「malaxation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR PUSHING OUT TOOTH RESTORING MATERIAL MIXTURE AND MALAXATION IN CAPSULE例文帳に追加

カプセル内で混合練和された歯牙修復材の押出し装置 - 特許庁

To provide a dental cement malaxation device capable of easily making cement of good quality by utilizing torque of a dental rotary cutting device, and a malaxation method.例文帳に追加

歯科用回転切削器具の回転力を利用することで、簡単に質の良いセメントを作ることを可能とした歯科用セメントの練和装置及び練和方法を提供する。 - 特許庁

To easily reduce polymerization reaction more than necessity of a dental malaxation base material under environmental light without use of extra operation and any special device when employed as a base material in the mixing and malaxation of a dental cement of a photopolymerization type, in particular, a dental adhesive comprising a resin based material and a dental material such as dental filler on a malaxation surface in dental treatment.例文帳に追加

歯科治療において特に光重合型の歯科用セメントやレジン系材料から成る歯科用接着剤，歯科用充填材等の歯科用材料をその練和面上で混合・練和する際の基材として用いる歯科用練和基材を余分な操作や特別な装置を用いず容易に環境光による必要以上の重合反応を低減出来るようにする。 - 特許庁

To provide a malaxation apparatus for dental restoration, which moves a capsule housing body for housing and retaining a capsule for dental restoration in a circular pattern with the longitudinal direction of the capsule housing body kept in one direction in order to mix a powdered component and a fluid component of a dental restoration material in a mixing compartment of the capsule for dental restoration for malaxation.例文帳に追加

歯牙修復材用カプセルの混合区画室内の歯牙修復材料の粉体成分と液体成分とを混合練和するために歯牙修復材用カプセルを収納保持するカプセル収納体をその長手方向を一方向に維持せしめた状態で円運動させる歯牙修復材用練和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for pushing out a tooth restoring material in mixture and malaxation of a powder component and a liquid component from a capsule particularly having an excellent capability of preventing a damage to the capsule or the apparatus itself for pushing out the tooth restoring material.例文帳に追加

粉末成分と液体成分とが混合練和された歯牙修復材をカプセル内から押し出すための押出し装置であって、特にカプセル及び歯牙修復材の押出し装置自体の破損を防止する能力に優れた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a malaxation device for a tooth restoration capsule for mixing and malaxating a mixed and malaxated object into a good condition hardly involving bubbles by shaking the mixing compartment of the tooth restoration capsule storing a dental restoration material made up of two components including a powder component and a liquid component for restoring a tooth while keeping in a vacuum in the odontotherapy field.例文帳に追加

歯科治療分野での歯牙の修復のための粉体成分と液体成分との２成分から成る歯科修復用材料が収納されている歯牙修復材用カプセルの混合区画室内を真空状態にして振盪させて混合練和物に気泡が殆ど存在しない良好な状態に混合練和するための歯牙修復材用カプセル用練和装置を提供する。 - 特許庁

In a bone prosthetic material and a method for producing the same where a film formed by neutralizing a sol prepared through the malaxation of a chitin/chitosan sol with apatite is dried and a solution is made to be absorbed by the dried film, Ringer's solution as the above solution is made to be absorbed by the dried film to produce an elastic film.例文帳に追加

キチン・キトサンゾルとアパタイトとを練和して作られたゾル体を中和して作製したフィルムを乾燥した後に、前記フィルムに溶液を吸水させて骨補填剤を製造する骨補填剤及びその方法において、乾燥している前記フィルムに前記溶液としてリンゲル液を吸水させることによって弾性を有する前記フィルムを製造する。 - 特許庁