maintainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13544件
Contributed and maintained by Geertjan Wielenga, Manisha Umbarje, Martin Grebac, Milan Kuchtiak, and Radko Najman例文帳に追加
執筆および管理: Geertjan Wielenga、Manisha Umbarje、Martin Grebac、Milan Kuchtiak、Radko Najman - NetBeans
To be sanitarily maintained and suppress electrification.例文帳に追加
衛生的に維持して、帯電を抑制する。 - 特許庁
When devices to be maintained need to be maintained, user instructs maintenance to a communication device.例文帳に追加
保守対象機器の保守が必要な場合、利用者は、通信装置に保守を指示する。 - 特許庁
Kanagawa Rinkai Railway DB202: Stationary but assembled properly and maintained ready to work 例文帳に追加
神奈川臨海鉄道DB202-動態保存 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAINTENANCE DEVICE, MAINTAINED DEVICE AND MAINTENANCE SYSTEM例文帳に追加
保守装置、被保守装置及び保守システム - 特許庁
We have created a vast, complex system. we've maintained it.例文帳に追加
巨大かつ複雑なシステムを作り 維持し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a prefectural road that is constructed and maintained at the cost of the prefecture 例文帳に追加
県の費用で建設し,維持する道路 - EDR日英対訳辞書
a condition of a thing or an activity being maintained in the same condition permanently 例文帳に追加
いつまでも物事が保たれること - EDR日英対訳辞書
A VoIP gateway 23 is maintained as an apparatus to be maintained by using the VPN connection.例文帳に追加
このＶＰＮ接続を用いて保守対象機器であるＶｏＩＰゲートウェイ２３を保守する。 - 特許庁
The frame 140 is maintained at ground potential and the movable electrodes are maintained at specified potential which is not zero.例文帳に追加
フレーム１４０は接地電位に維持され、可動電極はゼロでない一定の電位に維持される。 - 特許庁
His photograph is maintained by the descendants of the Kashio family. 例文帳に追加
写真が柏尾家末裔に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerNovember 2008 [Revision number: V6.5-1] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 11 月 [リビジョン番号: V6.5--1] - NetBeans
A configuration of the network is maintained in the terminal.例文帳に追加
端末にネットワークのコンフィギュレーションを維持する。 - 特許庁
All of japan's mineral oil can be maintained.例文帳に追加
日本の石油を 全て 賄うことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The smoke alarm has never been maintained.例文帳に追加
火災報知器はまったくメンテナンスされなかった。 - Tatoeba例文
Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans
Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans
Thereby, the fixed illuminance in the car is maintained.例文帳に追加
これにより、かご内照度が一定に保たれる。 - 特許庁
She maintained regular correspondence with Ieyasu during this time. 例文帳に追加
この間、家康と音信を絶えず取り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The full documentation for md5sum is maintained as a Texinfo manual. 例文帳に追加
"\\-h \\-\\-help"簡単な説明を表示して終了する。 - JM
Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7] 例文帳に追加
執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans
The temple buildings are said to have been maintained by Gyoki thereafter. 例文帳に追加
その後、行基が伽藍を整備したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Samurai maintained the social order in place of the Imperial Court. 例文帳に追加
武士たちによってその維持が図られてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The display of the character card 2 is maintained without change.例文帳に追加
キャラクタカード２の表示はそのまま維持される。 - 特許庁
organized and maintained as a legal corporation 例文帳に追加
法律上の会社として組織され、維持される - 日本語WordNet
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
