「not fit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust cover for a ball joint not causing fall off of the dust cover from a socket even in a ball joint where a sufficient space to fit and hold the dust cover on the outer peripheral surface of the socket as the ball joint having a link protruded from the outer peripheral surface of the socket.例文帳に追加

ソケットの外周面にリンクが突設されたボールジョイントの様に、ソケットの外周面にダストカバーを嵌合保持する為の十分なスペースが確保出来ないものに於いても、ダストカバーがソケットから抜け落ちる事が無いボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the aid is not fitted, the part 5 keeps its original shape, but when the aid (the earplug 3) is inserted into the external ear 9 to fit by the user, the part 5 touches the external ear 9 and is flattened receiving external force, so that the electrode 7 touches the electrode 6 to turn the switch SW on.例文帳に追加

非装着時には弾性部５はそのままの形状をしているが、利用者がこの補聴器（耳栓３）を外耳道に挿入して装着すると、耳栓の弾性部５は、外耳道９に当接して外力を受けて潰れ、可動電極７が固定電極６に当接してスイッチがオンする。 - 特許庁

To make two members collide with one another in a state that the eccentricity between two members is not generated in an interference fitting method of two members by the collision, by linearly moving at least one of two members to be interfered and fit to one another in the direction close to one another.例文帳に追加

互いにしまり嵌合させられるべき２部材の少なくとも一方を相互に接近する向きに直線運動させることにより、それら２部材を衝突により互いにしまり嵌合させる方法において、それら２部材の衝突がそれら２部材間に芯ずれが生じない状態で行われるようにする。 - 特許庁

To provide a seat cover which needs no pipes or no stoppers and can be attached and removed easily without any damage to a fabric of the cover body, is attached neatly and also sanitary as the cover body does not cover the seat backside and can fit many kinds of seat shapes.例文帳に追加

パイプ及び止着具が不要であり、カバー本体の生地を傷めることなく容易に脱着することができ、きれいに装着することができるとともに、便座の裏面にカバー本体がかからないので衛生的であり、種々の形状の便座に適用することができる便座カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a system for exchanging end effectors for a working robot in which a picking hand fit to the shape of a product or component to be handled, a driver for fastening a screw and a working tool such as a soldering iron can be exchanged quickly but a special tool such as one for a positioning stand is not required.例文帳に追加

取り扱う製品や部品の形状に合ったピッキング用ハンドや、ネジ締めドライバ、半田ごて等の作業ツールを素早く交換することが可能で、かつ位置決め用スタンド等の専用治具を必要としない作業ロボット用エンドエフェクタ交換装置を提供することにある。 - 特許庁

In the diaphragm blade 7, the slot 7d formed on one end side in a width direction is fit to the supporting shaft 1c between the space regulating members 3 and 4, but its other end side is just arranged between the space regulating members 5 and 6 and does not come into contact with the supporting shaft 1d.例文帳に追加

そして、この絞り羽根７は、幅方向の一端側に形成された長孔７ｄを、間隔規制部材３，４の間で支軸１ｃに嵌合させているが、他端側は間隔規制部材６，７の間に配置されているだけで、支軸１ｄには接触していない。 - 特許庁

The first tubular part 5 and the second tubular part 6 are coaxially connected to each other and attached to an expansion part 3 so as not to generate a step in a connection part 21 between a tip 18b and one end 8a and to tightly fit an opening end 9a to the flange part 19.例文帳に追加

先端１８ｂと一端８ａとの連結部分２１で段差が生じないように、開口端９ａがフランジ部１９に密着するように、第１管状部材５と第２管状部材６とが同軸上で連結され拡張部３に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a new metal nitrogen oxide process, in which not only process equipment is made simple, but also, relatively, low temperature and low cost are achieved, and which is fit for mass production, can apply the one environmentally protective and free from chlorine (Cl), further, is environmentally protected, and is suitable for the field of electronic materials.例文帳に追加

プロセス設備が簡単になるだけでなく、相対的に、低温且つ低コストになり、また、大量生産に適合し、環境保護的な塩素（Ｃｌ）無しのものを適用でき、また、環境に親しく、電子材料業界に適合する新規金属窒素酸化物プロセスを提供する。 - 特許庁

The bulged parts 78 is fit to the inlet of the first passage groove 64a communicating with an air supply communicating hole 58a, closes the first passage groove 64a, and obstructs introduction of air not yet used from the air supply communication hole 58a into the first passage groove 64a.例文帳に追加

膨出部７８は、空気供給連通孔５８ａに連通する第１流路溝６４ａの入口側に嵌合することにより、前記第１流路溝６４ａを閉塞し、使用前の空気が前記空気供給連通孔５８ａから前記第１流路溝６４ａに導入されることを阻止する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with built-in child seat not impairing fit feeling and safety to the human body of the vehicular seat and the child seat with the simple constitution and a bucket for the freely attachable child seat suitable for the vehicular seat.例文帳に追加

簡易な構成で車両シートおよびチャイルドシートの人体へのフィット感および安全性を損なうことのないチャイルドシート内蔵型車両用シートおよびそれに適した着脱自在のチャイルドシート用バケットを提供する。 - 特許庁

Pad plates integrated with stoppers moored at temple earpieces of spectacles are brought into contact with both the side of a head and the sides of pinnas to not only fit spectacles to a face but also turn pinnas to the front of the face to enhance absorption of sounds.例文帳に追加

目がねテンプル耳当てに係留される止め具に、一体の当て板を頭部側と耳翼側双方に接触させることで目がねを顔にフイットさせると共に耳翼が顔面前方へ向くことで音声の吸収を強めることが出来る。 - 特許庁

A gear mechanism (not shown in the drawing) meshed with the rack 6 is provided in the bracket 5, an input shaft 12 of this gear mechanism mounts a handle 13 for driving it, and a stopper 8 for regulating coming-off of the bracket 5 is mounted to fit to the column 3.例文帳に追加

ブラケット５に前記ラック６と噛合するギア機構（図示せず）を設け、該ギア機構の入力軸１２にこれを駆動するためのハンドル１３を取り付け、さらに、前記コラム３に前記ブラケット５の抜け出しを規制するためのストッパ８を嵌合させて取り付ける。 - 特許庁

To provide a device for supplying image data for an image processing circuit via a line memory capable of overcoming a drawback of a reversible compression method in which there is a case where a compression result does not fit in a line memory while image quality deterioration is suppressed compared to an irreversible compression method.例文帳に追加

画像処理回路に対してラインメモリを介して画像データを供給する装置において、非可逆圧縮方式を用いる場合よりも画質劣化を抑えつつも、圧縮結果がラインメモリに収まらない場合があるという可逆圧縮方式の欠点を克服する。 - 特許庁

A hood 1 for the eyecup is formed so as to nearly fit the photographer's face over both eyes, and a shielding part for shielding the visual field of the photographer's eye 26' not used for the finder observation is arranged on the hood, and also, the hood 1 is constituted so that it can be rotated in reference to the camera body.例文帳に追加

アイカップのフード１を、撮影者の両眼にまたがって撮影者の顔面と略合致する形状とし、このフードに撮影者のファインダー観察を行わない側の眼２６′の視野を遮蔽する遮蔽部を設けるとともに、フード１をカメラ本体３０に対して回転可能とする。 - 特許庁

Even if the coupling ring 10 and the guide frame 9 are supported simultaneously by the cam ring and the frame 7 in an accurately fit state in a peripheral direction, the off center of the guide frame 9 with other frame member will not be caused and the advance/retreat movement thereof is performed smoothly.例文帳に追加

したがって、Ｇ枠連結環１０がカム環により、さらに、第２群ガイド枠９が第２群枠７により周方向で精密嵌合状態で同時に支持されているとしても第２群ガイド枠９と他の枠部材との芯ずれが生じず、スムーズが進退移動が行われる。 - 特許庁

After the length of each line is checked whether to fit in a print area and the character size, if not, is reduced in advance (S30), the first line is left-aligned (S31), the last line is right-aligned (S32), and a straight line connecting both center coordinates is computed (S33).例文帳に追加

