「news sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the left page 2 of certain sheet of paper, general news articles 4 printed in monochrome are reported.例文帳に追加

ある紙の左ページ２には、モノクロ印刷された一般記事４が掲載されており、右ページ３にはカラー印刷された広告５が掲載されている。 - 特許庁

The printing paper sheet, e.g. the photogravure paper sheet, or the news printing paper sheet contains the polyacrylamide that has an electric charge of ≤1.8 mequiv/g at pH 2 and has an electric charge of ≤1.8 mequiv/g at pH 12.例文帳に追加

ｐＨ2における電荷量が1.8ｍ当量／ｇ以下で、かつｐＨ12における電荷量が1.8ｍ当量／ｇ以下を示すポリアクリルアミドを配合したグラビア用紙等の印刷用紙や新聞用紙。 - 特許庁

To make it possible to prepare an announcement original independently of a state whether a queue sheet has been completed or not by dividing announcement originals into program originals related to news items, temporary originals not related to news programs and local originals and managing these originals.例文帳に追加

アナウンス原稿を、ニュース項目と関連付けがなされている番組原稿と、ニュース番組に関連付けのなされていない一時原稿及びローカル原稿に区分して管理することにより、キューシート作成済みか否かにかかわらずアナウンス原稿の作成を行う。 - 特許庁

To enhance a printing quality by preventing turbidity from being generated in printing ink by a substrate processing agent while subjecting a low white degree printing sheet such as a sheet of news print paper to substrate processing by the substrate processing agent in a printing method by an offset printing machine and an offset printing machine.例文帳に追加

オフセット印刷機による印刷方法及びオフセット印刷機に関し、新聞用紙のように低白色度印刷用紙に下地処理剤で下地処理を行なうと共に、下地処理剤により印刷用インキに濁りが生じないようにして、印刷品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Some occupations were defined as Senmin depending on the region/period, such as various craftsmen (swordsmiths, masons, medicine peddlers, dyers, pen makers, wood cutters, armor makers, umbrella makers, sculptors of Buddhist statues and others), boatmen, Yin yang masters, astrologers, mountain priests, shrine priests, shrine maidens, dancing girls, dancers, musicians, Noh performers (minor roles), linked-verse poets, haikai poets, interpreters (translators), news-sheet sellers, and usurers (bankers). 例文帳に追加

諸職人（刀鍛冶や、石工、薬売り、紺屋、筆結、木樵、鎧細工、笠張り、仏師など）や舟渡、陰陽師、宿曜師、山伏、禰宜、巫女、白拍子、舞々、楽人、能役者（端役）、連歌師、俳諧師、通事（飜訳業）、瓦版売り、高利貸（銀行員）などのように地域・時代によっては賎民とされた職業もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An editor selects one of the templates TP1-TP4 on the screen, and designates an insertion position only, thus inserting the combination of events included in the template into the designation position on the cue sheet as news items.例文帳に追加

編集者は、画面上のテンプレートＴＰ１〜ＴＰ４のいずれかを選択し、挿入位置を指定するだけで、当該テンプレートに含まれるイベントの組み合わせがニュース項目としてキューシートの指定位置に挿入することができるようになる。 - 特許庁