「not but」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

That is a question of degree―a matter of degree―a question, not of kind, but of degree―They differ, not in kind, but in degree. 例文帳に追加

そりゃ程度問題だ - 斎藤和英大辞典

I can not but smile at that man. 例文帳に追加

あの人はただ何となくおかしい - 斎藤和英大辞典

My body is at your service, but not my heart. 例文帳に追加

情けは売れども心は売らぬ - 斎藤和英大辞典

Drink wine, but do not drink away your reason! 例文帳に追加

酒は飲むべし飲まるべからず - 斎藤和英大辞典

I did not enter, but left a card on him. 例文帳に追加

入らずに名刺を置いて来た - 斎藤和英大辞典

You may drink wine, but you must not drink yourself drunk. 例文帳に追加

酒は飲むべし飲まるべからず - 斎藤和英大辞典

Not a child but knows it. 例文帳に追加

三尺の童子もこれを知る - 斎藤和英大辞典

I can not but feel the responsibility. 例文帳に追加

僕は責任を感ぜざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

I can not but yield to your views―bow to your opinion. 例文帳に追加

お説には服さざるを得ない - 斎藤和英大辞典

I can not but think―can not help thinking―that it is so. 例文帳に追加

そうだとしか思えぬ - 斎藤和英大辞典

The fire was not incendiary, but accidental. 例文帳に追加

火事は放火でなくて失火であった - 斎藤和英大辞典

She is not a poet but a novelist.例文帳に追加

彼女は詩人ではなく小説家だ。 - Tatoeba例文

The pheasant would not be shot but for its cries.例文帳に追加

雉も鳴かずば打たれまい。 - Tatoeba例文

A bat is not a bird, but a mammal.例文帳に追加

蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 - Tatoeba例文

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.例文帳に追加

容器を見ずに中身を見よ。 - Tatoeba例文

She is not a nurse, but a doctor.例文帳に追加

彼女は看護婦ではなく、医者だ。 - Tatoeba例文

She is not a doctor, but a teacher.例文帳に追加

彼女は医者ではなく教師だ。 - Tatoeba例文

I am not sure but she may come.例文帳に追加

彼女は来るかもしれない。 - Tatoeba例文

We are not sure, but she is right.例文帳に追加

彼女はきっと正しいのだろう。 - Tatoeba例文

He is bright, but he is not honest.例文帳に追加

彼は頭がいいが、正直ではない。 - Tatoeba例文

They are not enemies, but friends.例文帳に追加

彼らは敵ではなくて味方だ。 - Tatoeba例文

He is not a politician but a lawyer.例文帳に追加

彼は政治家でなく弁護士です。 - Tatoeba例文

He is not my father but my uncle.例文帳に追加

彼は私の父ではなく、叔父だ。 - Tatoeba例文

He is not rich, but he is happy.例文帳に追加

彼は金持ちでないけど幸福です。 - Tatoeba例文

He's rich, but he's not happy.例文帳に追加

彼は金持ちだが幸せではない。 - Tatoeba例文

He's rich, but he's not happy.例文帳に追加

彼は金持ちだが、幸福ではない。 - Tatoeba例文

He is not a teacher but a doctor.例文帳に追加

彼は教師ではなくて医者です。 - Tatoeba例文

He is not a teacher but a student.例文帳に追加

彼は教師ではなく、生徒だ。 - Tatoeba例文

He is not a learned man, but a man of action.例文帳に追加

彼は学者でなくて活動家だ。 - Tatoeba例文

He is not a singer, but an actor.例文帳に追加

彼は歌手ではなく俳優だ。 - Tatoeba例文

He is not a doctor but a teacher.例文帳に追加

彼は医者ではなくて教師である。 - Tatoeba例文

He is not swift but sure.例文帳に追加

彼はやることは速くないが確実だ。 - Tatoeba例文

He has been ill, but is not ill now.例文帳に追加

彼はもはや病気ではない。 - Tatoeba例文

He is not a poet but a novelist.例文帳に追加

彼は、詩人ではなくて小説家だ。 - Tatoeba例文

He is not wise but clever.例文帳に追加

彼は賢明なのでなく利口なのだ。 - Tatoeba例文

It's not what you say, but what you do that counts.例文帳に追加

大切なのは言葉より行動だ。 - Tatoeba例文

My uncle is not young, but healthy.例文帳に追加

叔父さんは若くないが健康です。 - Tatoeba例文

I'm sorry but it's not my position to make a decision.例文帳に追加

上の許可をとらないと・・・。 - Tatoeba例文

I could not but laugh.例文帳に追加

私は笑わないわけにはいかなかった。 - Tatoeba例文

I am not a doctor, but a teacher.例文帳に追加

私は医者ではなくて教師だ。 - Tatoeba例文

I'm not a doctor, but a teacher.例文帳に追加

私は医者ではなくて教師だ。 - Tatoeba例文

The branches gave but did not break.例文帳に追加

枝はしなったけど折れはしなかった。 - Tatoeba例文

But I'm not able to use the telephone.例文帳に追加

まだ電話は使えません。 - Tatoeba例文

I am not such a fool but can appreciate it.例文帳に追加

その良さがわからぬばかではない。 - Tatoeba例文

The bamboo gave but did not break.例文帳に追加

その竹はしなったが折れなかった。 - Tatoeba例文