「no reason」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

My knees get swollen for no reason.例文帳に追加

なぜか膝が腫れるんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is no reason why he should be dismissed. 例文帳に追加

彼が解雇される理由はない。 - Tanaka Corpus

The teacher scolded the student for no reason. 例文帳に追加

先生は生徒を意味も無く叱った。 - Tanaka Corpus

I felt sad for no reason. 例文帳に追加

私は訳もなく悲しくなった。 - Tanaka Corpus

There is no reason for me to apologize. 例文帳に追加

私があやまる理由はない。 - Tanaka Corpus

For that reason, no proclamation made to the top position. 例文帳に追加

このため一座宣下無し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This way there is no reason that Naka no Oe no Oji (Naka no Oe no Miko) would have assassinated Iruka. 例文帳に追加

そうなると中大兄皇子が入鹿を殺害する動機がなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no reason for me to be mad at you. 例文帳に追加

私には、あなたを怒る理由は何もない。 - Weblio Email例文集

There is no reason for my younger sister to be this cute. 例文帳に追加

俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 - Weblio Email例文集

There is no reason for you to worry about that. 例文帳に追加

あなたはそれを心配する必要はない。 - Weblio Email例文集

I have no reason to know him directly. 例文帳に追加

直接彼を知っている訳ではない。 - Weblio Email例文集

Everyone can participate in that event for no reason. 例文帳に追加

そのイベントには誰でも無用で参加できる。 - Weblio Email例文集

There is no reason for me to be thanked by you. 例文帳に追加

私には貴方から礼を言われる理由はありません。 - Weblio Email例文集

There is no doubt some kind of reason that he quit the job. 例文帳に追加

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - Weblio Email例文集

You don't need to modify that for no reason. 例文帳に追加

あなたはその内容を無理に変更する必要は無い。 - Weblio Email例文集

I have no reason to doubt his words.例文帳に追加

私には彼の言葉を疑う理由がない。 - Weblio Email例文集

I have no reason why I should turn down your offer.例文帳に追加

私はあなたのオファーを断るべき理由がない。 - Weblio Email例文集

I have no reason to turn down your offer.例文帳に追加

私はあなたのオファーを断る理由がない。 - Weblio Email例文集

That teacher often scolds students for no reason.例文帳に追加

その教師はわけもなく生徒を叱ることがよくある。 - Weblio Email例文集

He gave (us) no reason for his absence. 例文帳に追加

彼は欠席の理由を示さなかった. - 研究社 新英和中辞典

To me there seemed no reason to hold a meeting. 例文帳に追加

私には会を開催する理由はないように思われた. - 研究社 新英和中辞典

There's no reason why philosophers should not write novels. 例文帳に追加

哲学者が小説を書いて悪いという理由はない. - 研究社 新英和中辞典

There's no reason (why) I should disbelieve it. 例文帳に追加

私がそれを疑う理由は何もない. - 研究社 新英和中辞典

There's no reason on earth why you should do that. 例文帳に追加

あなたがそんなことをすべき理由はまったくない. - 研究社 新英和中辞典

There's no rhyme or reason to his demands. 例文帳に追加

彼の要求には何の理由も根拠もない. - 研究社 新英和中辞典

It's no use talking to him; he's beyond (all) reason. 例文帳に追加

彼と話をしてもむだだ. 彼は理屈がわからないのだから. - 研究社 新英和中辞典

There is no reason why I must do it. 例文帳に追加

僕がそれをしなければならないといういわれはない. - 研究社 新和英中辞典

It's no use trying to make him see reason. 例文帳に追加

あの男に道理をわからせようとしても無駄だ. - 研究社 新和英中辞典

He has a bad habit of losing his temper for no reason. 例文帳に追加

彼はすぐに向かっ腹を立てる悪い癖がある. - 研究社 新和英中辞典

I see no reason why you should resign. 例文帳に追加

君がやめなければならないという理屈はどこにもないよ. - 研究社 新和英中辞典

There is no reason why―I see no reason why―he should not be able to do such a thing. 例文帳に追加

彼にこんなことのできないはずはない - 斎藤和英大辞典

I see no reason why I should not spend my own money. 例文帳に追加

なにも自分の金を使って悪いというわけはあるまい - 斎藤和英大辞典

I can see no reason why he should take offence. 例文帳に追加

彼がなにも立腹するわけはあるまい - 斎藤和英大辞典

There is no reason why he should be unable to pay the money 例文帳に追加

彼は金が返せないわけが無い - 斎藤和英大辞典

I see no reason why I should not succeed. 例文帳に追加

何も僕だって成功できぬという理由はあるまい - 斎藤和英大辞典

I can see no reason why I should not spend this money. 例文帳に追加

何もこの金を使って悪いというわけはあるまい - 斎藤和英大辞典

It is no use reasoning with him―He will not listen to reason―come to reason. 例文帳に追加

彼はいくら理を説いても聞き分けぬ - 斎藤和英大辞典

I （can） see no reason why I should not try―why should I not try? 例文帳に追加

なにも僕がやって悪いという理由はあるまい - 斎藤和英大辞典

That is no reason for absenting yourself from school. 例文帳に追加

それは学校を休む理由とはならぬ - 斎藤和英大辞典

I see no reason why I shouldn't accept her offer.例文帳に追加

彼女の申し出を受けていけない理由はない。 - Tatoeba例文

She had, I thought, no reason to do what she did.例文帳に追加

彼女にはそうする理由がなかったと私は思った。 - Tatoeba例文

There is no reason for her to scold you.例文帳に追加

彼女があなたを叱るような理由は１つもない。 - Tatoeba例文

He refused my offer for no good reason.例文帳に追加

彼は十分な理由無しに私の申し出を断った。 - Tatoeba例文

He had no particular reason to go there.例文帳に追加

彼にはそこへいく特別の理由はなかった。 - Tatoeba例文

It's no good his trying to find the true reason.例文帳に追加

彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。 - Tatoeba例文