「manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When the utility is installed in the manager mode, a name and address of the manager are stored in an address book.例文帳に追加

管理者モードでインストールされたときには、管理者の名前やアドレスをアドレス帳に記憶させておく。 - 特許庁

METHOD FOR OBJECT INFORMATION SYNCHRONIZATION BETWEEN MANAGER AND AGENT例文帳に追加

マネージャ・エージェント間のオブジェクト情報同期方法 - 特許庁

Activities listed in the right-hand column correspon2ding to "Investor/Business Manager" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act ("Investor/Business Manager"). 例文帳に追加

法別表第一の二の表の投資・経営の項の下欄に掲げる活動（投資・経営） - 日本法令外国語訳データベースシステム

3.8. Windows killed my boot manager! 例文帳に追加

1.9.Windows 95/98 がブートマネージャを潰しちゃった! どうやって戻すの? - FreeBSD

This will re-write the boot manager to disk. 例文帳に追加

これでブートマネージャがディスクに再び書き込まれます。 - FreeBSD

Click Close to exit the Plugin Manager. 例文帳に追加

「閉じる」をクリックして、プラグインマネージャーを終了します。 - NetBeans

Click OK in the Development Hosts Manager dialog box. 例文帳に追加

「開発ホストマネージャー」ダイアログで「了解」をクリックします。 - NetBeans

To install the Sun Java System Access Manager, you must first esnure that you have installed the full NetBeans IDE. 例文帳に追加

Sun Java System Access Manager をインストールするには、先に NetBeans IDE の完全版をインストールしてあることを確認する必要があります。 - NetBeans

Developing a JMX Manager and Connecting to a Remote JMX Agent 例文帳に追加

JMX マネージャーとリモート JMX エージェントへの接続の開発 - NetBeans

杉原氏盛 - Jitoshiki (manager and lord of manor) of Kada Sho in Kii Province 例文帳に追加

杉原氏盛：紀伊国加太庄地頭職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) a judicial decision on dismissal of a liquidator or a bond manager: such liquidator or bond manager; 例文帳に追加

三　清算人又は社債管理者の解任についての裁判　当該清算人又は社債管理者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INTEGRATION OF DISCOVERY FUNCTIONALITY WITHIN DEVICE AND FACILITY MANAGER例文帳に追加

装置とファシリティマネージャ内のディスカバリ機能の統合 - 特許庁

Our manager will start blogging after having not blogged for quite a while. 例文帳に追加

久しぶりにうちの社長がブログを書きます - 京大-NICT 日英中基本文データ

We have no further details as a manager.例文帳に追加

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。 - Weblio Email例文集

She is a transgender beauty pageant manager.例文帳に追加

彼女はトランスジェンダーの 美人コンテストのマネージャーでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know as a manager of the team.例文帳に追加

私 野球部のマネージャーとして 知っておきたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've left that matter entirely in manager asano's hands.例文帳に追加

その件は 浅野支店長に 全て一任しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they need right now is a manager, not a scorekeeper.例文帳に追加

今 必要なのは 記録員ではなく マネージャーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm maboro shiki, the owner and manager here at the happy house.例文帳に追加

私は この幸せ荘の オーナー 兼 管理人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manager yeon! how did you know I was here?例文帳に追加

事務長 ここに居るってどうして分かったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, so, from waitress to manager in a little over a week, huh?例文帳に追加

一週間かそこらで ウェイトレスからマネージャか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The manager of the apartment saw mr. moro's sister's brother.例文帳に追加

マンションの管理人が見たのは 茂呂先輩の弟。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, we have the demand for improvement filed against deputy manager hanzawa...例文帳に追加

次は半沢次長に対する 改善要求を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I even bought a reference book on being a good manager!例文帳に追加

マネージャーやるにあたって 参考書 買ってきたの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we entered high school, she became the manager of the school's baseball team例文帳に追加

高校に入ると 野球部のマネージャーとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you finally have it out with the branch manager?例文帳に追加

あッ もしかして ついに やっちゃった? 支店長と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm an account service representative... i'm an account manager.例文帳に追加

僕は会計業務代理業で 会計士で そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you found a makeup manager? we're opening this week.例文帳に追加

メイク担当はどうなったの? 今週オープンなのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a manager or someone we can talk to? not sure anybody's in yet.例文帳に追加

店長か僕たちと話せる人はいるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm pretty sure she was twotiming the branch manager with someone.例文帳に追加

確か支店長と誰かと 二股だったような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the building manager, they took off late last night.例文帳に追加

ビルの管理人によると 昨夜遅く 引越したと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went over to the manager of the ambulance company例文帳に追加

そして私は救急車のサービス会社に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm quite an experienced manager of systems as a pilot例文帳に追加

私はパイロットとして システムのコントロールに関しては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. since manager asano and ogisokun are handling it例文帳に追加

はい 浅野支店長と 小木曽君に任せておけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, a manager and producer are two completely different things.例文帳に追加

マネージャーとプロデューサーとは まったく別ものですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Office manager, how did you know I was here?例文帳に追加

事務長 ここに居るってどうして分かったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone who comes from the main office is the shop manager.例文帳に追加

本社から来た人はnみんな 店長ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Office manager. how did you know I was here?例文帳に追加

事務長 ここに居るってどうして分かったんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we need now is a manager, not a scorekeeper.例文帳に追加

今 必要なのは 記録員ではなく マネージャーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oibo mountain section manager 's opinion I agree with you.例文帳に追加

土手山課長のご意見 私も賛成です。 おっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not it true that he will not become manager of robot division misa elder sister?例文帳に追加

ミサ姉 ロボ部の部長にならないって ホント? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the manager of this spring, amakazu例文帳に追加

私は この泉を管理している 甘粕と申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Office for head of temple office (A manager of the office is placed) 例文帳に追加

総長公室(総長公室長を置く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For further particulars, I must refer you to my manager. 例文帳に追加

なお詳しいことは幹事にお聞き合わせ下さい - 斎藤和英大辞典

I have committed all business to the care of my manager. 例文帳に追加

店の事はいっさい番頭に頼んでおきます - 斎藤和英大辞典