「make possible」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't race the car. We want to make it go as far as possible.例文帳に追加

エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。 - Tatoeba例文

To make it possible to reflect needs inherent in a user ordering a commodity.例文帳に追加

商品発注側のユーザ固有のニーズを反映させ得る。 - 特許庁

To make it possible to attain save energy and to make it possible to deal with an actual sales situation where sales are busy for a short time.例文帳に追加

省エネルギを図れるとともに、短時間に販売が集中するような実際の販売状況にも対応可能とする。 - 特許庁

To make possible relatively accurate detection of voltage ranges without having to increase the number of comparators and to make possible contraction of the chip size.例文帳に追加

比較器を増やすことなく精度の高い電圧範囲の検出を可能とし、かつ、チップサイズの縮小化を可能とする。 - 特許庁

To prevent a cap of a spout from being removed, to make a hygienical drinking possible, and in the meantime, to make the complete drinking of a drinking object possible.例文帳に追加

スパウトのキャップの離脱を防止し，衛生的な飲用を可能にする一方，飲用物を完全に飲用できるようにする。 - 特許庁

To make reconstruction of a fuel cell block possible and to make simultaneous supply of a plurality of voltages to a load device possible.例文帳に追加

燃料電池ブロックの再構成を可能にして、複数の電圧を負荷装置に同時に供給することを可能にすること。 - 特許庁

To make it possible to make an aperture ratio as large as possible without increasing the resistance value of conduction lines of a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置において導通ラインの抵抗値を上げることなく、しかし開口率をできるだけ大きくできるようにする。 - 特許庁

To make it possible to prevent the fall of the yield and generation of the Barkhausen noise as much as possible.例文帳に追加

歩留まりの低下およびバルクハウゼンノイズの発生を可及的に防止することを可能にする。 - 特許庁

To make the formation of flow passages on a labo-on-a-chip easy and to make mass production of the labo-on-a-chip possible.例文帳に追加

ラボオンアチップ上の流路の形成を容易にし、ラボオンアチップの大量生産を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to vary storage capacities in accordance with user's aim and to make a memory device convenient.例文帳に追加

利用者の使用目的に応じて記憶容量を可変することができ、使い勝手を良くする。 - 特許庁

To make it possible to perform new contract reception for Internet banking on the Internet and to immediately make the Internet banking available.例文帳に追加

インターネットバンキングの新規契約受付をインターネット上で行なえ、即時利用可能にする。 - 特許庁

To make a character picture possible to easily fade-out or fade-in displayed, and also to make it possible to perform a production not being before.例文帳に追加

キャラクター画像を簡単にフェードアウト又はフェードイン表示できるようにすると共に、従来にない演出ができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to reduce electric power consumption and a starting time.例文帳に追加

消費電力の低減と起動時間の短縮とを可能にする。 - 特許庁

To make possible simulation of at least a high-pressure underground environment.例文帳に追加

少なくとも高圧の地下環境を模擬することを可能にする。 - 特許庁

To make a performance possible with higher varieties by an advance notice performance.例文帳に追加

予告演出表示により変化に富んだ演出を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to efficiently use anchor information.例文帳に追加

アンカー情報の利用を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to remove sand accumulated in an inflow ditch.例文帳に追加

流入渠に溜まった砂を除去することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to check other programs in one's own time when viewing and listening to a program.例文帳に追加

番組を視聴中、好きなときに他の番組を確認する。 - 特許庁

To make it possible to carry out excavated soil in a narrow place.例文帳に追加

狭隘な場所での掘削土砂の搬出を可能にすること。 - 特許庁

To make it possible to lock/unlock a door by a door lock operation of a door guard.例文帳に追加

ドアガードのガードロック操作により扉の施解錠も可能とする。 - 特許庁

It is important that the FSA and the SESC make every possible effort to prevent a recurrence of cases like this. First and foremost, it is important to make every possible effort to clarify facts. 例文帳に追加

近代国家の行政ですから、何よりもまず実態解明を全力挙げてやるということが大事だと思っております。 - 金融庁

The privatization aims to make the airport as efficient as possible. 例文帳に追加

民営化は，空港をできるだけ効率よくするのがねらいである。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it possible to unpack the package of a packaged cone boiled rice easily.例文帳に追加

包装錐状飯の包装を簡単に解くことを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to position either an opaque wafer and a transparent wafer.例文帳に追加

不透明ウエハと透明ウエハの何れでも位置合わせ可能とする。 - 特許庁

To make it possible to more easily browse a plurality of images.例文帳に追加

より容易に複数の画像を閲覧することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to form a stable multilayer structure by using an ink jet method.例文帳に追加

インクジェット法を用いて安定な多層構造を形成すること。 - 特許庁

(4) A program calculates the price to make both transactions possible.例文帳に追加

（４）プログラムがその金額を演算して双方の取引を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to display video having higher image quality to a user.例文帳に追加

画質のより高い映像をユーザに表示することを可能とする。 - 特許庁

To make fine processing possible in the formation of contact holes and recesses.例文帳に追加

コンタクトホール及び溝の形成において微細な加工を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to change a focusing position detected by a focus detection device.例文帳に追加

焦点検出装置による合焦位置を変更可能にする。 - 特許庁

To make it possible to switch contents of transformation by a memory of small capacity.例文帳に追加

小容量のメモリで変換内容の切換えを可能にする。 - 特許庁

It is thus possible to make a more precise evaluation of the vehicle condition.例文帳に追加

従って、車両状態のより的確な評価が可能である。 - 特許庁

To make possible communication saving energy in a hearing aid system.例文帳に追加

補聴器のシステムにおけるエネルギーを節約した通信を可能にする。 - 特許庁

To make it possible to perform the process of molding products continuously and in a short time.例文帳に追加

連続的に短時間で製品の成形処理工程を行う。 - 特許庁

Traveling is enjoyable because it is possible to make friends with many people. 例文帳に追加

たれとなく草の枕をかりそめに行きあふ人も旅はしたしき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to avoid influences of noises and make a radio communication.例文帳に追加

ノイズの影響を回避して無線通信を行うことができる。 - 特許庁

To make the installation space of hybrid stencil printing equipment as small as possible.例文帳に追加

ハイブリッド孔版印刷装置の設置スペースを極力小さくする。 - 特許庁

A quoting mechanism was added to make it possible to use a real '%'.例文帳に追加

'%' そのものも使えるようにするため、クォート機構も後に追加された。 - JM

To make it possible to regulate the quantity of a refrigerant circulated in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路に循環する冷媒量を調整可能にする。 - 特許庁

To make accurate position management possible even when a voice communication is performed.例文帳に追加

音声通信がある場合でも正確な位置管理を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to specify a user corresponding to each printing job.例文帳に追加

各印刷ジョブに対応するユーザを特定することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to identify each of a plurality of imaging lenses.例文帳に追加

複数の撮像レンズのそれぞれを識別することを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to display a plurality of objects from various directions.例文帳に追加

複数の対象物を様々な方向から表示可能とする。 - 特許庁

Call. make an appointment. we'll talk as soon as possible.例文帳に追加

電話で予約を入れてください できるだけ早く時間をとります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This electrical marvel will make it possible for you to sleep again.例文帳に追加

この電気治療器にかかれば またしっかり眠れるようになるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書