mermaidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
Before that, I met a mermaid例文帳に追加
その前は 人魚に会って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See if you can find one mermaid still alive!例文帳に追加
まだ生きている人魚を探せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MALT'S Mermaid III will be donated to the San Francisco Maritime Museum along with the Mermaid. 例文帳に追加
MALT’Sマーメイド3号はマーメイド号に加え,サンフランシスコ海洋博物館に寄贈される予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Although the mermaid and prince loved each other例文帳に追加
王子様と人魚は愛し合っていたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh look! mermaid come out of swamp. oh boy!例文帳に追加
「ほら!人魚が沼から出て来た すごいぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That, of course, is the slavic swamp mermaid.例文帳に追加
これはもちろんスラブの 沼の人魚の名前です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you go to the exhibition, you'll see the mermaid and the pool.例文帳に追加
展示場に行くと人魚姫とプールが見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name means "mermaid" in a local Philippine dialect. 例文帳に追加
この名前はフィリピンの現地の言葉で「人魚」を意味する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Were the prince, who found his memory, and the mermaid princess be happy?例文帳に追加
記憶が戻った王子と人魚姫は幸せだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were the prince, who found his memory, and the mermaid princess happy?例文帳に追加
記憶が戻った王子と人魚姫は幸せだったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In exchange for losing her voice, the mermaid princess got legs例文帳に追加
人魚姫が 失った声の代わりに 手に入れた足は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dave's next target. shanghai's famous mermaid penguins.例文帳に追加
デイブの次の標的は 上海で有名なペンギン人魚です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before that, I met a mermaid例文帳に追加
その前は人魚に会って 親指姫に道連れにされたり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In his latest adventure, he sailed on his yacht, MALT'S Mermaid III. 例文帳に追加
最近の冒険では彼は,MALT’Sマーメイド3号で航海した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The boat is the same size and shape as the original Mermaid. 例文帳に追加
船は,原型となったマーメイド号と同じ大きさと形だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
So the real mermaid, the real water, and the real bikes.例文帳に追加
本物の人魚姫 本物の水 そして本物の自転車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The big tourist attraction in denmark is the little mermaid.例文帳に追加
デンマークでもっとも有名な観光名所は人魚姫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They tried to pass a law against moving the mermaid.例文帳に追加
人魚姫の移送を禁止する法案を可決しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, by god, i'll have it said that scrum had himself a kiss from a proper mermaid!例文帳に追加
でも、スクラム君が人魚にキスされたことを 皆に伝えてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mermaid parade. there were 3,100 photos taken by 118 photographers例文帳に追加
写真を集めることができました 118人が撮った計3,100枚の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is, where can I get a picture of a rollerskating mermaid?例文帳に追加
その疑問とは ― ローラースケートする人魚の写真をいかにして集めるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to conclude, if you want to see the mermaid from may to december例文帳に追加
結果を言うと 来年の5月から12月までは 人魚姫が見たければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A very small fraction of them have photos of the mermaid parade.例文帳に追加
マーメイドパレードの写真を持っているのは ごくわずかの割合の人だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
or he would come up with mermaid scales still sticking to him, 例文帳に追加
また人魚のうろこを体につけたまま、海から上がってくることもありました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
He says, you look like a mermaid, but you walk like a waltz.例文帳に追加
彼は「君は人魚みたいに見えるど、ワルツを踊っているみたいに歩くね」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was really rather irritating to children who had never seen a mermaid. 例文帳に追加
人魚を見たこともない三人にとっては、本当にいらいらさせられることでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story. 例文帳に追加
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 - Tanaka Corpus
I saw one, a mermaid, when I was a primary schooler. But it wasn't that sort of fairy-tale atmosphere of a story.例文帳に追加
俺は小学校の時見たんだ、人魚。でもそんなメルヘンチックな話じゃなくて。 - Tatoeba例文
swimming or floating most of the time, playing the mermaid games in the water, and so forth. 例文帳に追加
泳いだり、ほとんどの時間はただ浮いていたり、水中で人魚ごっこをしたりして遊びました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
