The section 2 generates the MIDI signals from SMF data and supplies the signals to an MIDI sound source 3.例文帳に追加
データ復号部2は、SMFデータからMIDI信号を生成し、MIDI音源3に供給する。 - 特許庁
Now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude.例文帳に追加
これはmidi演奏のラフマニノフ前奏曲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this is a midi arrangement of rachmaninoff's prelude.例文帳に追加
これはMIDI演奏のラフマニノフ前奏曲です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you intend to use MIDI, then you should add midi to your USE flags in/etc/make.conf before emerging any ALSA packages. 例文帳に追加
もしMIDIを利用するつもりなら、どんなALSAパッケージもemergeする前に/etc/make.confのUSEフラグにmidiを加えるべきです。 - Gentoo Linux
MIDI PERFORMANCE METHOD例文帳に追加
MIDI演奏方法 - 特許庁
A CPU reads MIDI data from a CD-ROM containing the MIDI data before the stating of a game (S4).例文帳に追加
CPUは、ゲーム開始に先立ってMIDIデータを収めたCD−ROMなどからそのMIDIデータを読み出す(S4)。 - 特許庁
A MIDI reproduction part 11 has a sound source such as a synthesizer and synthesizes and reproduces an electronic sound sequentially according to inputted MIDI performance information to generate a MIDI sound signal of accompaniment music.例文帳に追加
MIDI再生部11は、シンセサイザ等の音源を有しており、入力されるMIDI演奏情報に基づいて、順次、電子音を合成して再生し、伴奏音楽のMIDI音響信号を生成する。 - 特許庁
To transmit and receive data being inconformable to MIDI standard through an MIDI interface circuit, and to attain a file management.例文帳に追加
MIDIインターフェース回路を介して、MIDI規格にしたがわないデータの送受信を可能とするとともに、ファイル管理もできるようにする。 - 特許庁
Later in the guide, we will show you how to set up MIDI support.例文帳に追加
このガイドの後の方でMIDIサポートの設定方法を示します。 - Gentoo Linux
However, the online karaoke used digital data in the form of MIDI data as the music source, and the karaoke machine was a MIDI player. 例文帳に追加
しかし、通信カラオケで使われているのは音源はMIDIデータで構成されたデジタルデータでありカラオケ装置はMIDI再生装置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MIDI data transcriptions, chord symbols and Riffs files are combined into a Soloist Database File, consisting of one or more MIDI transcriptions of the audio improvisations.例文帳に追加
MIDIデータ転写及びコード記号及びリフファイルは、オーディオ即興演奏の一つ以上のMIDI転写を含むソリストデータベースファイルにまとめられる。 - 特許庁
A digital audio data is transcribed to MIDI data and stored in a song file.例文帳に追加
デジタルオーディオデータはMIDIデータに転写されてソングファイルに保管される。 - 特許庁
COMPRESSION METHOD FOR MIDI FILM例文帳に追加
MIDIファイルの圧縮方法 - 特許庁
MIDI DATA RECORDING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND MIDI DATA REPRODUCING METHOD例文帳に追加
MIDIデータ記録方法、コンピュータプログラム、MIDIデータ再生方法 - 特許庁
ALSA, which stands for Advanced Linux Sound Architecture, providesaudio and MIDI (Musical Instrument Digital Interface) functionality to the Linux operating system.例文帳に追加
ALSAとはAdvancedLinuxSoundArchitectureのことで、LinuxシステムにオーディオやMIDI(MusicalInstrumentDigitalInterface)機能を提供します。 - Gentoo Linux
SYNCHRONIZING CONTROLLER FOR MIDI DATA例文帳に追加
MIDIデータの同期制御装置 - 特許庁
The MIDI conversion section 3 converts the source PCM data 15 to the MIDI data 21 of a MIDI system.例文帳に追加
MIDI変換部3は、ソースPCMデータ15をMIDI形式のMIDIデータ21に変換する。 - 特許庁
When the MIDI channel is 10 ch, and MIDI IN of CLICK MAP is off, drum voice is emitted by information in Drum Map corresponding to a note number of the MIDI event.例文帳に追加
