「nakamura」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Kantaro NAKAMURA was the stage name of several Kabuki actors. 例文帳に追加

中村勘太郎（なかむらかんたろう）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2005, Ganjiro NAKAMURA III succeeded to the name. 例文帳に追加

-2005年、3代目中村鴈治郎が襲名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the second was a brother of the first. 例文帳に追加

二代目中村福助初代の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the fourth was an adopted son of the first. 例文帳に追加

四代目中村福助　初代の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the sixth was a brother of the fifth. 例文帳に追加

六代目中村福助　5代目の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the eighth was an adopted son of the sixth. 例文帳に追加

八代目中村福助　6代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the ninth was a son of the seventh. 例文帳に追加

九代目中村福助　7代目の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukusuke NAKAMURA the fourth was an adopted son of the third. 例文帳に追加

四代目中村福助3代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See Fukusuke NAKAMURA (the fifth in Takasagoya) for reference. 例文帳に追加

中村福助(高砂屋5代目)の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded the professional name by being Shikan NAKAMURA's sworn younger brother. 例文帳に追加

-中村芝翫(4代目)の弟分となって名跡を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was later to become Shirobe NAKAMURA (the former second Utashichi KAGAYA) 例文帳に追加

-後の中村四郎兵衛（元2代目加賀屋歌七）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tozo NAKAMURA is one of the professional names of Kabuki. 例文帳に追加

中村東蔵（なかむらとうぞう）は、歌舞伎の名跡の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an adopted child, Tsurusuke NAKAMURA the third. 例文帳に追加

養子には中村鶴助(3代目)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name before last of Tojuro SAKATA (the fourth), a son of the first Senjaku NAKAMURA. 例文帳に追加

初代の子坂田藤十郎(4代目)の前々名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a tutor of Utaemon NAKAMURA the first. 例文帳に追加

-初代中村歌右衛門_(初代)の師匠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was granted the name of Karoku NAKAMURA the Fourth after his death. 例文帳に追加

死後に四代目中村歌六を追贈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Second was the eldest son of the first generation. 例文帳に追加

2代目中村児太郎初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Fourth is the eldest son of the second generation. 例文帳に追加

4代目中村児太郎2代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Fifth is the eldest son of the fourth generation. 例文帳に追加

5代目中村児太郎4代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotaro NAKAMURA the Sixth is the eldest son of the fifth generation. 例文帳に追加

6代目中村児太郎5代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasen NAKAMURA is a name which was used by some Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加

中村霞仙（なかむらかせん）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Matsue NAKAMURA" is a name which has been used by several Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加

中村松江（なかむらまつえ）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemon NAKAMURA was a kabuki actor. 例文帳に追加

中村翫右衛門（なかむらかんえもん）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- 'Haimyo (also known as Haimei)' (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately): Baijaku NAKAMURA 例文帳に追加

-俳名中村梅雀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruzo NAKAMURA (II) (1831 - 1890, born in Edo) 例文帳に追加

中村鶴蔵(2代目)（1831年～1890年・江戸生まれ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruzo NAKAMURA (III) (1884 - 1927, born in Tokyo) 例文帳に追加

中村鶴蔵(3代目)（1884年～1927年・東京生まれ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruzo NAKAMURA (IV) (1899 - 1945, born in Tokyo) 例文帳に追加

中村鶴蔵(4代目)（1899年～1945年・東京生まれ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuruzo NAKAMURA (V) (1925 -, born in Tokyo) 例文帳に追加

中村鶴蔵(5代目)（1925年～・東京生まれ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He first appeared on the Kabuki stage in 1932 under the name of Tsurumatsu NAKAMURA. 例文帳に追加

1932年に中村鶴松の名で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Writings: 'This and that about Tsuruzo NAKAMURA.' 例文帳に追加

著書に「中村鶴蔵あんな話こんな話」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuji NAKAMURA - Kuninosuke SAWAMURA - Shirogoro SAWAMURA V. 例文帳に追加

中村福次→澤村國之助→5代目澤村四郎五郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had once called himself 'Yukichi NAKAMURA.' 例文帳に追加

なお「中村諭吉」と名乗っていた時期がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His epitaph on the tombstone was written by Fusetsu NAKAMURA, in accordance with his will. 例文帳に追加

墓碑銘は、遺言により中村不折によって筆された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yaroku NAKAMURA, doctor of forestry, described as the follows. 例文帳に追加

林学博士中村弥六は下記のように言っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Kazuhide NAKAMURA who went into battle. 例文帳に追加

合戦には弟の中村一栄が出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without heir, the Nakamura family died out with only two generations. 例文帳に追加

跡継ぎを欠いた中村家はわずか2代で断絶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Great-grandchild: Masatatsu NAKAMURA (feudal retainer of the Kumamoto clan). 例文帳に追加

曾孫・中村正辰（熊本藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a grandchild of Ukon NAKAMURA (the Hachisuka family with 5,000 koku crop yields), the youngest brother of Kazuuji. 例文帳に追加

一氏の末弟・中村右近（蜂須賀家5,000石）の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While retreating, Morimasa was captured by people of Nakamura-go. 例文帳に追加

落ち延びる途上、盛政は中村の郷民に捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The house where he was born existed in Nakamura, Ozu City until 20 years ago. 例文帳に追加

大洲市中村に20年前まで生家があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of Sohei NAKAMURA descended from TAIRA no Yoshifumi of Kanmu-Heishi (the Taira clan). 例文帳に追加

桓武平氏平良文流中村宗平の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Kakuzo NAKAMURA. 例文帳に追加

本名は中村鶴三（なかむらかくぞう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadayakko was acted by Keiko MATSUZAKA and Otojiro by Masatoshi NAKAMURA. 例文帳に追加

貞奴は松坂慶子、音二郎は中村雅俊が務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was the second daughter of Katsushige NAKAMURA, Hyaku 例文帳に追加

妻は中村勝重の次女のヒヤク。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 30, 1869, Tomotane was appointed governor of the Nakamura Domain. 例文帳に追加

明治2年（1869年）6月22日、誠胤は中村藩知事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス