「not fit」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

That house is not fit for you to live in. 例文帳に追加

その家はあなたが住むにはふさわしくない. - 研究社 新英和中辞典

She's not a fit person to baby‐sit. 例文帳に追加

彼女はベビーシッターに適任の人でない. - 研究社 新英和中辞典

The truth is (that) he was not fit for the job. 例文帳に追加

実を言うと彼はその仕事には向かなかったわけだ. - 研究社 新英和中辞典

My plans do not fit in with yours. 例文帳に追加

私の計画とあなたの計画とは一致しない. - 研究社 新英和中辞典

The title of the book does not really fit [accord with] its contents. 例文帳に追加

題名が本の内容とあまり合っていない. - 研究社 新和英中辞典

I am not fit to be seen. 例文帳に追加

こんな格好では人前に出られない. - 研究社 新和英中辞典

It does not fit in with the actual situation in Japan. 例文帳に追加

それは日本の国情に合わない. - 研究社 新和英中辞典

An oil-painting does not fit in with a Japanese room. 例文帳に追加

油絵は日本間と調和しない - 斎藤和英大辞典

It is not to be fit to be offered, but won't you try it? 例文帳に追加

はなはだ不加減ですが一つ召上がれ - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

この身形｛みなり｝では不体裁で人前に出られぬ - 斎藤和英大辞典

I am not fit to be seen―not presentable. 例文帳に追加

この身形｛みなり｝では人前へ出られない - 斎藤和英大辞典

I am not fit to be seen. 例文帳に追加

こんな身なりで行っては格好が悪いね - 斎藤和英大辞典

An oil-painting does not fit in with a Japanese room. 例文帳に追加

油絵は日本間には釣合わない - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

この身なりでは人前に出るに体裁が悪い - 斎藤和英大辞典

This rice is not fit to be eaten. 例文帳に追加

こんな飯はとても食われたものじゃない - 斎藤和英大辞典

This water is not fit to be drunk. 例文帳に追加

こんな水はとても飲まれたものじゃない - 斎藤和英大辞典

Oil-paintings do not harmonize with―fit in with―a Japanese room. 例文帳に追加

油絵は日本間には釣り合わない - 斎藤和英大辞典

I am not fit to the seen―unpresentable. 例文帳に追加

このザマでは人様の前へ出られない - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

この見苦しい形｛なり｝では人前へ出られぬ - 斎藤和英大辞典

I am not fit to be seen―unpresentable. 例文帳に追加

こんな身なりじゃ人前へ出られない - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

このみにくい形｛なり｝では人前へ出られぬ - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

こんな見すぼらしい姿じゃ人前へ出られない - 斎藤和英大辞典

I am unpresentable―not fit to be seen. 例文帳に追加

このみっともないないなりをしては人前へ出られぬ - 斎藤和英大辞典

An oil-painting does not harmonize with―fit into―a Japanese room. 例文帳に追加

油絵は日本間に落ち着かない - 斎藤和英大辞典

In my opinion he is not fit for the work.例文帳に追加

僕の意見では彼はその仕事には向いていない。 - Tatoeba例文

She was wearing a men's shirt which did not fit her.例文帳に追加

彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。 - Tatoeba例文

His ideas do not fit in with mine.例文帳に追加

彼の考えは私の考えと一致しない。 - Tatoeba例文

His language is not fit to be repeated.例文帳に追加

彼の言葉はあまりにもひどくて繰り返しに耐えない。 - Tatoeba例文

His proposals did not fit in with our aims.例文帳に追加

彼の提案は我々の目的に合わなかった。 - Tatoeba例文

A nervous person will not be fit for this job.例文帳に追加

神経質な人はこの仕事には向かない。 - Tatoeba例文

The truth is that he was not fit for the job.例文帳に追加

実は彼はその仕事に向かなかったのだ。 - Tatoeba例文

The coat does not fit properly across the shoulders.例文帳に追加

上着は肩の所がうまく合わない。 - Tatoeba例文

I will not be able to fit in with the city life.例文帳に追加

私は都会の生活には適合できないだろう。 - Tatoeba例文

In my opinion, he is not fit for the work.例文帳に追加

私の意見では、彼はその仕事に向いていない。 - Tatoeba例文

The food was not fit for man or beast.例文帳に追加

その食事は人間や動物に適さないものだった。 - Tatoeba例文

This ship is not fit for an ocean voyage.例文帳に追加

この船は遠洋航海には堪えない。 - Tatoeba例文

This coat does not fit me any more.例文帳に追加

この上着はもう私の体に合わない。 - Tatoeba例文

These books are not fit for young readers.例文帳に追加

こういう本は若い読者向きではない。 - Tatoeba例文

fit for a specific purpose even when not well suited 例文帳に追加

よくは適合していないが、特殊の目的にはあっている - 日本語WordNet

not altered to fit certain requirements 例文帳に追加

ある特定の条件に合うよう変更されることのない - 日本語WordNet

not an appropriate (or fit) time for flippancy 例文帳に追加

軽率なことをするのに適切な（または、適した）時ではない - 日本語WordNet

not able or fit to be rented 例文帳に追加

賃借することができない、または賃借に適さない - 日本語WordNet

a reed that does not fit closely over the aperture 例文帳に追加

開口部にぴったりついていないリード - 日本語WordNet

a bruise on one's foot caused by wearing shoes that do not fit properly 例文帳に追加

靴が足に合わないで,靴とすれ合ってできた足の傷 - EDR日英対訳辞書

a callus caused by wearing shoes that do not fit properly 例文帳に追加

靴にすれて足の皮膚が革質化した部分 - EDR日英対訳辞書