「mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mail relay is selected, necessary items (mail address) are sent and the address is registered on the server side (process U1).例文帳に追加

一方、メール中継の場合、必要事項（メール・アドレス）を送信し、サーバー側へそのアドレスを登録する（処理Ｕ１）。 - 特許庁

He puts his own e-mail address on the entry form. 例文帳に追加

彼が登録フォームに自分のメールアドレスを入力する - 京大-NICT 日英中基本文データ

To eliminate the designation error of a mail address or telephone number.例文帳に追加

メールアドレスや電話番号の指定の間違いをなくす。 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE PROVIDED WITH INPUT FUNCTION FOR MAIL ADDRESS例文帳に追加

メールアドレスの入力機能を備えた通信端末装置 - 特許庁

An e-mail address is allocated to the storage device 2.例文帳に追加

記憶装置２には電子メールアドレスが割り振られている。 - 特許庁

ENVELOPE FOR MAIL WHEREIN ADDRESS SEAL REMAINS AFTER UNSEALING例文帳に追加

開封後に宛名シールが中の郵便物に残る封筒 - 特許庁

To automatically inform a user having an error in a registered mail address that there is the error in the mail address.例文帳に追加

登録されたメールアドレスに誤りがあるユーザに対して自動的に誤りがある旨を通知できるようにする。 - 特許庁

(i) Electronic Mail Address used for sending said Electronic Mails 例文帳に追加

一　当該電子メールの送信に用いた電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

A member 50 registers a mail address etc., beforehand.例文帳に追加

会員５０は事前にメールアドレス等を会員登録する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SERVER HAVING ADDRESS CHANGE FUNCTION WITH TIME LIMIT例文帳に追加

期限付きアドレス変換機能を有する電子メールサーバ - 特許庁

The server transmits the error information as an e-mail of which predetermined e-mail address is an address to be transmitted (S14).例文帳に追加

サーバは、エラー情報を所定の電子メールアドレスを送信先とする電子メールとして送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

At the time of the transmission of the electronic mail, trnsmitter' s mail address is inputted and specified together with the specification of the transmission destination mail address of the electronic mail and the specified transmitter's mail address is added to the prescribed position of the electronic mail to be transmitted.例文帳に追加

電子メールの送信時に当該電子メールの送信先メールアドレスの指定と併せて送信者メールアドレスを入力指定させて、その指定された送信者メールアドレスを、送信される電子メールの所定位置に付加することを特徴とする。 - 特許庁

When registering an address into an address list of equipment as an address (To) often used for the equipment, a user registers whether it is a mail address for a PC or a mail address for an internet facsimile.例文帳に追加

ユーザーは機器によく使う宛先Ｔｏとして、機器の宛先表に宛先を登録する際に、ＰＣ用のメール宛先かインターネットファクス用のメール宛先かを登録しておく。 - 特許庁

When electronic mail is sent to a specified mail address (S1), the individual music selection book server obtains a mail address of the sender from the received electronic mail, ciphers the mail address and a timer variation by a known MD5 function to generate a user key, and e-mails the user key to the mail address (S2).例文帳に追加

所定のメールアドレスに電子メールを送信すると（Ｓ１）、個人用選曲本サーバでは、当該受信した電子メールから発信者のメールアドレスを取得し、このメールアドレスと時刻変数を周知のＭＤ５関数により暗号化してユーザーキーを生成し、そのユーザーキーを電子メールで返信する（Ｓ２）。 - 特許庁

An address pair information processing means 302 receives a notification of the mail header and information on the received mail address, extracts information on the mail sender from the mail header, generates reception address pair information in combination with information on the mail recipient, and transfers it to a mail address information management/processing means 201.例文帳に追加

アドレスペア情報処理手段３０２はメールヘッダと受信メールアドレス情報を通知され、メールヘッダからメール送信者に関する情報を抽出し、メール受信者の情報と合わせて受信アドレスペア情報を生成しメールアドレス情報管理・処理手段２０１へ転送する。 - 特許庁

A mail creating section 104 creates electronic mail including a predetermined message addressed to the acquired electronic mail address, and a mail transmitting section 105 transmits the electronic mail.例文帳に追加

メール作成部１０４は取得された電子メールアドレス宛てに所定のメッセージを含んだ電子メールを作成して、メール送信部１０５は電子メールを送信する。 - 特許庁

A gateway device 400 receives the mail via a network 500 and transfers the mail to a mail server 300 corresponding to the destination mail address of the mail.例文帳に追加

