mainlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14320件
Class 13 includes mainly firearms and pyrotechnical products. 例文帳に追加
第13類には,主として,火器及び花火製品が含まれる。 - 特許庁
The treatment material mainly comprises lower alcohols and water.例文帳に追加
該処理材は低級アルコールと水とを主成分とする。 - 特許庁
He mainly conducts research on the improvement of process technologies. 例文帳に追加
彼が主に加工技術の改善研究を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ
NON-COMBUSTIBLE BUILDING MATERIAL MAINLY USING WASTE AS RAW MATERIAL例文帳に追加
主として廃棄物を原料とする不燃性建築物 - 特許庁
The bearing power of soil is borne mainly by the concrete pile 11.例文帳に追加
地耐力は主としてコンクリート杭11で負担する。 - 特許庁
a songbird that lives mainly on the ground in open country 例文帳に追加
主に、広々とした田野の地面に生息する鳴き鳥 - 日本語WordNet
genus of beetles whose grubs feed mainly on roots of plants 例文帳に追加
甲虫の1属で、幼虫は主に植物の根を食べる - 日本語WordNet
a member of a Turkic people of northeastern Siberia (mainly in the Lena river basin) 例文帳に追加
シベリア北東部(主にレナ川流域)のチュルク族 - 日本語WordNet
The first protective layer 3a mainly comprises a thermosetting resin and the second protective layer 3b mainly comprises a thermoplastic resin.例文帳に追加
第1保護層3aは熱硬化性樹脂を主体し、第2保護層3bは熱可塑性樹脂を主体とする。 - 特許庁
A microcomputer 1A mainly vicariously executes a function of a CPU mainly of the product version of a microcomputer and is called CPU chip 1A.例文帳に追加
マイコン1Aは、主に製品版マイコンのCPUの機能を代行しており、CPUチップ1Aとも称する。 - 特許庁
The polyester resin is mainly an uncrosslinked polyester resin.例文帳に追加
ポリエステル系樹脂は、主として、非架橋型のものである。 - 特許庁
The semiconductor 4 is made mainly of titanium oxide.例文帳に追加
半導体4は、主として酸化チタンで構成されている。 - 特許庁
The photocatalyst 33 mainly contains titanium oxide.例文帳に追加
光触媒膜33は、主に酸化チタンを含有している。 - 特許庁
SUPPLEMENT COMPOSED MAINLY OF VITAMIN AND BONDED WITH IONIZED MINERAL例文帳に追加
ビタミンを主材とするイオン化ミネラル結合型サプリメント - 特許庁
Domestic borrowings are mainly used to finance fixed asset investment例文帳に追加
固定資産投資の原資は国内借入れが中心 - 経済産業省
Inward direct investment occurs mainly in oil-producing countries.例文帳に追加
この対内直接投資は主に産油国向けである。 - 経済産業省
Killing mainly the civilians who were still trapped inside.例文帳に追加
市内に閉じ込められていた主には市民を殺しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mainly, it's used as raw material for things like glass and bottles.例文帳に追加
主に ガラスや瓶の原料に 使用されるものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Choka was mainly composed in public, and was followed by Hanka (envoi). 例文帳に追加
主に公の場でうたわれるもので、反歌を伴う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mainly she appeared in the three chapters of 'Hahakigi' (The Broom Tree), 'Utsusemi,' and 'Sekiya' (The Gatehouse). 例文帳に追加
主だった登場は「帚木」「空蝉」「関屋」の3巻のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The word komonjo is a term mainly used in the field of Japanese history. 例文帳に追加
日本史の分野で多く用いられる用語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Ka" is a unit mainly used for overland transportation of sake. 例文帳に追加
「荷」は、主に酒の陸上輸送に使われた単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soup is made mainly from sea tangles, dried small sardines or dried bonito. 例文帳に追加
出汁は、主にコンブ・煮干し・鰹節が多く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, 1 Porphyra in the former section is mainly described. 例文帳に追加
ここでは、主に前節の1のアマノリ属について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's used in Daiken chuto (used for stomach ache and abdominal fullness) and Ubaigan (used mainly for gastric disorders). 例文帳に追加
大建中湯、烏梅丸などに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were small-sized wind-up targets which mainly used for blowgun shooting. 例文帳に追加
小型の唐繰的もあり、主に吹き矢に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tarako consists mainly of about 65 % of water, 28.5 % of protein and 1.7 % of fats. 例文帳に追加
主な成分は水分約65%、たんぱく質28.5%、脂質1.7%。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other countries, the technique is used mainly for cooking meat. 例文帳に追加
日本以外の国では主に肉の調理に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is mainly made from wheat, and little of soybeans are used to make it. 例文帳に追加
原料は大豆が少なく、小麦が中心である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For soy-sauce brewing, 'defatted soybeans' are mainly used. 例文帳に追加
醤油醸造では「脱脂加工大豆」が多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koikoku is mainly eaten in eastern Japan in the inland area of Honshu. 例文帳に追加
主に東日本の本州内陸部で食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pictures are regarded as a type of Hakubyo Yamato-e Painting (the traditional Japanese painting of the late Heian and Kamakura period using mainly sumi ink). 例文帳に追加
白描大和絵の典型とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boys' comic (A comic for mainly from elementary school boys to high school boys) 例文帳に追加
少年漫画(小学生-高校生中心の漫画) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is mainly distributed over shallow seas in the Tropical and Temperate zones. 例文帳に追加
おもに熱帯から温帯の浅い海に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Generally, the yose culture has declined here as well, mainly due to the prevalence of television. 例文帳に追加
同じくテレビなどの登場で衰退している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Aburakasu - mainly in Prefectures of Osaka, Kyoto, Nara and Hyogo. 例文帳に追加
あぶらかす-大阪府・京都府・奈良県・兵庫県など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For '賛 san' mainly the following two things can be cited:. 例文帳に追加
賛(さん)には主に次の二つの項目があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is used for mainly putting in shiruko and mitsumame. 例文帳に追加
主に汁粉やみつまめ等に入れる用途で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foundation worker is mainly specialized in foundation works for housing in machiba. 例文帳に追加
主に町場の住宅の基礎工事を専門とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, pottery containers of casserole type are mainly used. 例文帳に追加
この場合主に土鍋型陶製容器が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)