各行の長さが印刷領域内に収まるかどうかをチェックして、収まらない場合には予め文字のサイズを縮小しておいた上で（Ｓ３０）、１行目を左寄せに配置し（Ｓ３１）、最終行を右寄せに配置し（Ｓ３２）、これらの中心座標を結ぶ直線を求める（Ｓ３３）。 - 特許庁

When it is judged that magnitude of a free space in the image data storage 21 is equal to or less than a given value (YES in S16), the image data which fit a prescribed condition such as being not copied again or the like are deleted automatically in chronological order from among the image data stored in the image data storage 21 (S17).例文帳に追加

画像データ格納部２１の空き容量が所定の値以下であると判断した場合（Ｓ１６において、ＹＥＳ）、画像データ格納部２１に格納された画像データのうち、再コピーされなかった等、所定の条件に該当する画像データを古い順に自動的に消去する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a folding type revolving door having such a structure that the folding type revolving door is not come off from door connecting frame members of a slave door and a master door in a state to fit a cover member to the door connecting frame member even if a void occurs between the cover member and the door connecting frame member.例文帳に追加

カバー部材は扉連結用枠部材との間に隙間が生じても扉連結用枠部材に嵌め込まれた状態では、子扉および親扉の扉連結用枠部材から外れない構造の折畳み式回転扉を提供する。 - 特許庁

Since the sound produced by the sound producing components is blocked by the elastic components and not delivered to the case for containing the board, discordant sound can be suppressed and the ease of assembling performance of the elastic component can be enhanced by having only to fit each of the elastic components to the fixed points of the board.例文帳に追加

音発生部品で発生した音が弾性部品によって阻止され、基板を収納するケースに伝達されないため、耳障りな音を抑制できるし、弾性部品を基板の固定点に嵌め込むだけでよいため、弾性部品の組み付け容易性を改善できる。 - 特許庁

The first FPC 62 is equipped with a terminal connector 72 at one end, and the terminal connector 72 is movably fit to a frame body 54 provided in the fixed body, and both of them are stuck and fixed with an adhesive 81 in such a state that restricting force does not act on the first FPC 62.例文帳に追加

第１ＦＰＣ６２は一端にターミナルコネクタ７２を備えており、前記固定体に設けられている枠体５４に前記ターミナルコネクタ７２が遊嵌され、第１ＦＰＣ６２に拘束力が作用しない状態で、両者が接着剤８１にて接着固定されている。 - 特許庁

An upper cover of a recovering container for recovering stapler binding needles is provided with an opening fit for the end structure of the removal and used for extracting the binding needles, and a magnetic plate is set on the inner side face in the vicinity of the opening so that the stapler binding needles are not scattered even when the recovering container is toppled down.例文帳に追加

ステープラー綴針を回収する回収容器の上蓋において、リムーバーの先端構造に適合し、挿抜するための開口部を持つと共に、その周辺の内側面に磁性プレートを取り付けて、回収容器が転倒した時もステープラー綴針が外部に飛散しない様にした。 - 特許庁

A head main body 112 has several component-housing holes (not shown in the figure) opened to fit an eyebrow and eye component 113, a nose component 114, a mouth component 115 and a jaw component 116 selected from among components prepared in a plurality of modes respectively to the holes one by one.例文帳に追加

頭部本体１１２には、幾つかの部品収容穴（図示せず）が開いており、ここにそれぞれ複数の態様で用意された部品の中から選ばれた眉毛、目部品１１３、鼻部品１１４、口部品１１５および顎部品１１６を１つずつ取り付ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a substrate with a terminal, in which an end part molding process and a press-fit fixing process can be carried out simultaneously, and furthermore, molding works on both ends in advance is not necessary when the terminal is supplied to the press fitting process.例文帳に追加

本発明の目的は、このような課題を解決し、端部成形工程と圧入固定工程とを同時に行うことができ、しかも端子を圧入固定工程に供給する際に、両方の端部に成形加工を加えておく必要がない端子付き基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Joint surfaces of a mesh frame and an outer frame which internally fit to each other are machined so that the surfaces are inclined to each other, thereby, a gap is not produced between the both to secure tight adhesion and mixing of coarse powder from the upper part of the mesh surface and stagnation of the powder can be reliably prevented.例文帳に追加

篩網枠と外枠の内嵌合する接合面を互いに傾斜面に加工する事で双方の間には隙間が発生せず密着性が確保され、篩網面上からの粗粉の混入や粉の滞留を確実に防ぐ事が出来る。 - 特許庁

A jig 12 to be detached after the assembly is completed is used to fit the deflector 4 so that neither the vibration nor heat of the deflector 4 is conducted to the housing or other components while the deflecting mirror 4a projects into the housing 1 from the hole 1a of the housing 1 and the deflector 4 and housing 1 are not in contact with each other.例文帳に追加

組み付け終了後に取り外す治具１２を用い、ハウジング１の穴１ａから偏向ミラー４ａがハウジング１内へ突出し、かつ偏向器４とハウジング１が非接触で、偏向器４の振動と熱がハウジング１と他の構成部品に伝達することがないように取り付ける。 - 特許庁

Since it is not necessary to provide a rotary shaft on the supporting part of the switching lever 41 or to fit an E ring for preventing falling, the structure can be simplified and further, since the clamp arm 46 can be pressed in one direction by flexibility in the bent piece 45 of the switching lever 41, backlash can be prevented.例文帳に追加

切換レバー４１の支持部に回転軸を設けたり、抜け止めのためのＥリングを嵌めたりする必要がないので構造を簡略化でき、また切換レバー４１の折曲片４５のばね性によりクランプアーム４６を一方向に押圧できるので、がたつきを防止できる。 - 特許庁

Although the protective plate 60 has, on its rear surface 63 side, a slot 70 that does not fit to a first or third arm of the lock member 72 during the non-fitted time to the mating connector, the plate fits to the first or third arm of the lock member 72, when the mating connector engages with the cam parts 78.例文帳に追加

保護プレート６０は、その後面６３側に、相手コネクタとの非嵌合時にロック部材７２の第１ないし第３アームと整合しないが、相手コネクタとカム部７８が係合するとロック部材７２の第１ないし第３アームと整合する溝７０を有する。 - 特許庁

To provide feed for fish and shellfish, solving the problem that perfect artificial culture of fish and shellfish is not achieved because it is difficult to find or obtain of appropriate feed to fit into the size of the mouths of fries or matching to their liking in the nature.例文帳に追加

魚介類の完全養殖には、稚魚の口の大きさや嗜好に合う餌を与えなければならないが、自然界から適当な餌を探すことが困難であったり、餌の入手が困難な場合が多く、未だ完全養殖ができないものが多い。 - 特許庁

To provide a snap-fit connection structure for structural element in which a structural element at one side is arranged to be rotatable with respect to a base element at the other side, a firm combination between both elements can be kept, and big force is not necessary for combination release.例文帳に追加

一方の構造要素が他方であるベース要素に対して回転可能であり、両要素間の強固な結合が確保され、結合解除に大きな力を要しない構造要素用の弾発連結構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

An adhesive layer 8 is formed by coating an adhesive from a flange inside surface 6 in which a bead part 4 of a tire is fit to a bead sheet surface 7, and the adhesive has low peeling off resistance when the tire is removed and high shearing resistance so as not to slide in a pressure-contact state.例文帳に追加

タイヤ２のビード部４が嵌るフランジ内側面６からビードシート面７にかけて粘着剤を塗布して粘着層８を設け、この粘着剤はタイヤを取外す際の剥がし抵抗は低いが、圧接したままで滑らないようにするせん断抵抗が高い。 - 特許庁

To offer an original nail tip preparing mold making method for solving the problems that time is required for adjustment because a ready made nail tip does not fit individual persons in size, a person is kept constrained for a certain time, dust is caused at the site, and processes have to be performed for each preparation.例文帳に追加

既製のネイルチップでは個人個人のサイズが合わない為、調整に時間を要し、時間拘束、その場での粉塵発生、作製毎に以上の工程発生に対し、解決を行なう為にオリジナルネイルチップ作製型取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加