ゲートウェイ装置４００は、ネットワーク５００を経由してメールを受信し、メールの宛先メールアドレスに対応したメールサーバ３００にメールを転送する。 - 特許庁

The mail processor 31 transmits the image data by the electronic mail to preliminarily designated mail address destination or mail destination designated by the received electronic mail.例文帳に追加

メール処理装置３１はその画像データを、予め指定された、あるいは受信した電子メールで指定されたメールアドレス宛に電子メールによって送信する。 - 特許庁

(c) An address or an address for service may in addition include a facsimile transmission number and an e-mail address.例文帳に追加

(c) 更に，宛先又は送達宛先には，ファックス番号及び電子メールのアドレスを含めることができる。 - 特許庁

When a mail address on the calendar is selected, an electronic mail transmission/reception application is initiated, and a call is automatically originated to transmit electronic mail to the selected mail address.例文帳に追加

カレンダー上のメールアドレスを選択すると、電子メール送受信用アプリケーションが起動し、上記選択されたメールアドレス宛に電子メールを送信するように自動発信する。 - 特許庁

An electronic mail address set corresponding to a mail box is stored in a mail address registration area set in an information storage 14, so as to be made corresponding to the mail box.例文帳に追加

情報記憶部１４に設定されたメールアドレス登録エリアには、メールボックスに対応付けて設定された電子メールアドレスをメールボックスに対応付けて記憶しておく。 - 特許庁

The electronic mail transmission/reception part reports the message generated by the message editing part to the electronic mail address, which is read from the electronic mail address storage part, as an electronic mail.例文帳に追加

電子メール送受信部は電子メールアドレス記憶部から読み出した電子メールアドレス宛てにメッセージ編集部で作成されたメッセージを電子メールとして通知する。 - 特許庁

When a transfer destination mail address of an arriving electronic mail 10 has been set in a transfer setting database 14, a transfer report mail 18 is transmitted to a transmission source mail address.例文帳に追加

到着電子メール１０の転送先メールアドレスが転送設定データベース１４に設定されていれば、転送通知メール１８を送信元メールアドレスに送信する。 - 特許庁

To utilize a mail address for transfer so as not to publicize a fixed mail address even in transmitting a mail without affecting a mail delivery rule in the Internet at all.例文帳に追加

インターネットでのメール配送ルールに何ら影響を与えることなく、メールの発信の際にも、固定のメールアドレスを公開しないように、転送用メールアドレスを利用すること。 - 特許庁

Then the original image is sent to the mail address by means of electronic mail (ST16).例文帳に追加

そして、その原稿画像を上記メールアドレスに電子メールで送信する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

The receiver address of the received e-mail is detected from the header part of the e-mail.例文帳に追加

受信した電子メールのヘッダ部から電子メールの受信者アドレスを検出する。 - 特許庁

A mail transmission control unit 31 receives the transmission mail from the mail checking device 1, and if its address is a representative address of a mailing list, develops respective mail addresses in the mailing list.例文帳に追加

メール送信制御部３１は，メールチェック装置１から送信メールを受け取り，宛先がメーリングリストの代表アドレスであれば，メーリングリストの各メールアドレスを展開する。 - 特許庁

The e-mail is delivered to the specified delivery destination e-mail address.例文帳に追加

電子メールは、特定された配信先電子メールアドレスを宛先として送信される。 - 特許庁

The most straightforward solution is to put your ISP's address in a relay-domains file at /etc/mail/relay-domains. 例文帳に追加

一番の正攻法は /etc/mail/relay-domains リレードメインファイルにあなたの ISPのアドレスを書くことです。 - FreeBSD

Receiving an electronic mail, a mail server analyzes its destination address information (S102).例文帳に追加

メールサーバは、電子メールを受信するとその宛先アドレス情報を解析する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A destination inputting part 16 sends an e-mail address to the e-mail transmission part 12.例文帳に追加

宛て先入力部１６は、電子メールアドレスを電子メール送信部１２に送る。 - 特許庁

A registration address database 104a is searched with the mail address inputted from an address input part 102 as a key, it is decided 'OK' because the mail address is an already confirmed mail address in the case of full matching, and a partial matching retrieval is performed to the mail address which is not fully matched.例文帳に追加

またアドレス入力部１０２から入力されたメールアドレスをキーとして登録アドレスデータベース１０４ａ内を検索し、完全一致する場合には確認済みのメールアドレスであるため、「ＯＫ」と判定し、完全一致でないメールアドレスに対して部分一致検索を行う。 - 特許庁

