「no reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no reason for you to feel inferior to anyone. 例文帳に追加

あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。 - Tanaka Corpus

Why does ppp(8) dial for no reason in -auto mode? 例文帳に追加

ppp を -auto モードで動かすと、 勝手にダイアルすることがある - FreeBSD

14.16. Why does ppp(8) dial for no reason in -auto mode? 例文帳に追加

10.17.ppp を -auto モードで動かすと、勝手にダイアルすることがある - FreeBSD

There's no reason to have you jailed in the first place.例文帳に追加

そもそも こんな牢に入れられる道理すらないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are too scared of murders with no reason.例文帳に追加

理由のない殺人は 怖くてしょうがないみたいでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The keymaker is mine, and I see no reason why I should give him up.例文帳に追加

キーメーカーは私のものだ 彼をわたす理由はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No clear reason, just these senseless attacks.例文帳に追加

はっきりした理由のない、まさに無分別な攻撃でだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's because of volunteer time. there's no other reason.例文帳に追加

奉仕活動の時間の為だよ。他に理由はないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you're nothing at all, there's no more reason to be afraid.例文帳に追加

自分が無になれば、 恐れる理由は何もなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While we most assuredly will... there must be a reason for that, no?例文帳に追加

われわれは 間違いなく死ぬ... 理由があるはずだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't do that. there's no reason that I should.例文帳に追加

できません そうしないといけない理由もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's no reason that it will be afraid of this new environment.例文帳に追加

新しい環境を恐れる 理由はないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no reason for her to try to get hold of this teabowl.例文帳に追加

彼女が それを 手に入れようとする理由も ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for you to invest in last generation's technologies. right?例文帳に追加

最新技術に投資することはばかげていますね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, some nightwalker, he attacked katie for no reason.例文帳に追加

男が ナイトウォーカーの1人が ケイティを襲った 理由なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it is the video tape, is the suspicious timing, that is the reason!例文帳に追加

いや ビデオテープだ 疑わしいタイミング それが理由だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no way to solve the reason例文帳に追加

私にはその理由を解消する手立てはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's split it after all no reason for having a feast例文帳に追加

やっぱり割り勘にしよう ごちそうになる理由ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had no reason to harm eckhart. he was kind to me.例文帳に追加

傷つける理由が無いわ エックハートは良くしてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have no reason to believe that dr.takada's research had anything to do with his death.例文帳に追加

タカダ博士の研究で 人が死ぬとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no reason for him not to be. who do you think you are?例文帳に追加

理由なんでないよ 自分を誰だと思ってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then somebody broke in and killed her for no reason.例文帳に追加

誰かがそれを壊して 彼女を殺したー 理由もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For no obvious economic reason例文帳に追加

つまり経済的な理由を何も持っていなかった研究が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no reason why I must do it. 例文帳に追加

僕がそれをしなければならないといういわれはない. - 研究社 新和英中辞典

She had, I thought, no reason to do what she did. 例文帳に追加

彼女にはそうする理由がなかったと私は思った。 - Tanaka Corpus

He refused my offer for no good reason. 例文帳に追加

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

It's no good his trying to find the true reason. 例文帳に追加

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 - Tanaka Corpus

There is no reason why I should help him. 例文帳に追加

私が彼を助けるべき理由はまったくありません。 - Tanaka Corpus

You have no good reason for thinking as you do. 例文帳に追加

君がそのようなことを考える正当な理由はない。 - Tanaka Corpus

There is no specific reason, but it is called a false family record. 例文帳に追加

根拠は特にないが、偽系図などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no reason for you to feel inferior to anyone.例文帳に追加

あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。 - Tatoeba例文

There's no reason to panic. Just handle it quickly.例文帳に追加

オタオタしてないで、はやくその問題を解決しなさい！ - Tatoeba例文

He has no ability to reason logically at all.例文帳に追加

彼は論理的思考力が致命的に欠如している。 - Tatoeba例文

There's no reason to feel embarrassed. Your pronunciation is generally correct.例文帳に追加

恥ずかしがらなくていいよ。発音大体合ってるから。 - Tatoeba例文

repeated spontaneous abortion (often for no known reason) 例文帳に追加

（しばしば原因が分らずに）繰り返される自然流産 - 日本語WordNet

She had, I thought, no reason to do what she did.例文帳に追加

彼女にはそうする理由がなかったと私は思った。 - Tatoeba例文

He refused my offer for no good reason.例文帳に追加

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。 - Tatoeba例文

It's no good his trying to find the true reason.例文帳に追加

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 - Tatoeba例文

It's no use for him to try to find out the real reason.例文帳に追加

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 - Tatoeba例文

There is no reason why I should help him.例文帳に追加

私が彼を助けるべき理由はまったくありません。 - Tatoeba例文

You have no good reason for thinking as you do.例文帳に追加

君がそのようなことを考える正当な理由はない。 - Tatoeba例文

There is no reason for me to be thanked by you. 例文帳に追加

私には貴方から礼を言われる理由はありません。 - Weblio Email例文集

To me there seemed no reason to hold a meeting. 例文帳に追加

私には会を開催する理由はないように思われた. - 研究社 新英和中辞典

There's no reason why philosophers should not write novels. 例文帳に追加

哲学者が小説を書いて悪いという理由はない. - 研究社 新英和中辞典

For no reason at all she stood up.例文帳に追加

何の理由もないのに彼女はだしぬけに立ち上がった - Eゲイト英和辞典