managerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8567件
Your job as the general manager of amutec is to export japanese anime例文帳に追加
君の仕事は 「アミュテック」の総支配人として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got the healthy manager right in front of me, living and breathing.例文帳に追加
健やかな店長が 生きて 呼吸している》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
General manager, a guest who checked out today例文帳に追加
総支配人。 今日 チェックアウトされたお客様が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deputy manager! terminal facilities are already available!例文帳に追加
副長! ターミナルの設備が もう メチャクチャなんですが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The asset manager, brandon boyd. he's a trader at a hedge fund.例文帳に追加
資産管理者、ブランドンボイド ヘッジファンドのトレーダー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unlike in the past, i'm a store manager now.例文帳に追加
昔と違って わたしも 今は店長ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember pete matheson my campaign manager?例文帳に追加
選挙責任者のピート・マシソンを 覚えていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's impossible. yuasa's an autocratic familycontrolled manager!例文帳に追加
あり得ない 湯浅は 同族経営のワンマンじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mikisan might get removed from the manager position.例文帳に追加
マネジャーの仕事から 外されるかもしれませんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next.. let's go next. let's be treated by the manager!例文帳に追加
次行こう 次。 行きましょう 課長のおごりで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is her manager only interested in south koreans?例文帳に追加
社長さん 韓国人にしか 興味ないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chairman, himself, appointed deputy manager hanzawa!例文帳に追加
半沢次長を指名したのは 頭取ご自身です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like when even for a relationship between a manager and例文帳に追加
会社では 社長と平社員の関係でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suppose manager and management are similar words.例文帳に追加
マネージャーも マネジメントも 似たような言葉なわけだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I love you I love you I love the manager例文帳に追加
好きだよー 尊敬してるよー 部長大好きー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, every boss, every manager in the world例文帳に追加
それならば 世界のすべての上司 管理職は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm murai, a child welfare manager from tokyo.例文帳に追加
東京都児童福祉課長の 村井と申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the section manager does not want to say? .例文帳に追加
...と 課長はおっしゃりたいのでは ありませんか?」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The manager protested violently [furiously] against the decision. 例文帳に追加
監督は大変なけんまくで判定に抗議した. - 研究社 新和英中辞典
The manager was unnecessarily rough on him. 例文帳に追加
支配人は必要以上に彼につらく当たった。 - Tanaka Corpus
If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.例文帳に追加
気が向いたら管理人に連絡してみよう。 - Tatoeba例文
The manager was unnecessarily rough on him.例文帳に追加
支配人は必要以上に彼につらく当たった。 - Tatoeba例文
a person who holds the position of manager of a club or association 例文帳に追加
講親という講中の役職にある人 - EDR日英対訳辞書
I also was able to have experience as a manager.例文帳に追加
私はマネジメントの経験もさせてもらいました。 - Weblio Email例文集
Best regards, Kenta Suzuki Marketing Manager例文帳に追加
よろしくお願いします。 ケンタ・スズキ 営業部部長 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Best regards, Kenta Suzuki Marketing Manager例文帳に追加
よろしくお願いします。 ケンタ・スズキ 営業部部長 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
We are on the lookout for a new sales manager.例文帳に追加
我々は新しい販売部長を探している - Eゲイト英和辞典
Visual Mobile Designer Custom Components: Creating a Personal Information Manager Application - NetBeans Java ME Tutorial 例文帳に追加
NetBeans 6.0 ビジュアルモバイルデザイナのカスタムコンポーネント: PIM ブラウザ - NetBeans
This function unmaps the current icon manager. 例文帳に追加
"f.hideiconmgr" 8この関数は現在のアイコンマネージャをアンマップする。 - XFree86
To provide a legal manager notification management system properly and promptly selecting and registering a legal manager when selecting and registering the manager.例文帳に追加
法定管理者の選任及び届け出に際して、適切かつ迅速に選任及び届け出が可能な法定管理者届出管理システムを提供する。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