The client 10 transmits, when its own mail address is changed, mail address change report data 310 describing the new address and the old address to the management server 20, and the management server 20 updates the mail address management database based on the received mail address change report data 310.例文帳に追加

クライアント１０は、自身のメールアドレスに変更があったとき、新アドレス及び旧アドレスを記載したメールアドレス変更連絡データ３１０を管理サーバ２０へ送信し、管理サーバ２０は、受信したメールアドレス変更連絡データ３１０に基づき、メールアドレス管理データベースを更新する。 - 特許庁

When a word matching a keyword is detected, the mobile phone 40 distinguishes that the received e-mail is for notifying a new mail address and registers the new mail address contained in the received mail to the address book.例文帳に追加

キーワードに一致した語を検出すると、受信した電子メールは新メールアドレスを通知するものであると携帯電話機４０は判別し、受信メールに含まれる新メールアドレスをアドレス帳に登録する。 - 特許庁

In a mail transfer apparatus 30 which receives the electronic mail, a mail transfer deciding means 34 refers to the real mail address and reception regulation information extracted by decrypting the temporary mail address and decides whether or not the received electronic mail is to be transmitted toward the real mail address of the receiver.例文帳に追加

電子メールを受信したメール転送装置３０では、メール転送判定手段３４が、仮メールアドレスを解読して取り出した実メールアドレス及び受信規制情報を参照し、受信した電子メールを受信者の実メールアドレスに向けて送信するか否かを判断する。 - 特許庁

When the address to be transferred to is the same as the original mail address, the received mail is controlled so as not to be transferred by eliminating the overlapping e-mail address from a transfer address.例文帳に追加

また、上記転送すべき宛先が元のメールの宛先と同じである場合には、その重複した電子メールアドレスを転送宛先から削除することで、上記受信メールを転送しないよう制御する。 - 特許庁

A terminal 10 encrypts full texts of mail 12, attaches a transmission substitute address 3 to the mail 12 as a destination address and transmits the resulting mail 9.例文帳に追加

端末１０は、メール１２の全文を暗号化し、送信先アドレスとして送信代行用アドレス３を付加してメール９として送信する。 - 特許庁

To conduct transmission and reception for an electronic mail using a temporary electronic mail address, without announcing publicly an electronic mail address of a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話等の電子メールアドレスを公表することなく、仮の電子メールアドレスを用いて電子メールの送受信を行えるようにする。 - 特許庁

In facsimile transmission by electronic mail, a one-easy-step key corresponding to the registered mail address is operated and the mail address of a transmission destination is specified.例文帳に追加

電子メールによりファックス送信するときは、登録したメールアドレスに対応したワンタッチキーを操作して、送信先のメールアドレスを指定する。 - 特許庁

The terminal device includes: a storage means which stores a mail address book registering mail addresses; and a control means which, when receiving the broadcast mail from a transmitting person's terminal device, determines whether the destination mail address described in the header of the broadcast mail is registered in the mail address book and deletes the destination mail address not registered in the mail address book from the header.例文帳に追加

端末装置は、メールアドレスが登録されたアドレス帳を記憶する記憶手段と、送信側の端末装置から同報メールを受信した際、該同報メールのヘッダ部に記載された宛先メールアドレスが前記アドレス帳に登録されているか否かを判定し、前記アドレス帳に登録されていない宛先メールアドレスを前記ヘッダ部から削除する制御手段とを備える。 - 特許庁

Accordingly, even if the first user does not register the e-mail address of the second user in the address book 122 himself/herself, the e-mail address of the second user can be registered in the address book 122.例文帳に追加

これにより、第１ユーザ自らが、第２ユーザの電子メールアドレスを住所録１２２に登録しなくても、第２ユーザの電子メールアドレスを住所録１２２に登録できる。 - 特許庁

Please send your correct e-mail address to our address, as follows.例文帳に追加

下記のように、私たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください。 - Weblio Email例文集

The sender address A of the electronic mail is converted into the address A' and then sent to the party.例文帳に追加

電子メールの差出人アドレスＡがＡ′に変換されて相手に届けられる。 - 特許庁

The user describes the address as a transmission destination address and transfers the received mail.例文帳に追加

ユーザは、このアドレスを送信先アドレスとして記述して、受信メールを転送する。 - 特許庁

A control part 4 compares the transmission source address determined by the mail processing part with an own office electronic mail address (an own office address) stored in an own office address storage part 9.例文帳に追加

制御部４は、メール処理部が判定した送信元アドレスを自局アドレス保存部９に記憶されている自局の電子メールアドレス（自局アドレス）と比較する。 - 特許庁