「mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Move the JButton over the right edge of the E-mail AddressJTextField in the lower JPanel. 例文帳に追加

下の JPanel で JButton を E-mail Address JTextField の右端に移動します。 - NetBeans

The mail server 15 gives the mail to a mail server 25 of the IP address 10.0.2.2 (7).例文帳に追加

メールサーバ１５はメールをＩＰアドレス10.0.2.2のメールサーバ２５に渡す（７）。 - 特許庁

(b) An Electronic Mail Address actually not being used by anyone as an Electronic Mail Address 例文帳に追加

ロ　現に電子メールアドレスとして利用する者がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

My e-mail address will not change.例文帳に追加

Eメールアドレスは変更いたしません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The mail address is set to be a destination and an address confirmation mail is transmitted.例文帳に追加

また、そのメールアドレスを宛先にしてアドレス確認メールを送信する。 - 特許庁

If the mail address has no relation, the server 20 stores the destination mail address as a new mail address 50 for mediation, and associates the mail address 50 for mediation with the mail address 51 of the transmission source of the electronic mail 41 prior to storage.例文帳に追加

関連性無しの場合、宛先メールアドレスを新たな仲介用メールアドレス５０として記憶し、仲介用メールアドレス５０と電子メール４１の送信元メールアドレス５１を関連付けて記憶する。 - 特許庁

In place of substituting the representative E-mail address of the address header with the individual mail address, a transfer destination header with a transfer destination E-mail address a personal E-mail address is possibly added to transfer the E-mail.例文帳に追加

宛先ヘッダの代理メールアドレスを個人メールアドレスに置換する代わりに、転送先メールアドレスを個人メールアドレスとする転送先ヘッダを付加して電子メールを転送するようにしてもよい。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM USING MAIL ADDRESS例文帳に追加

メールアドレスを用いたデータ処理システム - 特許庁

PHONE DIALING SYSTEM BY MAIL ADDRESS例文帳に追加

メールアドレスによる電話発信方式 - 特許庁

PRIZE SYSTEM USING E-MAIL ADDRESS例文帳に追加

メールアドレスを利用する懸賞システ厶。 - 特許庁

The mail server 3 transmits the URL to a designated mail address together with mail.例文帳に追加

メールサーバ３はこれを指定されたメールアドレスにメールと共に送信する。 - 特許庁

Move the cursor immediately to the right of the E-mail Addresslabel we just added. 例文帳に追加

追加した E-mail Address ラベルの右側にカーソルを移動します。 - NetBeans

Mail address was free mail and was bypassed through arabic bloc.例文帳に追加

フリーメールアドレスで しかも アラビア語圏を経由してました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMMUNICATION DEVICE, MAIL ADDRESS CONFIRMATION PROCESSING METHOD AND MAIL ADDRESS CONFIRMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

通信装置、メールアドレス確認処理方法及びメールアドレス確認処理プログラム - 特許庁

AUTOMATIC CONVERSION SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL ADDRESS例文帳に追加

電子メールアドレスの自動変換システム - 特許庁

Then type E-mailAddress: and press Enter. 例文帳に追加

E-mail Address: と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

Please address your mail clearly and correctly. 例文帳に追加

郵便の宛名ははっきり正確に。 - Tanaka Corpus

Please address your mail clearly and correctly.例文帳に追加

郵便の宛名ははっきり正確に。 - Tatoeba例文

I can use this mail address in England. 例文帳に追加

このメールアドレスはイギリスで使えます。 - Weblio Email例文集

This e-mail address is for sending only.例文帳に追加

こちらのメールは送信専用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Based on a schedule information corresponding to a mail address, an optional mail address is selected from a plurality of mail addresses corresponding to the mail address, and the mail is transmitted thereto.例文帳に追加

メールアドレスに対応したスケジュール情報に基づき、メールアドレスに対応した複数のメールアドレスから任意のメールアドレスを選択してメールを送信する。 - 特許庁

When the address of the address confirmation mail is unidentified and the mail does not arrive at the destination, a mail reception part 23 stores the mail address as the illegal one.例文帳に追加

メール受信部２３は、アドレス確認メールが宛先不明の未着であったとき、そのメールアドレスを不正メールアドレスとして記憶する。 - 特許庁

Mr Wilder gave me your e-mail address.例文帳に追加

ウィルダさんがお前のメルアドをくれた。 - Tatoeba例文

The electronic mail preparing part 403 prepares an electronic mail addressed to the destination of the mail address.例文帳に追加

電子メール作成部４０３は、メールアドレス宛ての電子メールを作成する。 - 特許庁

The mail server 22 stores the mail in the user's mail box corresponding to the expansion mail address, if it receives the mail addressed to the expansion mail address.例文帳に追加