引出しユニット１２の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double floor structure capable of easily installing instruments even if a pitch in the direction of depth of a bolt insertion hole formed in the instruments does not fit to a separated distance of a beam material in the double floor structure equipped with at least two beam materials arranged in parallel.例文帳に追加

平行に配置された少なくとも二本の梁材を備える二重床構造であって、機器類に形成されたボルト挿通孔の奥行方向のピッチが梁材の離隔距離に適合していない場合であっても、機器類を容易に設置することが可能な二重床構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a virtual society construction device or the like capable of making an object such as an avatar wear (mount) an item without breaking a form of the item even when the shape of the item does not fit the shape of a basic object such as the avatar.例文帳に追加

アイテムの形状がアバター等の基本物体の形状にフィットしない場合でも、そのアイテムの形を崩さずにアバター等の物体にそのアイテムを着用（装着）させることができる仮想社会構築装置等を提供する。 - 特許庁

A vent hole 4 is opened above the shield 1 for prevention of blur etc., and the shield 1 is made to cover up to the side of the face, and not to cut off the view by the seam etc., and the best use of the flexibility of the shielding material is made to fit the shield to helmets of individually different sizes and shapes.例文帳に追加

くもり防止などのためにシールド１上方には通風口４をあけ、シールド１は顔面横まで覆うようにし、継ぎ目などで視界を遮らないものとし、シールド素材の柔軟さを活かして、個々に異なるサイズや形状のヘルメットにフィットするものである。 - 特許庁

Since the turning holes 73a, 73b for inserting the turning projections 81a, 81b of the arm 80 are formed by burring, it is not necessary to fit a bearing member to the turning holes 73a, 73b or pass a shaft through the turning holes 73a, 73b to journal the arm 80 with the shaft.例文帳に追加

また、アーム８０の回動突起８１ａ，８１ｂを挿入する回動穴７３ａ，７３ｂがバーリング加工により形成されているため、回動穴７３ａ，７３ｂに軸受部材を取り付けたり、あるいは回動穴７３ａ，７３ｂにシャフトを通し、このシャフトでアーム８０を軸支したりする必要がない。 - 特許庁

However, the company does not sell products of China to Russia as they are. They improve a part of design to fit Russia's needs, add value by putting their bland logotype on the product or conduct new product development in their office to realize "Produced by Japan".例文帳に追加

ただし、中国の既存製品をそのままロシアに輸出するのではなく、ロシアのニーズに合わせて、一部デザインを改良する、あるいは自社ブランドのロゴを付けるなどの加工を施すことで付加価値を付けたり、新規開発を同社で行ったりすることでProduced by Japanを実現している。 - 経済産業省

In judging whether specific groups or individuals constitute “anti-social forces,” which are defined as groups or individuals that pursue economic profits through the use of violence, threats and fraud, it is necessary not only to pay attention to whether they fit the definition in terms of their affiliation, such as whether they constitute or belong to “boryokudan” crime syndicates, “boryokudan” affiliated companies, “sokaiya” racketeer groups, groups engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns or political activities and crime groups specialized in intellectual crimes, but also to whether they fit the definition in terms of the nature of their conduct, such as whether they are making unreasonable demands that go beyond the limits of legal liability. 例文帳に追加

暴力、威力と詐欺的手法を駆使して経済的利益を追求する集団又は個人である「反社会的勢力」をとらえるに際しては、暴力団、暴力団関係企業、総会屋、社会運動標榜ゴロ、政治活動標榜ゴロ、特殊知能暴力集団等といった属性要件に着目するとともに、暴力的な要求行為、法的な責任を超えた不当な要求といった行為要件にも着目することが重要である - 金融庁

The name of any person which has been erased from the register may at any time be restored to the register by direction of the Controller but not otherwise, and when a person’s name is so restored to the register, the Controller may attach to the restoration such conditions (including the payment of a fee not exceeding the fee which would be payable by such person for registration if he was then being registered for the first time) as he thinks fit. 例文帳に追加

