「needle bar frame」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This embroidery machine M moves a cloth support frame 16c supporting a processing cloth C3 relatively to a sewing needle 22 and sews a pattern on the processing cloth C3 with driving and controlling a needle bar-jumping solenoid 41 or the like.例文帳に追加

刺繍ミシンＭは、針棒ジャンプ用ソレノイド４１等を駆動制御させながら、縫針２２に対して加工布Ｃ３を支持する布支持枠１６ｃを移動させて、加工布Ｃ３に模様を縫製する。 - 特許庁

Furthermore, by combining the sliding of the needle bar case 2 (displacement of the position where the needle bar falls down) according to the sewing data and the separate sewing control (e.g. movement of the sewn object, which is an embroidery frame 8) according to the sewing data, the sewing work can be efficiently performed.例文帳に追加

縫いデータに応じた針棒ケース２のスライド（針落ち位置の変位）と該縫いデータに応じて別の縫製制御（例えば被縫製物すなわち刺繍枠８の移動）とを組み合わせることで縫製作業を効率的に行なうことができる。 - 特許庁

To automatically solve displacement of a needle bar by thermal expansion of a sewing machine frame in a simple constitution in a sewing machine having a needle swinging mechanism and the sewing machine frame formed of synthetic resin.例文帳に追加

本発明の目的は、針振り機構を備え、ミシンフレームが合成樹脂で形成されたミシンにおいて、簡単な構成で、熱によるミシンフレームの膨張による針棒の位置ずれを自動で解消することが可能なミシンを提供することにある。 - 特許庁

An infrared-emitting LED L0 emitting the optical signal for driving and controlling the needle bar-jumping solenoid 41 or the like is provided on a communication board TS inside a bridge type support frame 3 of the sewing machine M.例文帳に追加

そのミシンＭのブリッジ型支持フレーム３内の通信基板ＴＳ上に、針棒ジャンプ用ソレノイド４１等を駆動制御するための光信号を照射する赤外線発光用のＬＥＤＬ０を設ける。 - 特許庁

A frame section 2 which is at least part of parts used for the moving parts of the sewing machine, for example, a needle bar supporting base 1 is formed of a long fiber reinforced resin consisting essentially of long fibers.例文帳に追加

ミシンの可動部分に用いる部品、例えば針棒支持台１の少なくとも一部であるフレーム部２を長繊維を主成分とする長繊維強化樹脂により形成したことを特徴としている。 - 特許庁

The member to be attached is fitted with all mechanism of a needle bar-driving mechanism, a thread take-up lever-driving mechanism 44 and a thread-winding mechanism, and the protruding pipe part 98 is fitted on an attaching pin 152 of a frame.例文帳に追加

被取付部材には、針棒駆動機構と、天秤駆動機構４４と、糸通し機構とのいずれの機構も取り付けら、突出管部９８にはフレームの取付ピン１５２に被せられる。 - 特許庁

The bar-type ionizer 11 includes a high-voltage control part 21 for generating a high voltage for ion generation with a discharge needle and to control the high voltage generated; an ion generation part 31 to generate ion by applying the high voltage generated and controlled by the high-voltage control part 21 to the discharge needle; and a frame 41 for accommodating the high-voltage control part 21 and the ion generating part 31.例文帳に追加

バー型イオナイザ１１は、放電針によるイオン発生用の高電圧を発生すると共に発生させた高電圧の制御を行なう高電圧制御部２１と、高電圧制御部２１により発生および制御された高電圧を放電針にかけてイオンを発生させるイオン発生部３１と、高電圧制御部２１およびイオン発生部３１を収容するフレーム４１とを含む。 - 特許庁

This bar type ionizer 11 includes a high voltage control portion for generating high voltage for generating ions by means of a discharge needle and controlling the generated high voltage, an ion generating portion for generating the ions by impressing the high voltage generated and controlled by the high voltage control portion to the discharge needle, and a frame 41 for storing the high voltage control portion and the ion generating portion.例文帳に追加

バー型イオナイザ１１は、放電針によるイオン発生用の高電圧を発生すると共に発生させた高電圧の制御を行なう高電圧制御部と、高電圧制御部により発生および制御された高電圧を放電針にかけてイオンを発生させるイオン発生部と、高電圧制御部およびイオン発生部を収容するフレーム４１とを含む。 - 特許庁

Based on embroidery data about the embroidery patterns (S2-S4) selected, the embroidery frames are displaced from a frame displacement mechanism in synchronization with the vertical motion of a needle bar driven by a sewing machine motor, whereby the action of embroidering the workpiece cloth is executed (S12).例文帳に追加

選択された刺繍模様（Ｓ２〜Ｓ４）の刺繍データに基づき、ミシンモータにより駆動される針棒の上下動に同期して、枠移動機構より刺繍枠を移動させることにより、加工布に対する刺繍形成動作が実行される（Ｓ１２）。 - 特許庁