「no reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I ended up buying that for no reason.例文帳に追加

私はそれを無意味に買ってしまう。 - Weblio Email例文集

I have no reason to know him directly. 例文帳に追加

直接彼を知っている訳ではない。 - Weblio Email例文集

There's no reason why we shouldn't start now. (laughter)例文帳に追加

今始めない理由はありません(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No reason for you to feel anxious.例文帳に追加

怖がる必要はさらさらないんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need no reason to save a life.例文帳に追加

人を救うのに 理由など要りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I had no reason to blame him.例文帳に追加

<なら 私が 彼を責める資格はない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for you to start crying for no reason...例文帳に追加

でも 理由もなく涙が出るなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason to let him go alive!例文帳に追加

こいつを生かして帰す理由がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got no reason to keep at this.例文帳に追加

ここで頑張る理由は もうないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason you would do something so stupid.例文帳に追加

そんなバカな事件 起こすわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need a reason for us to be together. no, don't...例文帳に追加

一緒に居る理由が 必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Millions of people are dying for no reason.例文帳に追加

何百万の人々が 死んでいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing... can't I call you for no reason?例文帳に追加

用事がないと 電話しちゃ駄目なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no more reason to blame myself.例文帳に追加

私には自分を責める理由がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no reason to be worried about him.例文帳に追加

お前に心配されるいわれはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got no reason to fret, twi. everything's gonna be just...例文帳に追加

心配いらないだよ きっとうまく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for us to remain in kyoto.例文帳に追加

都にとどまる理由は ごぜえませぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's really no reason for me to change it.例文帳に追加

まあ そんな変える必要もないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see no compelling reason not to do this.例文帳に追加

やらない積極的な理由は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's the case, there is no reason to be here.例文帳に追加

ここにいる意味は ありませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The teacher scolded the student for no reason. 例文帳に追加

先生は生徒を意味も無く叱った。 - Tanaka Corpus

The teacher scolded the student for no reason.例文帳に追加

先生は生徒を意味も無く叱った。 - Tatoeba例文

He gave (us) no reason for his absence. 例文帳に追加

彼は欠席の理由を示さなかった. - 研究社 新英和中辞典

the act of being envious for no reason 例文帳に追加

証拠などがないのに嫉妬すること - EDR日英対訳辞書

There is no reason why I should apologize 例文帳に追加

何も謝罪すべき理由はあるまい - 斎藤和英大辞典

Now, the reason I begin by saying no 911, no war例文帳に追加

「9・11無くして戦争も無し」から 話を始めた理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for you to come back, alex.例文帳に追加

アレクス、ここに 戻ってくる必要はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's no good reason to stop this duel.例文帳に追加

デュエルを中止する理由にはならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, way more expensive for no reason.例文帳に追加

と同じように、道より高価 理由もなく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for you to trust me.例文帳に追加

君が僕を信じる理由は 無いからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have no reason to hold my client.例文帳に追加

依頼人を留め置く理由が無いでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no justifiable reason for your war!例文帳に追加

戦さには正当な理由が ありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's really no reason for a model例文帳に追加

モデルを持つ理由など全くありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. when I kill, I kill for a reason.例文帳に追加

いや 俺が殺すのは 理由が有る時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I told you is true, I had no reason to kill you.例文帳に追加

本当だ 私が殺す理由がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barbie just attacked you for no reason?例文帳に追加

バービーが理由もなく あなたを襲ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The school side has no reason to refuse例文帳に追加

学校側では拒否する理由はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know,you got no reason to be grumpy anymore.例文帳に追加

もう不機嫌な理由は 無いはずだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I see no reason for hostility between us.例文帳に追加

それなら我々の間に敵対はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's no reason for me to stay here.例文帳に追加

僕がここに残る理由が無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too many people have died for no reason.例文帳に追加

多くの人たちが 理由なく死んだのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No reason for hostility. i'm just trying to help out.例文帳に追加

悪気はない 手伝おうとしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reason to leave that baby inside例文帳に追加

胎児をお腹にとどめる理由はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You beat yourself up for no reason.例文帳に追加

あなたは理由なしで自分を罰してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reason why he should be unable to pay the money 例文帳に追加

彼は金が返せないわけが無い - 斎藤和英大辞典