| 例文 |
more activeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1764件
the action of stimulating the market such that it becomes more active 例文帳に追加
勢いや元気を付けること - EDR日英対訳辞書
And the immune system is more active.例文帳に追加
そして免疫系はより活発です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New store openings are relatively more active for this type.例文帳に追加
新規出店は比較的活発。 - 経済産業省
Farmville has more active users than twitter.例文帳に追加
FarmVilleのアクティブユーザ数はTwitterよりも多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Farmville has more active users than twitter.例文帳に追加
farmvilleのアクティブユーザ数はtwitterよりも多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) was more active than ever before. 例文帳に追加
修験道はいっそうさかんとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Women don't have to only stay at home. more and more they can be active.例文帳に追加
家庭に入るだけの女性でもない。 もっと もっと 活躍できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DRUG DELIVERY SYSTEM FOR TWO OR MORE ACTIVE SUBSTANCES例文帳に追加
2種以上の活性物質のためのドラッグデリバリーシステム - 特許庁
But they haven't been active for a decade or more.例文帳に追加
しかし奴らは10年間以上 アクティブな活動はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parent becomes more active in children's education and well-being.例文帳に追加
親は子どもの教育と幸福により熱心になる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A trench of the outermost periphery of the actual active region is formed more deeply than the trench of the actual active region.例文帳に追加
実動作領域最外周のトレンチを実動作領域のトレンチよりも深く形成する。 - 特許庁
To provide a more highly active or pure amidase than conventional one.例文帳に追加
従来よりも高活性または高純度なアミダーゼの提供。 - 特許庁
More specifically, an α 9 integrin active antagonist is used.例文帳に追加
より具体的には、α9インテグリン活性拮抗薬が使用される。 - 特許庁
ACTIVE VIBRATION ISOLATION SYSTEM WHICH IS MORE EFFECTIVE AGAINST SEISMIC VIBRATION例文帳に追加
地震性の振動に対してより有効な能動振動絶縁システム - 特許庁
This is about letting patients play a more active role例文帳に追加
これは患者さんたちにもっと積極的な役割を与えること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These days more women have become active in politics. 例文帳に追加
最近はだんだん女性が政治活動に加わるようになってきた. - 研究社 新和英中辞典
Generally speaking, boys like active sports more than girls do. 例文帳に追加
一般的に言って男子のほうが女子より活発なスポーツを好む. - 研究社 新英和中辞典
The antibacterial sheet of active carbon comprises active carbon and a polylactic acid fiber, and the bacteriostatic potency is more than 2.2.例文帳に追加
活性炭とポリ乳酸繊維からなり、静菌活性値が2.2以上である抗菌性活性炭シート。 - 特許庁
Furthermore, the positive active material and the negative active material have particles with average particle diameter of more than 5 μm.例文帳に追加
また、正極活物質及び負極活物質は、その平均粒径が5μmよりも大きいこととする。 - 特許庁
The system comprises oil-absorbing polymers of one or more, and water-sensitive surface active polymers of one or more, wherein the active ingredients of one or more are encapsulated in a coating triggered by reaction with water.例文帳に追加
1以上の吸油性ポリマー、および1以上の感水性ポリマーを含み、水に反応してトリガーされるコーティングに、1以上の活性成分を封入してなる系。 - 特許庁
Specific surface area of the positive- electrode active material is 0.4 m^2/g or more.例文帳に追加
正極活物質の比表面積が0.4m^2/g以上である。 - 特許庁
The immunopotentiator more preferably contains a lactic acid bacterium as the active ingredient.例文帳に追加
より好ましくは、さらに乳酸菌を有効成分として含有する。 - 特許庁
Anti-Taira clan forces in areas other than Kanto became more active. 例文帳に追加
関東以外でも反平氏勢力の動向は活発となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To extract a more active component from a seed of the plant belonging to the family Elaeagnaceae.例文帳に追加
グミ科植物種子から、より有効な成分を抽出すること。 - 特許庁
As we enter the new century, we notice that the flow of products and production factors is increasingly becoming more active.例文帳に追加
今世紀に入って、すべての流れがより活発化している。 - 経済産業省
I trust that China will go on to take a more active part. 例文帳に追加
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。 - Tanaka Corpus
I trust that China will go on to take a more active part.例文帳に追加
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。 - Tatoeba例文
a movement in society aimed at trying to get people more active in becoming physically fit, called trim action 例文帳に追加
トリム運動という,体力作りなどを推進する社会運動 - EDR日英対訳辞書
The composition contains the active ingredient of the minimum half-life more than other active ingredients.例文帳に追加
半減期が最小の有効成分の含有量を、他の有効成分量より多く含有させるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)