| 例文 |
make possibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7366件
To make a financial consultation possible from a remote place.例文帳に追加
遠隔地から金融相談を可能とする。 - 特許庁
But what are the conditions that make it possible?例文帳に追加
どんな条件が揃えば良いのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, you believe time can make any kind of cohabitation possible?例文帳に追加
時間をかければ 同居が可能になると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make that possible, the technique called 'kire' (cut) was created. 例文帳に追加
そこで編み出されたテクニックが「切れ」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a competition in which one tries to make as many Japanese 'haiku' poems as possible; 'yakazuhaikai' 例文帳に追加
矢数俳諧という俳諧の形式 - EDR日英対訳辞書
I will make those preparations as soon as possible. 例文帳に追加
私はできるだけ早くそれを準備します。 - Weblio Email例文集
To make three dimensional lithographic simulation possible.例文帳に追加
三次元的なリソグラフィシミュレーションを可能にする。 - 特許庁
In order to gain the power that will make the impossible possible...例文帳に追加
不可能を可能にする力を 得るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If possible, I don't want to make him suffer much, so...例文帳に追加
できたら あんまり苦しめたくないんでね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to make an appointment as soon as possible. 例文帳に追加
できるだけ早く予約をとるようにしなさい。 - Tanaka Corpus
It is said that the guidance should be given to make the transactions as impartially as possible and to make the price as low as possible. 例文帳に追加
その際には、なるべく公平かつ廉価に配分されるよう努めるものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Try to make an appointment as soon as possible.例文帳に追加
できるだけ早く予約をとるようにしなさい。 - Tatoeba例文
To make it possible to cook rice more uniformly.例文帳に追加
より炊きムラの少ない炊飯を可能とする。 - 特許庁
I'd like to make a deposit with the best interest rate possible.例文帳に追加
一番利率のいい貯金がしたいのです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To make it possible to receive multilingual character information.例文帳に追加
多言語の文字情報の受信を可能にする。 - 特許庁
To make local chromium plating possible by electroplating.例文帳に追加
電気メッキでクロムの局部的メッキを可能とする。 - 特許庁
I have $74 million of his money. you make it possible.例文帳に追加
俺はお前の74万ドルを取ったんだ わかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we should make reservation as soon as possible.例文帳に追加
よし! じゃあ 店を早めに予約しときましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to do whatever is necessary in order to be able to make the arrangements for something possible 例文帳に追加
やりくりして都合がつくようにする - EDR日英対訳辞書
That without the proper legislation to make that possible例文帳に追加
それを可能にする適切な立法がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make it possible to reduce impact on adjacent elements as much as possible.例文帳に追加
隣接する素子への影響を可及的に低減することを可能にする。 - 特許庁
To make it possible to improve operability.例文帳に追加
操作性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To make sufficient sterilization of the interior of an endoscope possible.例文帳に追加
内視鏡内の十分な滅菌を可能にする。 - 特許庁
To make it possible to detect servo parameters with high accuracy.例文帳に追加
高精度なサーボパラメータの検出を可能にする。 - 特許庁
If we combine our strength, with our own hands, we can make the impossible possible!例文帳に追加
俺たちの手で 不可能を可能にするんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should make as much effort as possible in whatever you do. 例文帳に追加
何をするにも最大限の努力をすべきだ。 - Tanaka Corpus
The two conditions to Honzon make two things possible. 例文帳に追加
彼の二種の尊形は、二種の事を成就す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make it possible to quickly and accurately perform a phase synchronization processing.例文帳に追加
高速かつ正確に位相同期処理を行う。 - 特許庁
To make a contact unit inexpensive as much as possible.例文帳に追加
可能な限り廉価な接触子とすることにある。 - 特許庁
To make it possible to predict the change of blood sugar level with high precision.例文帳に追加
血糖値の変化を高精度で予測すること。 - 特許庁
To make it possible to execute an on-demand type spot advertisement.例文帳に追加
オン・デマンド型のスポット広告を実施可能にする。 - 特許庁
To make an imaging processing being easily understood to a user possible.例文帳に追加
ユーザに分かり易いイメージング処理を可能にする。 - 特許庁
To make it possible to know the water temperature in a fishing place.例文帳に追加
釣り場の水温を知ることができるようにする。 - 特許庁
I can make as many impossible things possible as you want.例文帳に追加
不可能くらい いくらでも可能にしてみせますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
