museを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30件
I muse on the mutability of human affairs. 例文帳に追加
世のはかなさを思う - 斎藤和英大辞典
muse over memories of the past 例文帳に追加
過去の思い出にふける. - 研究社 新英和中辞典
to muse on the mutability of human affairs―muse on the vanity of human things 例文帳に追加
世のはかなさを思う - 斎藤和英大辞典
to muse on the mutability of human affairs 例文帳に追加
人生のはかなさを思う - 斎藤和英大辞典
That's right. I was his muse.例文帳に追加
そうよ 私は 彼の女神だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll start with my favorite muse, emily dickinson例文帳に追加
私の大好きな詩人、エミリー・ディキンソンで始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His muse became dumb, and he abandoned his pen for ever. 例文帳に追加
彼の詩神は黙し, 彼は二度と筆をとらなかった. - 研究社 新和英中辞典
"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.例文帳に追加
「小説? あたし小説は嫌ひですの」 おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。 - Tatoeba例文
"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.例文帳に追加
「小説? あたし小説は嫌いですの」 おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。 - Tatoeba例文
A user operates a muse 1b of the computer 1 to adjust the level of the volume of the audio appliance 2.例文帳に追加
利用者は、コンピュータ1のマウス1bを操作し、オーディオ装置2のボリュームレベルを調整する。 - 特許庁
Name me, muse, the immortal singer... who, abandoned by his mortal audience... lost his voice.例文帳に追加
詩の女神よ 哀れな不死の詩人たる私を呼べ かつて詩を聞いた人々に すてられ- 声を失い- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's actually a very fitting field of study for ms. hudson, considering she makes her living as something of a muse.例文帳に追加
彼女が「一種の女神」として 生活してることを考えると ハドソンさんにぴったりの研究分野だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kit for the cryopreservation of mouse sperms comprises a liquid for the cryopreservation of muse sperms containing raffinose and a protein source, a straw and a shale.例文帳に追加
ラフィノースおよび蛋白源を含有するマウス精子の凍結保存用液、ストローおよびシャーレを含むマウス精子凍結保存用キット。 - 特許庁
To provide a muse pad reduced at its thickness, having soft touch and a sense of a high-grade article, allowed to be optionally and repeatedly stuck/peeled to/from an object and having performance not lowered even when the pad is washed with water.例文帳に追加
厚みが薄く感触がソフトで高級感があり、対象物に再剥離貼着自在でかつ水洗濯しても性能低下のないマウスパッドを提供する。 - 特許庁
the art book has art to sell, insinuatingly, and for a purpose, like the American muse, which has in fact a tradition to sell, and one which doesn't exist, in painting 例文帳に追加
実際に販売する伝統があり、そして一つは絵画に存在しないものがあるアメリカ博物館の様に、画集には遠まわしに、目的がありに売るための作品がある - 日本語WordNet
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)