「nuclear power plant component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A film forming device is connected to the nuclear power plant component, for example a recirculating system pipe (step S1).例文帳に追加

原子力プラントの構成部材、例えば、再循環系配管に皮膜形成装置を接続する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To reduce an amount of secondary waste containing a radionuclide by chemical washing for removal of an oxide film containing the radionuclide from a component composing a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントを構成する部品から放射性核種を含む酸化皮膜を除去する化学洗浄で、放射性核種を含む二次廃棄物の量を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for effectively suppressing adhesion of radionuclides on a component member of a nuclear power plant and reducing the waste quantity of ion-exchange resin used for waste fluid treatment after forming a ferrite film.例文帳に追加

原子力プラント構成部材への放射性核種の付着を効果的に抑制し、かつ、フェライト皮膜形成後の廃液処理に用いられるイオン交換樹脂の廃棄物量を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to suppress the corrosion of component surface such as primary piping of nuclear power plant especially portions made of carbon steel member, and specially, lower the adhesion of radioactive substance.例文帳に追加

原子力プラントの一次系配管や構成機器表面の腐食を抑制し、放射能の付着を低減する技術に関するものであり、特に、炭素鋼部材で製作されている部位の腐食を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a ferrite film on a component which is suitably used particulary in a boiling-water nuclear power plant, and oxidizing the surface of the formed film, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、特に、沸騰水型原子力発電プラントに適用するのに好適な部材へのフェライト皮膜形成し、皮膜形成後皮膜表面を酸化処理する方法とその装置を実現することである。 - 特許庁

Moreover, the refueling machine 1 collates the received data with a vibrational component corresponding to each frequency in an earthquake motion in a nuclear power plant concerned and confirms the proper period that is least susceptible to the earthquake motion to determine the position of a traversing truck in the proper period.例文帳に追加

そして対象の原子力プラントの地震動で各周波数に対応する振動成分と照らし合わせ、最も地震動の影響の少ない固有周期を確認し、その横行台車位置を確定させる。 - 特許庁

Alternatively, in a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a filter 12 in the nuclear power plant, an active carbon treatment component which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided in the filter.例文帳に追加

あるいは、原子力発電所におけるフィルタ１２を備えた放射性物質含有水の浄化系において、フィルタ内に放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部を設ける。 - 特許庁

In an oxidation process (S1) in which metal in an oxide film formed on a surface of a component composing a nuclear power plant is oxidized and dissolved with an oxidizing solution, an aqueous solution containing peroxydisulfuric acid is used as a solution.例文帳に追加

原子力プラントを構成する部品の表面に形成された酸化皮膜中の金属を、酸化性の溶液を用いて酸化溶解する酸化工程（Ｓ１）で、溶液として、ペルオキソ二硫酸を含む水溶液を用いる。 - 特許庁

To prevent an iron component from flowing into a boiler, a nuclear reactor and a steam generator by removing the iron component contained in the feed water to the boiler of a thermal power plant as the steam generator of the power plant, a boiling-water reactor(BWR) and a pressurized water reactor(PWR) collectively with one iron removing filter.例文帳に追加

発電所の蒸気生成装置である、火力発電所のボイラ、沸騰水型原子力発電所（ＢＷＲ）の原子炉、加圧水型原子力発電所（ＰＷＲ）への給水中に含まれる鉄成分を、１つの除鉄濾過器で一括して除去して、鉄成分がボイラ、原子炉、蒸気発生器に流入することを防止する。 - 特許庁

To attain a reduction in construction work amount and construction time as work process of constructing a nuclear power plant which a pit is formed in the body and anchor bolts are used in the pit for placing components becomes complicated because of the occurrence of processes of construction works and component works by turns.例文帳に追加

躯体内にピットを形成し、このピットの中にアンカーボルトを用いて機器を据付けるようにした原子力発電所の建設は、建築側工事作業と器機側工事作業の工程が交互に発生して作業工程が複雑となるため、建設作業量、建設時間の削減が望まれている。 - 特許庁

In a purification system for the water containing radioactive materials which is equipped with a desalting tower 10 in a nuclear power plant, an active carbon treatment component 22 which brings the water containing radioactive materials into contact with active carbons is provided on the upstream side or the downstream side of an ion exchange resin layer 18 in the desalting tower 10.例文帳に追加

原子力発電所における脱塩塔１０を備えた放射性物質含有水の浄化系において、脱塩塔内のイオン交換樹脂層１８の上流側または下流側に上記放射性物質含有水を活性炭に接触させる活性炭処理部２２を設ける。 - 特許庁