「not continue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

not being able to continue to the last 例文帳に追加

最後まで続けられない - EDR日英対訳辞書

You continue in the same one apartment, not?例文帳に追加

この家は 今も同じだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I can't continue to... not without protection.例文帳に追加

予防策なしでは続けられん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not qualified to continue living!例文帳に追加

私には生きる資格がないのです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I could not continue with this例文帳に追加

それだけでは いけないとも思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going to run away, must continue straight to the goal例文帳に追加

私 逃げないで真っすぐ走る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a decision, whether something should continue or not 例文帳に追加

存続させるかどうかということ - EDR日英対訳辞書

So do you still not want to continue?例文帳に追加

どうだい それでもまだ やめたいかい?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not give up. I will continue to fight until the end. 例文帳に追加

最後まで諦めず戦い続ける。 - Weblio Email例文集

not allowed to continue to bat or run 例文帳に追加

打ったり、走り続けることが出来ない - 日本語WordNet

I have trouble deciding whether or not to continue on the street. 例文帳に追加

私はこの道を進むべきか迷う。 - Weblio Email例文集

However, parents should not admit they can not continue例文帳に追加

だけど親は認めないはず そうなったら続けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please not mind that and continue. 例文帳に追加

あなたはそれを気にしないで進めてください。 - Weblio Email例文集

Not everyone can continue having great dreams like you.例文帳に追加

誰もが夢を持ち続けられるわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not everyone can continue having great dreams like you.例文帳に追加

誰もが 夢を 持ち続けられるわけじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is wondering about whether to continue working or not. 例文帳に追加

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。 - Weblio Email例文集

You can continue on even if I am not around.例文帳に追加

私が居なくても、君は一人でやっていける。 - Weblio Email例文集

I think that Nobunaga's prosperity will not continue for three to five years.' 例文帳に追加

「信長の代、五年三年は持たるべく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We should not continue this ugly fight.例文帳に追加

これ以上 醜い争いを 続けるべきではない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And mouaz could not continue his studies例文帳に追加

勉強を続けられなくなったムアーズの結論は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be even more pathetic if you continue not being able to do it.例文帳に追加

できないままの方が よっぽど惨めだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't continue things that I am not interested in for long.例文帳に追加

私は興味のないことは長続きできない。 - Weblio Email例文集

If we continue not to teach them what good food is例文帳に追加

健康的な食べ物が何かを教えずにいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not continue to authorize corporate funds例文帳に追加

企業年金基金の 権限を与え続けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stop an undesirable situation so that it does not continue 例文帳に追加

好ましくない状態が進むのを防ぎとめる - EDR日英対訳辞書

I will probably continue to not use English at work. 例文帳に追加

今後も仕事で英語を使うことはないでしょう。 - Weblio Email例文集

I came to not be able to continue to violin anymore. 例文帳に追加

もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - Weblio Email例文集

We could not continue our journey for lack of money. 例文帳に追加

お金がないので、我々は旅を続けられなかった。 - Tanaka Corpus

We thought it wise not to continue our trip. 例文帳に追加

私たちは旅を続けないのが懸命だと思った。 - Tanaka Corpus

We could not continue our journey for lack of money.例文帳に追加

お金がないので、我々は旅を続けられなかった。 - Tatoeba例文

We thought it wise not to continue our trip.例文帳に追加

私たちは旅を続けないのが賢明だと思った。 - Tatoeba例文

I don't continue things that I am not interested in for long.例文帳に追加

私は興味のないことは長続きしないのです。 - Weblio Email例文集

If you have an incompatible version of sax.jar in your JDK installation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)例文帳に追加

JDK に互換性のない sax.jar がある場合、IDE のインストーラは次のメッセージでクラッシュします。 「The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)」 - NetBeans

The genealogy of the Emperor Yuryaku through male family does not continue. 例文帳に追加

雄略天皇の血筋は男系では途切れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if you would like to continue working here, you will not make that suggestion again.例文帳に追加

ここで仕事を続けたいなら 2度とふざけないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when continue is executed. 例文帳に追加

continueが実行された時にシェルがループの実行中でなかった場合を除き、返り値は 0 となります。 - JM

However, in this correction, the PTS does not always continue.例文帳に追加

ただし、この補正では、ＰＴＳが連続するとは限らない。 - 特許庁

Continue struggling through my life of 40 years, not finding others or myself, but essentially empty. 例文帳に追加

「七転八倒　四十年中　無他無自　四大本空」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, such world of Iruka did not continue long. 例文帳に追加

しかし、そのような入鹿の天下は長くは続かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will continue to confirm whether these numbers are correct or not.例文帳に追加

私はこの数字が正しいかどうかを確認し続けます。 - Weblio Email例文集

A backslash does not continue a comment.例文帳に追加

また、バックスラッシュを使ってコメントを継続することはできません。 - Python

Japan did not just continue sending sovereign's messages to Korea. 例文帳に追加

日本側も単に国書を送りつけるだけだったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well , it does not look fun. I am interested too. continue to cho dai.例文帳に追加

まぁ~、楽しそうじゃない。 私も興味あるわ。続けてチョーダイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today is an important day whether seigi will continue his radio or not right?例文帳に追加

今日は正義のラジオが 続くか どうかの大切な日でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course! do not say people like kintaro ames! I will continue.例文帳に追加

当然だろ! 人を金太郎アメみたいに いうなよ! 続けますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書