「mainly」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And mainly through our kind of food systems that we're exporting.例文帳に追加

主に米国の食システムの流布に起因しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will mainly be coldcalling potential clients.例文帳に追加

君たちは主に潜在顧客宛に 売り込み電話する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference is mainly irrigating the desert for food例文帳に追加

原因は 食糧生産のための 砂漠への灌漑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now I mainly write books例文帳に追加

現在 主に海洋変動に関する 本を書いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's talk about the journey, mainly about the future.例文帳に追加

これまでの道のりと 未来のことを話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Approximately 30,000 citizens, mainly civilians例文帳に追加

約3万人の市民 主に民間人が行方不明となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Metal or tortoise shell were mainly used as materials for this type of kanzashi. 例文帳に追加

素材も金属製、べっ甲が主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ekiben delicatessens are mainly divided into two groups. 例文帳に追加

駅弁調製業者は、大きく2分極化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roe harvested at this time is mainly sold as sujiko. 例文帳に追加

この時期のものは、主に筋子として流通される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His fame mainly rests on this book. 例文帳に追加

彼が名声を得たのは主としてこの著書のためだ. - 研究社 新和英中辞典

It is eaten mainly in spring when fresh bamboo shoots are harvested. 例文帳に追加

主に、新タケノコの収穫される春に食される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a ninja who flourished mainly in present-day Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

-いまの山形県を中心に活躍した忍者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coffee liquid is extracted mainly by the drip method. 例文帳に追加

コーヒー液は主にドリップ式によって抽出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persimmon leaves preserved in salt are mainly used in Nara. 例文帳に追加

奈良では、塩漬けした柿の葉を主に用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a relatively simplified hataraki-goto accompanied mainly by fue. 例文帳に追加

笛の主奏による比較的簡略な働事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This village is inhabited mainly by woodcutters and hunters.例文帳に追加

この村には、主に木こりと狩猟が住んでいます。 - Tatoeba例文

a kind of 'joruri' puppet during the 'Edo' period of Japan mainly about Kinpira Sakata 例文帳に追加

坂田金平の話を主とした江戸浄瑠璃 - EDR日英対訳辞書

Valentine's Day in Japan is inexpensive because chocolates are mainly bought.例文帳に追加

日本のバレンタインはチョコ中心なので安上がり。 - 時事英語例文集

MATERIAL COMPOSITION MAINLY USING LOESS FOR CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION例文帳に追加

土木建築用の主に黄土を用いた材料組成物 - 特許庁

This conductive material mainly contains RuO_2 particles.例文帳に追加

ＲｕＯ_２粒子を主体とする導電性材料である。 - 特許庁

To easily unseal a vessel mainly for medicines.例文帳に追加

主に医薬品などの容器の開封作業を容易にする。 - 特許庁

The aqueous food comprises an extract of fishes mainly containing anserine and a natural complex mineral mainly containing magnesium.例文帳に追加

アンセリンを主とする魚類抽出物とマグネシウムを主とする天然複合ミネラルを含む水性食品である。 - 特許庁

During straight traveling, the center region 22 is mainly grounded.例文帳に追加

直進時には、センター領域２２が主として接地する。 - 特許庁

This method is mainly applicable to plasma display panel.例文帳に追加

この方法は主にプラズマディスプレイパネルに適用可能である。 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING PARTS COMPOSED MAINLY OF THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加

熱可塑性樹脂を主体とする部品の再利用方法 - 特許庁

The image of either camera is displayed mainly.例文帳に追加

またはいずれかのカメラの画像を主として表示する。 - 特許庁

CARBONIZATION TREATMENT METHOD FOR RESIDUE MAINLY COMPRISING CARBOHYDRATE例文帳に追加

炭水化物を主成分とする残滓の炭化処理方法 - 特許庁

During turning, the shoulder regions 24 are mainly grounded.例文帳に追加

旋回時には、ショルダー領域２４が主として接地する。 - 特許庁

He served the Imperial Court mainly during the era of Emperor Gonara (105th). 例文帳に追加

おもに後奈良天皇（105代）時代の朝廷に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section mainly describes the cases in Japan. 例文帳に追加

本項では主に日本における事例について述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were mainly courtiers from the fourth or fifth rank shodaibu class. 例文帳に追加

四位・五位の諸大夫層の廷臣が中心となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The myoseki naming system mainly applied to the succession of family names amongst the samurai class. 例文帳に追加

主に武家などにおいて名字を継承する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shokan were mainly provincial lords who were subordinate to the shugo (provincial governor). 例文帳に追加

主に守護に従属する国人領主をいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The carvings mainly depict bodhisattva but there are five that depict Buddhist monks. 例文帳に追加

菩薩形の像が主だが、僧形の像も5体ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this article, the situation in the Japanese Imperial Family will mainly mentioned. 例文帳に追加

ここでは、主に日本の皇室について記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They study at Imadegawa Campus (mainly at Shinmachi Campus) for four years. 例文帳に追加

全学年を今出川校地（主に新町校地）で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Permanent magnets are mainly used as the magnets.例文帳に追加

磁石に主として永久磁石を使用するようにした。 - 特許庁

They are mainly Tenshu which were lost in World War II. 例文帳に追加

第二次世界大戦で損失した天守が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHAMPOOING AND DRYING TOOL FOR PET, MAINLY LARGE DOG例文帳に追加

ペット用、主に大型犬の洗髪と乾燥の為の器具 - 特許庁

Kanden in the Song period was mainly composed of the four factors written below. 例文帳に追加

宋代の官田は、主に以下の4つから形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It suggests that they probably grew mainly vegetables at that time. 例文帳に追加

この頃には専ら野菜の栽培をしていたのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It mainly refers to the policy enforced in the end of the Meiji Period. 例文帳に追加

主に明治時代末期に行われたものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today Shin-iki mainly signifies an important place. 例文帳に追加

現代では、主に物事において重要な場所を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was worn mainly by jigekanjin (lower ranking groups of officials serving the Imperial Court) who served in religious services. 例文帳に追加

主に祭祀にたずさわる地下官人が使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following description refers mainly to affiliations in or around 1470. 例文帳に追加

主に1470年頃の状況に照らした去就を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス