「nakamura」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

His real name is Eijiro NAKAMURA. 例文帳に追加

本名は中村榮次郎（なかむらえいじろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His previous name was Makio NAKAMURA. 例文帳に追加

旧名は中村眞喜雄（なかむらまきお）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a son of Fukusuke NAKAMURA V, who died young. 例文帳に追加

早生した中村福助(5代目)の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February: "Shujino-tomo" (literally, friends of learning writing with brushes) was published (by Shundo NAKAMURA). 例文帳に追加

2月、『習字の友』刊行（中村春堂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November: "The Shodo Hakubutsukan museum" was built (by Fusetsu NAKAMURA at Yanaka, Tokyo). 例文帳に追加

11月、「書道博物館」創設（中村不折、東京・谷中）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki school: Harimaya (kabuki), Kichiemon NAKAMURA 例文帳に追加

お家：播磨屋(歌舞伎)・中村吉右衛門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, this role is a specialty of Matagoro NAKAMURA (the second). 例文帳に追加

今は中村又五郎(2代目)が得意とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a story of Nakazo NAKAMURA, an actor, who was given the role of Sadakuro. 例文帳に追加

定九郎役をもらった役者・中村仲蔵の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komori Yasu played by Nakazo NAKAMURA (the third) 例文帳に追加

蝙蝠安・・・・・・中村仲蔵(3代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a collaboration of Akashi NAKAMURA and Danjuro the first. 例文帳に追加

中村明石と初代團十郎による合作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ganjiro NAKAMURA the first made a hit in "Kawasho." 例文帳に追加

『河庄』は中村鴈治郎(初代)の当り役であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki: Nakamura Theater in Sakai Town in June 1747. 例文帳に追加

歌舞伎：延享四年五月（1747年6月）、堺町・中村座 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki May 1748, Edo Nakamura-za Theater 例文帳に追加

歌舞伎寛延元年（1748年）五月、江戸・中村座 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanjuro YAMAZAKIYA: Jiroza NAKAMURA, the second 例文帳に追加

山崎屋勘十郎．．．二代目中村治郎三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yotsuguruma Daihachi ・・・Shikan NAKAMURA the fourth. 例文帳に追加

四つ車大八・・・・・・・・・・・中村芝翫(4代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first performed in October, 1825 at the Nakamura-za Theater in Edo. 例文帳に追加

文政8年9月（1825年10月）に江戸の中村座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was performed for the first time at Nakamura-za Theater in Tokyo in November, 1884. 例文帳に追加

1884年（明治17年）11月東京中村座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first premiered at the Nakamura-za theater in Edo in February 1676. 例文帳に追加

初演は延宝4年正月（1676年2月）、江戸中村座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matahachi, Yahei HORIBE: Kantaro NAKAMURA (II) 例文帳に追加

又八、堀部弥兵衛：中村勘太郎(2代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"O-Harima" for Kichiemon NAKAMURA (the first) whose yago is Harima-ya 例文帳に追加

大播磨！（中村吉右衛門(初代)、播磨屋(歌舞伎屋号)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"O-Narikoma" for Utaemon NAKAMURA (the sixth) whose yago is Narikoma-ya 例文帳に追加

大成駒！（中村歌右衛門(6代目)、成駒屋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mata-harima" for Matagoro NAKAMURA (the second) whose yago is Harima-ya ('又 (mata)' is the first letter of the actor's name '又五郎') 例文帳に追加

又播磨！（中村又五郎(2代目)、播磨屋） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Actors tend to have a series of Myoseki (stage names) that evolve and change over time. (eg. an actor may take an initial name of `Kotaro NAKAMURA` that is subsequently changed to `Fukusuke NAKAMURA` and ends up as `Utaemon NAKAMURA` after a period being known as of `Shikan NAKAMURA`) 例文帳に追加

たとえば初名中村児太郎が中村福助になり、中村芝翫を経て中村歌右衛門になるといったように、出世魚式の名跡のリレーが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoman-ji Temple is currently served by the 305th chief priest Nichigan NAKAMURA. 例文帳に追加

現貫首は305世中村日玄貫首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial mausoleum is located in Uji no misasagi (the Uji Mausoleum) (present-day Kohata Nakamura, Uji City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は宇治陵（京都府宇治市木幡中村）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kashin" (Flower god), NHK period drama, played by Umenosuke NAKAMURA 例文帳に追加

『花神(NHK大河ドラマ)』（NHK大河ドラマ）…中村梅之助 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ogon no Hibi"(The Golden Days) (NHK Taiga drama series, starring Seinosuke NAKAMURA the First). 例文帳に追加

『黄金の日日』（NHK大河ドラマ、演：中村靖之介(初代)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mausoleum is located in Uji no misasagi (Kobata Nakamura, Uji City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

陵墓は宇治陵（京都府宇治市木幡中村）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suichiku NAKAMURA and Suiseki MIBU were his followers. 例文帳に追加

門弟に中村水竹・壬生水石などがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His biological father was Fusafuyu ICHIJO from Nakamura, Tosa Province. 例文帳に追加

実父は土佐国中村の一条房冬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinnosuke NAKAMURA is the professional name of kabuki actors. 例文帳に追加

中村錦之助（なかむらきんのすけ）は、歌舞伎役者の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Described below is the Baijaku NAKAMURA with the yago (stage family name) Narikomaya. 例文帳に追加

※以下は、成駒屋の中村梅雀を取り上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichiemon NAKAMURA (1694 - 1770) was the younger brother of the first Mangiku SANOGAWA. 例文帳に追加

初代佐野川萬菊の弟、1694–1770。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was founded by the oldest son of Karoku NAKAMURA (the third). 例文帳に追加

中村歌六(3代目)の長男を祖とする家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikan NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name. 例文帳に追加

中村芝翫（なかむらしかん）は歌舞伎の名跡の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second Shikan NAKAMURA: An adopted son of the third. 例文帳に追加

二代目中村芝翫3代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth Shikan NAKAMURA: An adopted son of the second. 例文帳に追加

四代目中村芝翫2代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth Shikan NAKAMURA: An adopted son of the fourth. 例文帳に追加

五代目中村芝翫4代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh Shikan NAKAMURA: A grandson of the fifth and a nephew of the sixth. 例文帳に追加

七代目中村芝翫5代目の孫、6代目の甥。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikaku NAKAMURA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor. 例文帳に追加

中村亀鶴（なかむらきかく）は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kikaku NAKAMURA (the second) (June 18, 1972 -): The stage family name is Yawataya. 例文帳に追加

中村亀鶴(2代目)（1972年6月18日-）屋号は八幡屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kankuro NAKAMURA (the first) (year of birth and death unknown) 例文帳に追加

中村勘九郎(初代)（生没年不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanzaburo NAKAMURA (the 12th) used this name after he retired. 例文帳に追加

中村勘三郎(12代目)の隠居名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utaemon NAKAMURA (the first): The stage family name was Kagaya (kabuki). 例文帳に追加

中村歌右衛門(初代)　屋号・加賀屋(歌舞伎)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utaemon NAKAMURA (the second): A disciple of the first. 例文帳に追加

中村歌右衛門(2代目)　初代の門弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス