| 例文 |
make possibleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7366件
No, on the contrary, I want you to make sure he stays locked up for as long as possible.例文帳に追加
それどころか できるだけ長く奴を閉じ込めて置いてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Season words also make it possible to express time and space as one dimension. 例文帳に追加
また、時間と空間を一つのものとして表現することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Politicians try to attend as many meetings as possible to make themselves known to the public. 例文帳に追加
政治家は(自分の)顔を売るためにせっせと会合に顔を出す. - 研究社 新和英中辞典
XML is the enabling technology that will make Network Computing possible. 例文帳に追加
XMLはネットワークコンピューティングを可能にできる望みを可能にする技術である。 - コンピューター用語辞典
To make it possible to perform speech communication by correcting the hearing of a user.例文帳に追加
ユーザーの聴力を補正して通話することができるようにする。 - 特許庁
To make it possible to securely and correctly refer to a value of a memory.例文帳に追加
メモリの値を安全に正しく参照することができるようにする。 - 特許庁
To make it possible to enhance the throughput of printing processing to the utmost.例文帳に追加
印字処理のスループットを可及的に高くすることを可能にする。 - 特許庁
To make it possible to efficiently utilize a nonvolatile memory area.例文帳に追加
不揮発性メモリ領域を効率よく利用することができるようにする。 - 特許庁
To make it possible to confirm the locked state in the state the opening is closed.例文帳に追加
開口部が閉められた状態で施錠されたことを確認する。 - 特許庁
To make it possible to speed up serial data communication designed and configured by the PLC, and in addition, to make it possible to clear a jitter allowable range of reception data.例文帳に追加
PLCで設計・構成するシリアル・データ通信の高速化を図ることができ、しかも受信データのジッタ許容範囲を明確にできる。 - 特許庁
To make it possible to efficiently control a motor from its low speed stage.例文帳に追加
回転速度が低いときから電動機を効率よく制御できる。 - 特許庁
To make a central portion of a sleeper as slender as possible.例文帳に追加
まくらぎの中央部を可能な限り細身に形成できるようにする。 - 特許庁
*Make the chart as specific as possible including the information below: 例文帳に追加
※以下の項目を含めて実施体制図を示して具体的に記述する。 - 経済産業省
To make it difficult to imitate a key and make it possible to set the key in an electric lock easily even in a dark place.例文帳に追加
キーの模造が困難で、また暗い場合でも容易にキーを電気錠にセットできるようにする。 - 特許庁
As a result, it is possible to make the fused part surely stay inside the ferrule and to make the positioning easier.例文帳に追加
これにより、融着部を確実にフェルール内に留め、また容易に位置決めすることが可能となる。 - 特許庁
It is also possible to make the plating tank 1 into a sealed structure and to make a plurality of the flow-straightening plates horizontally stacked.例文帳に追加
なお、めっき槽1を密閉構造とし、水平にして複数積層するようにすることもできる。 - 特許庁
To make it possible to simply introduce a system and to simply make settings according to an introduction destination.例文帳に追加
簡単に導入可能とし、導入先に応じた設定を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to make a non-discharge gap narrower, and possible to easily cope with the realization of the high precision and resolution.例文帳に追加
従って、非放電ギャップを狭めることが可能となり、高精細化に容易に対応することが可能である。 - 特許庁
To provide a torque load tester advantageous to make it possible to test respective works under the same condition as possible.例文帳に追加
各ワークをできるだけ同一の条件で試験させ得るのに有利なトルク負荷試験装置を提供する。 - 特許庁
To make an occupied space on an equipment as small as possible, make a connector as a whole as low as possible, and aim at improvement of contact reliability and operability.例文帳に追加
機材上で占有面積を可能な限り小さくし、コネクタ全体の低背化を図り、接触信頼性の向上、操作性の向上を図ること。 - 特許庁
To make it possible to manufacture absorbent bodies with stable size, weight and quality.例文帳に追加
安定したサイズ、重量、品質の吸収体を製造できるようにする。 - 特許庁
To make miniaturization and low voltage formation of a battery possible in an implantable apparatus.例文帳に追加
植え込み可能な装置において、バッテリーを小型・低電圧化しようとする。 - 特許庁
A space inside the handle is utilized to make a functional arrangement possible.例文帳に追加
取手内部の空間を利用して機能のある構成を可能としている。 - 特許庁
To make it possible to form the length (depth) of a discharge port without depending on the thickness of a substrate.例文帳に追加
吐出口の長さ(深さ)を基板の厚みに依存せずに形成する。 - 特許庁
To make X-ray radiographing possible on a table whereon a posture holder is mounted.例文帳に追加
体位保持具を取り付けたテーブル上でのX線撮影を可能にする。 - 特許庁
To make it possible to select a network while appropriately reflecting user's intention.例文帳に追加
ユーザの意向を適切に反映してネットワークを選択できるようにすること。 - 特許庁
To make it possible to visually recognize a display without lighting a backlight even in a dimly-lit place.例文帳に追加
薄暗い所でも、バックライトを点灯させずに、表示が視認できる。 - 特許庁
To make it possible to test visual acuity of every distance with ease and in a short time.例文帳に追加
距離別の視力を、簡単かつ短時間で検査できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to easily detect a motion vector taking harmony with the ambient.例文帳に追加
周囲と調和の取れた動きベクトルを容易に検出できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to easily perform access control on a plurality of data.例文帳に追加
多数のデータに関するアクセス制御を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
To make it possible to surely set information acquisition from equipment.例文帳に追加
機器からの情報取得設定を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁
To make it possible to rapidly execute the reading-out and writing of signals.例文帳に追加
信号の読み出しや書き込みを速やかに行うことができるものとする。 - 特許庁
To make it possible to synthesize ranimustine by chemical operations using micro flow channels.例文帳に追加
微小流路を用いた化学操作によりラニムスチンの合成を可能にする。 - 特許庁
To make it possible to view a more comfortable and more convenient content.例文帳に追加
より快適で、より利便性の高いコンテンツの視聴ができるようにする。 - 特許庁
To reduce light leakage and to make the aperture ratio as large as possible.例文帳に追加
光漏れを低減すると同時に、開口率をできる限り大きくする。 - 特許庁
It is also possible to make a space in a direction of the bicycle short by crossing of a front wheel part.例文帳に追加
前輪部の交差により、自転車方向のスペースも短く出来る。 - 特許庁
To make it possible to provide a layout wiring while the generation of crosstalk is inhibited.例文帳に追加
クロストークの発生を抑制しつつ配置配線を行なえるようにする。 - 特許庁
We make it a rule to obtain feedback from the customers as fast as possible. 例文帳に追加
私たちはなるべく早く客からフィードバックを得る決まりにしています。 - Weblio Email例文集
It made it possible to make more cars at lower cost. 例文帳に追加
それによって,少ないコストでより多くの車を製造できるようになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
To easily make it possible to energize conductive yarn in raw fabric-like cloth material.例文帳に追加
原反状に布材のおいて容易に導電糸を通電可能とする。 - 特許庁
To make it possible to perform focusing correctly and easily at the time of low luminance.例文帳に追加
低輝度時のピント合わせを正確に、かつ容易に行えるようにする。 - 特許庁
To make it possible to use more electronic music terminals as compared with the number of packets.例文帳に追加
パケット数よりも多くの電子音楽端末を使用可能とすること。 - 特許庁
To make it possible to easily rewrite data and to process various data.例文帳に追加
データの書き換えを容易にし、多種多様なデータを処理可能とすること。 - 特許庁
To make it possible to sell data to a moving user any time.例文帳に追加
移動する利用者に対して、いつでもデータを販売できるようにすること。 - 特許庁
To make possible for an observer to recognize a more appropriate stereoscopic effect.例文帳に追加
観察者に、より適切な立体感を認識させることを可能とする。 - 特許庁
To make it possible to perform a bidirectional audio call among a plurality of radio apparatuses.例文帳に追加
複数の無線機間における双方向の音声通話を可能とする。 - 特許庁
To make it possible to surely and exactly form color filters on the electrodes alone.例文帳に追加
電極のみに確実かつ正確にカラーフィルタを形成できるようにする。 - 特許庁
To make it possible to get a low cost optimum environment in a building.例文帳に追加
建築物において、低コストで最適な環境を得ることを可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)