メールサーバ２２は、拡張メールアドレスを宛先としたメールを受信すると、該拡張メールアドレスに対応したユーザのメールボックスに当該メールを格納する。 - 特許庁

SERVER COMPUTER FOR MANAGING ELECTRONIC MAIL ADDRESS例文帳に追加

電子メールアドレスを管理するサーバコンピュータ - 特許庁

(i) The telephone number and e-mail address 例文帳に追加

一　電話番号及び電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

MAIL ADDRESS MANAGEMENT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メールアドレス管理装置及び記憶媒体 - 特許庁

Please forward mail to my new address. 例文帳に追加

郵便物は新居に転送願います. - 研究社 新和英中辞典

Please forward my mail to this address. 例文帳に追加

郵便はこちらに転送してください. - 研究社 新和英中辞典

The e-mail address for On Shift contact is different from the e-mail address for Off Shift contact.例文帳に追加

支援要員の当直用と非番用の電子メール・アドレスは異なっている。 - 特許庁

E-MAIL ADDRESS INPUT SUPPORT DEVICE, E-MAIL ADDRESS INPUT SUPPORT METHOD AND E-MAIL ADDRESS INPUT SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

電子メールアドレス入力支援装置、電子メールアドレス入力支援方法および電子メールアドレス入力支援プログラム - 特許庁

Otherwise, when transmitting the mail, the mail is transmitted to a mail address registered in an address book by referring to the address book.例文帳に追加

あるいはメールの送信時、アドレス帳を参照し、このアドレス帳に登録されているメールアドレスにメールを送信する。 - 特許庁

(iv) The term "Fictitious Electronic Mail Address" means an Electronic Mail Address falling under all of the followings: 例文帳に追加

四　架空電子メールアドレス　次のいずれにも該当する電子メールアドレスをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REPEATER USED FOR MAIL ADDRESS CLEANING SYSTEM AND MAIL ADDRESS CLEANING METHOD例文帳に追加

メールアドレスクリーニングシステムに用いられる中継装置及びメールアドレスクリーニング方法 - 特許庁

To provide a system which change a user's main mail address into a substitute mail address and transmits mail to a mail address of a partner of a destination by extracting a corresponding substitute mail address from the user's main mail address and the mail address of the partner of the destination, contained in E-mail transmitted from a user terminal.例文帳に追加

ユーザー端末から送信される電子メールに含まれる、ユーザーの主メールアドレスおよび送信先の相手のメールアドレスから、該当する代理メールアドレスを抽出して、ユーザーの主メールアドレスを代理メールアドレスに変換し、送信先の相手のメールアドレス宛に送信するシステムの提供。 - 特許庁

When a mail of a mail address not registered in an address book is received, the mail is regarded as the reception of the unwanted e-mail, in mail reception processing.例文帳に追加

メール着信処理では、アドレス帳に登録されていないメールアドレスのメールを受信した場合に迷惑メールの着信と見做す。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution system capable of bi- directionally distributing a mail reaching one mail address and a mail reaching the other mail address.例文帳に追加

一つのメールアドレスに届くメールと他のメールアドレスに届くメールとを双方向に配信可能な電子メール配信システムを提供する。 - 特許庁

When a mail transfer service server receives a mail with the disclosure mail address of the recipient as a destination from a sender terminal, the mail transfer server acquires the intermediate mail address corresponding to the disclosure mail address from the intermediate mail address storage part, replaces the destination of the mail with the intermediate mail address, and transfers it.例文帳に追加

メール転送サービスサーバは、着信者の公開メールアドレスを宛先とするメールを発信者端末から受信すると、公開メールアドレスに対応する中間メールアドレスを中間メールアドレス格納部から取得し、メールの宛先を中間メールアドレスに置換して転送する。 - 特許庁

A mail forwarding section 16 forwards the mail to the destination address.例文帳に追加

メール転送部１６は、メールを転送先アドレスへ転送する。 - 特許庁

EXTRACTION OF MAIL ADDRESS FROM ELECTRONIC MAIL WITH UNKNOWN DESTINATION OR THE LIKE例文帳に追加

宛先不明等の電子メールからメールアドレスを抽出 - 特許庁

A confirmation e-mail will be sent automatically to your e-mail address. 例文帳に追加

自動的にメールアドレスに確認のメールが送信されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

ELECTRONIC MAIL SYSTEM UTILIZING ONE MAIL ADDRESS BY PLURAL PEOPLE例文帳に追加

１つのメ—ルアドレスを複数人で利用する電子メ—ルシステム - 特許庁

At the time of transmitting the mail from a mail terminal to a certain mail address, the mail address for the transfer is specified as a destination.例文帳に追加

メール端末からあるメールアドレスに対してメールを送信する際に、宛先として転送用メールアドレスを指定する。 - 特許庁

He saved the e-mail address in his cell phone address book. 例文帳に追加

彼がメールアドレスを携帯電話のアドレス帳に登録した - 京大-NICT 日英中基本文データ