「mayor」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The mayor declared that he would announce the result of the search. 例文帳に追加

市長は調査の結果を公表すると宣言した。 - Tanaka Corpus

The Mayor addressed a large audience. 例文帳に追加

市長は大聴衆を前に演説した。 - Tanaka Corpus

The mayor manifested his discontent with the new plan. 例文帳に追加

市長は新計画に不満を表明した。 - Tanaka Corpus

The mayor granted our request. 例文帳に追加

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。 - Tanaka Corpus

The mayor provided me with an identity card. 例文帳に追加

市長は私に身分証明書をくれた。 - Tanaka Corpus

The mayor provided me with an identity card. 例文帳に追加

市長は私に身分証明書を交付した。 - Tanaka Corpus

The mayor prescribed to the citizens how to act. 例文帳に追加

市長は市民にどう行動すべきかを指示した。 - Tanaka Corpus

The mayor acknowledged her services to the city. 例文帳に追加

市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。 - Tanaka Corpus

The mayor walked at the head of the procession. 例文帳に追加

市長は行列の先頭に立って歩いた。 - Tanaka Corpus

The mayor will shortly announce his decision to resign. 例文帳に追加

市長は近く辞意を表明するだろう。 - Tanaka Corpus

The mayor compromised on the subject to a certain extent. 例文帳に追加

市長はその問題についてある程度妥協した。 - Tanaka Corpus

The mayor will compromise to a certain extent. 例文帳に追加

市長はある程度妥協するだろう。 - Tanaka Corpus

The news of the mayor's resignation traveled fast. 例文帳に追加

市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。 - Tanaka Corpus

The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. 例文帳に追加

市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。 - Tanaka Corpus

Beside the mayor, many other distinguished guests were present. 例文帳に追加

市長のほかにたくさんの名士が出席していた。 - Tanaka Corpus

It's said that the mayor is on the take. 例文帳に追加

市長が賄賂を受け取ったんですって。 - Tanaka Corpus

The new mayor is well spoken of by the citizens. 例文帳に追加

今度の市長は市民の評判がよい。 - Tanaka Corpus

Mr Togawa was nominated for mayor. 例文帳に追加

戸川さんは市長候補に指名された。 - Tanaka Corpus

I have a high regard for the integrity of our mayor. 例文帳に追加

我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。 - Tanaka Corpus

The mayor appropriated city money for his own use. 例文帳に追加

その市長は市の金を横領した。 - Tanaka Corpus

The candidate is running for mayor. 例文帳に追加

その候補者は市長に立候補している。 - Tanaka Corpus

Clint Eastwood was elected mayor of Carmel. 例文帳に追加

クリント・イーストウッドはカーメルの市長に選ばれた。 - Tanaka Corpus

"What do you think of the election for mayor?" "I don't know." 例文帳に追加

「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」 - Tanaka Corpus

He advised the mayor and suggested his own private ideas. 例文帳に追加

助言を与え、自ら私案も立てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shicho fujin (wife of a city mayor), chiji fujin (wife of a prefectural governor), giin fujin (wife of a councilor). 例文帳に追加

市長夫人・知事夫人・議員夫人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government position was Ukyo no daibu (mayor of the right capital district) with the rank of Jushii (Junior Fourth Rank). 例文帳に追加

官位は右京大夫・従四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the mayor of Sekiyado Town in his last years. 例文帳に追加

晩年は関宿町町長を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"El Alcalde de Zalamea" (The Mayor of Zalamea) by Calderón de la Barca, 1889. 例文帳に追加

カルデロン・デ・ラ・バルカ『調高矣津弦一曲』、1889年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the mayor of Wakayama Prefecture in 1889. 例文帳に追加

同22年には和歌山県知事に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he moved around from one official house for a mayor to another. 例文帳に追加

その後は市長公舎を転々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he was sometimes called an "ill-fated" wartime mayor, too. 例文帳に追加

このため"悲運な"戦時市長とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second mayor of Kobe City (service: May 27, 1901-March 17, 1905). 例文帳に追加

第2代神戸市市長（在任：1901年5月27日-1905年3月17日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While serving as a mayor, he especially focused on the issue of education. 例文帳に追加

市長在任時は、特に教育問題に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Kyoto Prefecture concluded his service as the mayor of Kyoto City. 例文帳に追加

京都府知事による市長兼務が終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1954: Hiroshi AMANO took office as the sixth mayor. 例文帳に追加

同年8月-6代目市長として天野博が就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Town mayor: Kazumi NONAKA (younger blood brother of Hiromu NONAKA) 例文帳に追加

町長　野中一二三（野中広務の実弟） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor - Noriko KAWAI (in office from September 19, 2004) 例文帳に追加

町長：河井規子（2004年9月19日就任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor: Hisashi NANBA (inaugurated in May, 2003) 例文帳に追加

町長：難波久士（なんばひさし）（2003年5月就任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor: Iwao NAKANISHI (from March, 2004), second term 例文帳に追加

町長：中西巌（なかにしいわお）（2004年3月～）2期目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor: Tadao HORI (from April 2005), second term 例文帳に追加

町長：堀忠雄（ほりただお）（2005年4月～）2期目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Town mayor: Takao TANAKA (since April 2003) in the fourth term 例文帳に追加

町長：田中敬夫（たなかたかお）（2003年4月～）4期目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor: Shigeki MATSUBARA (the chairman of former Tanba Town Congress) 例文帳に追加

町長：松原茂樹（旧丹波町議会議長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Prefecture governor also held the position of Kyoto City mayor until 1898. 例文帳に追加

1898年までは府知事が市長を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor IMAGAWA ran for the election and was elected. 例文帳に追加

今川市長は市長選へ出馬、当選を果たす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor Facing Recall Over School Building 例文帳に追加

校舎をめぐり町長がリコールの危機 - 浜島書店 Catch a Wave