MIDIチャンネルが10chでCLICK MAP のMIDI IN がoffの場合、MIDIイベントのノート番号に対応するDrum Map中の情報によりドラムボイスを発音する。 - 特許庁
An interface device 10 has MIDI input terminals 11-1 to 11-n, MIDI output terminals 12-1 to 12-n, a USB terminal 13, and a TO HOST terminal 14.例文帳に追加
インターフェース装置10は、MIDI入力端子11−1〜11−n、MIDI出力端子12−1〜12−n、USB端子13およびTOHOST端子14を有する。 - 特許庁
The MIDI sound source part 20 reproduces the MIDI data stored in the storage part 19.例文帳に追加
MIDI音源部20により記憶したMIDIデータを再生する。 - 特許庁
First, check to make sure that you enabled the midi USE flag in/etc/make.conf. 例文帳に追加
最初に、/etc/make.confでmidiのUSEフラグを有効にしているか必ず確認してください。 - Gentoo Linux
In a MIDI output section 14, the note information is converted into MIDI data and played by a MIDI sound source section 15.例文帳に追加
MIDI出力部14でノート情報をMIDIデータに変換し、MIDI音源部15で演奏する。 - 特許庁
The MIDI edition section 5 edits the MIDI data 21 after the conversion and forms the MIDI data 23 after the edition.例文帳に追加
MIDI編集部5は、変換後MIDIデータ21を編集し、編集後MIDIデータ23を作成する。 - 特許庁
When the MIDI channel of MIDI event input from the external device is other than 10 ch, normal voice is emitted by corresponding information of a channel of Kit-MIDI.例文帳に追加
外部機器から入力されるMIDIイベントのMIDIチャンネルが10ch以外の場合、Kit-MIDIの対応するチャンネルの情報によりノーマルボイスを発音する。 - 特許庁
MIDI DATA TRANSMISSION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
MIDIデータ送信装置及びプログラム - 特許庁
To accurately synchronize a MIDI(Musical Instrument Digital Interface) sound signal and an audio sound signal with each other when they are reproduced.例文帳に追加
再生時にMIDI音響信号とオーディオ音響信号の正確な同期を実現する。 - 特許庁
The non-paralleled note in the MIDI typing data are added to the MIDI encoded data.例文帳に追加
MIDI符号化データ内に、MIDI打込みデータ内の非対応音符を追加する(f)。 - 特許庁
You can now play midi files using a program like aplaymidi. 例文帳に追加
これでaplaymidiの様なプログラムを使用してmidiファイルを再生することが出来るようになりました。 - Gentoo Linux
Delayed event included MIDI data are generated by allowing an event delaying section to generate delayed MIDI event data which are to be delayed and sounded from the MIDI event data belonging to a prescribed MIDI channel among a plurality of MIDI channels and to incorporate the delayed MIDI event data into a plurality of MIDI event data.例文帳に追加
イベント遅延部により、複数のMIDIチャネルのうち所定のMIDIチャネルに属するMIDIイベントデータから遅延して発音されるべき遅延MIDIイベントデータを生成し、複数のMIDIイベントデータ間に遅延MIDIイベントデータを織り込むことにより遅延イベント含有MIDIデータを生成する。 - 特許庁
The acoustic signals are MIDI encoded by an MIDI encoding means 14 and stored in a musical note memory inside an MIDI musical note storage means 16 as MIDI musical notes.例文帳に追加
この音響信号はMIDI符号化手段14によりMIDI符号化され、MIDI音符としてMIDI音符記憶手段16内の音符メモリに記憶される。 - 特許庁
Then the CPU searches the MIDI event corresponding to the selected display condition, counts the number of the MIDI events, and displays the MIDI events in list with making a display mode of the MIDI events different from the display mode of the other MIDI events when the number of the MIDI events is the set threshold or more.例文帳に追加
次にCPUは選択された表示条件に合致するMIDIイベントを検索してMIDIイベントの個数を数え、個数が前記設定された閾値以上である場合には、当該MIDIイベントの表示態様を他のMIDIイベントの表示態様と異ならせてリスト表示する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)