登録簿から消去された者の名称は，他の手段でなく長官の指示により何時でも登録を回復することができる。また，ある者の名称が登録簿に回復された場合は，長官は，その回復に適切と認める条件(当該人が初めて登録したときに，登録に納付を要した筈の手数料を超えない手数料の納付を含む)を付すことができる。 - 特許庁

This subsection applies whether or not the proprietor and the exclusive licensee are both parties to the action; and if they are not both parties the court may give such directions as it thinks fit as to the extent to which the party to the proceedings is to hold the proceeds of any pecuniary remedy on behalf of the other. 例文帳に追加

本項は，商標権者及び専用使用権者の双方が訴訟の当事者であるか否かを問わず，適用される。双方が訴訟当事者でない場合，裁判所は，訴訟手続の当事者が得るべき利益として適切と認める程度に応じて，他方の当事者のための金銭的救済の収益を指示することができる。 - 特許庁

(4) Any party who does not file with the Registrar Form D15 before the hearing may be treated as not desiring to be heard, and the Registrar may proceed with the hearing in the absence of that party or may, without proceeding with the hearing, give his decision or dismiss the proceedings, or make such other order as he thinks fit.例文帳に追加

(4)聴聞の前に様式D15を登録官に提出しない当事者は，聴聞を希望しないものとして扱うことができ，登録官は，その当事者が欠席のまま聴聞を進めることができ，又は聴聞を進めることなく自己の決定を下し，手続を却下し，若しくは自己が適当と考える他の命令を発することができる。 - 特許庁

Subsection (8) applies whether or not the owner of the registered trade mark and the exclusive licensee are both parties to the proceedings; and if they are not both parties, the court may give such directions as it thinks fit as to the extent to which the party to the proceedings is to hold the proceeds of any pecuniary remedy on behalf of the other. 例文帳に追加

(8)は，登録商標所有者及び排他的使用権者が双方共に手続の当事者であるか否かを問わず適用し，また双方が共に手続当事者でない場合は，裁判所は，手続当事者が相手方の代理で金銭的救済額を保持すべき程度について，裁判所が適切とみなす指示を与えることができる。 - 特許庁

After hearing the applicant, or without a hearing if the applicant has not attended or has notified that he does not desire to be heard, the Controller may specify or permit such amendment of the specification as he thinks fit to be made and may refuse to grant the patent unless the amendment so specified or permitted is made within such period as may be fixed. 例文帳に追加

出願人を聴聞した後，又は出願人が聴聞に出席しなかったか若しくは聴聞を受けることを希望しなかったときは聴聞なしで，長官は，明細書について長官が適切と認める補正をすべき旨を指定し又は許可することができ，また，長官が定める期間内にそのように指定し又は許可した補正がされない限り，特許の付与を拒絶することができる。 - 特許庁

If the Registrar is satisfied, on application made to him in the prescribed manner and accompanied by the prescribed fee, that there is sufficient cause for extending the time for doing any act (not being a time expressly provided in this Act), whether the time so specified has expired or not, he may, subject to such conditions as he may think fit to impose, extend the time and inform the parties accordingly. 例文帳に追加

登録官において，所定の方法により，かつ，所定の手数料を添えた申請に基づき，指定期間の満了の前後を問わず，何らかの行為をする期間(本法に別途規定された期間を除く。)を延長するに十分な理由があると納得したときは，登録官は，適当と認める条件を付して，その期間を延長し，かつ，この旨を当事者に通知することができる。 - 特許庁

Any party who does not file with the Registrar Form TM 28, before the hearing may be treated as not desiring to be heard, and the Registrar may proceed with the hearing in the absence of that party or may, without proceeding with the hearing, give his decision or dismiss the proceedings, or make such other order as he thinks fit. 例文帳に追加

聴聞前に様式TM28を登録官に提出しない当事者は，聴聞を望んでいないとして扱われることが認められ，登録官は，その当事者が欠席のまま聴聞を行うことができ，又は聴聞を行うことなく決定を与える若しくは手続きを棄却することができ，又は適当であると認める他の命令を下すことができる。 - 特許庁