet
In what way are those linked? 例文帳に追加
それらはどのように連携していますか? - Weblio Email例文集
a form of Japanese linked poetry, in which Japanese and Chinese verses are linked, called 'wakanrenku' 例文帳に追加
和漢聯句という,和句と五言漢詩の一句を詠みつないでいく連歌 - EDR日英対訳辞書
Oharanosenku Renga Kaishi (writing sheets of renga (early Japanese poetry form) in Oharano Senku gathering of linked verse) 例文帳に追加
大原野千句連歌懐紙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
having carbon atoms linked in open chains 例文帳に追加
炭素原子を開鎖で結合しておくさま - 日本語WordNet
the rate at which a pension or salary is automatically raised in line with rises in prices, called inflation-linked 例文帳に追加
物価に応じた年金や給与の増加率 - EDR日英対訳辞書
a pension in which all pension systems are consecutively linked 例文帳に追加
各制度ごとの年金を繋ぎ合わせる年金 - EDR日英対訳辞書
a molecular structure in which atoms are linked in a line 例文帳に追加
原子や原子団が直線状に連なった分子構造 - EDR日英対訳辞書
EMIEW 2 is linked to special cameras in a room. 例文帳に追加
EMIEW 2は部屋の中の特別なカメラにリンクされている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thousands of redundant mini fusion reactors linked in a network.例文帳に追加
重複する数千の分野が ネットワークで繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of tanka poetry or linked poetry, the form expressed in everyday language 例文帳に追加
和歌や連歌で,日常語で表現した風体 - EDR日英対訳辞書
in Japanese verse linking, of two persons, the condition of making a linked verse 例文帳に追加
連歌や俳諧で,連句を2人で行なうこと - EDR日英対訳辞書
a portable power saw with teeth linked in an endless chain, called chain saw 例文帳に追加
チェーンソーという,携帯用の動力のこぎり - EDR日英対訳辞書
The magnetic particles are linked in a line shape or in a porous body shape.例文帳に追加
磁性粒子は線状や多孔質状に連結されている。 - 特許庁
BACK AND KNEE BOTTOM LINKED CONTROL METHOD IN BED, OR THE LIKE例文帳に追加
ベッド等における背膝ボトム連動制御方法 - 特許庁
He liked waka and linked verse, and encouraged his family to take an interest in them, too. 例文帳に追加
和歌・連歌を好み、家中にも勧奨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which has been linked to disorders of the dopamine system in humans.例文帳に追加
人間のドーパミン系の疾患と関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In olden times politics and religion were inseparably linked. 例文帳に追加
むかし政治と宗教は不可分の関係にあった. - 研究社 新和英中辞典
a series of linked atoms (generally in an organic molecule) 例文帳に追加
(一般に有機分子中の)一連の連鎖した原子 - 日本語WordNet
They've linked your fingerprint to two more murders in phoenix five years ago.例文帳に追加
フェニックスでは 5年前の2つの殺人と更に繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
dance movements that are linked in a single choreographic sequence 例文帳に追加
単一の舞踊術のシーケンスで結ばれるダンス運動 - 日本語WordNet
To obtain a cyano-cross-linked metal complex in which crystals are orientated in the same direction.例文帳に追加
結晶方位の揃ったシアノ架橋金属錯体を得ること。 - 特許庁
The inlet is linked with the first compressor in terms of a fluid.例文帳に追加
インレットは、第1の圧縮機と流体的に連通する。 - 特許庁
He was an educated man versed in renga (linked verses) and sado (tea ceremony). 例文帳に追加
連歌や茶道に長けた教養人であったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polysiloxane complexed cross-linked particles (B) preferably used in a resin composition contain a polysiloxane in cross-linked particles (A).例文帳に追加
樹脂組成物に好適に用いられるポリシロキサン複合架橋粒子(B)は、架橋粒子(A)中にポリシロキサンを含む。 - 特許庁
We linked him and his men to four highvalue robberies in the last two years.例文帳に追加
彼と部下たちが繋がった 二年前 4人は強盗を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, for this computer, yeah, but I linked in with my system at the jeffersonian.例文帳に追加
このコンピューターじゃなくて ラボのシステムと繋げたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They linked the candles in the shape of people holding hands.例文帳に追加
彼らはろうそくを人が手をつないでいる形に並べた。 - 浜島書店 Catch a Wave
After a rubber layer composed of the hydrosilylated cross-linked rubber composition is formed in tight-contact with the outer periphery of the shaft body, it is cross-linked to form the cross-linked rubber layer.例文帳に追加
ついで、その外周に、ヒドロシリル架橋系ゴム組成物からなるゴム層を密着形成した後、それを架橋し架橋ゴム層を形成する。 - 特許庁
In the thermally conductive film including a thermally conductive inorganic filler and a cross-linked rubber, the cross-linked rubber is formed as a cross-linked product of a liquid rubber and a crosslinking agent.例文帳に追加
熱伝導性無機フィラー及び架橋ゴムを含む熱伝導性フィルムにおいて、前記架橋ゴムを液状ゴム及び架橋剤の架橋体で形成する。 - 特許庁
To update displayed contents in plural frames linked with each other.例文帳に追加
複数のフレームの表示内容を連動して更新可能にする。 - 特許庁
METHOD OF PREDICTING SOLUBILITY OF CROSS-LINKED POLYMER MOLECULE IN SOLVENT例文帳に追加
架橋性高分子の溶媒への溶解性を予測する方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)