「obfuscated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Typically, the personalized whitebox descrambler 311 is implemented as an obfuscated software module.例文帳に追加

典型的には個人向けホワイトボックスデスクランバー３１１は難読化されたソフトウェア・モジュールとして実施される。 - 特許庁

TAMPER-RESISTING TECHNIQUE OF PROGRAM USING UNIQUE NUMBER, UPGRADING METHOD OF OBFUSCATED PROGRAM, AND SYSTEM FOR THESE METHODS例文帳に追加

固有番号を用いたプログラムの耐タンパ手法、及び難読化されたプログラムアップグレード方法、並びにこれらの方法のための装置 - 特許庁

In this system, after a plurality of obfuscated codes are generated from an original code using a plurality of obfuscation techniques and a program unique number is generated, the tamper-resisting technique of the program provides with users the codes using the one of the obfuscated codes according to the unique number.例文帳に追加

プログラムの耐タンパ手法は、オリジナルコードを、複数の難読化手法を用いて複数の難読化されたコードを生成し、プログラム固有番号を生成した後、固有番号別に前記生成した難読化されたコードの中の一つを決定して使用者に提供する。 - 特許庁

This device obfuscates a variables within software by linear transformation to code depending on individual parameters and distributes the software obfuscated depending on the individual parameters to each user.例文帳に追加

ソフトウェア内の変数を個別のパラメータに応じて線形変換して符号化することにより難読化し、個別のパラメータに応じて難読化されたソフトウェアを各ユーザに配布する。 - 特許庁

In another embodiment, the private information is obfuscated so that it can be viewed only by a privileged viewer through a view revealer that includes a color filter.例文帳に追加

他の実施形態において、私的情報は、カラーフィルタを含む表示現出器を介して特権閲覧者だけが閲覧することができるように、不明瞭化される。 - 特許庁

Typically, the secure client 211 is implemented by a smartcard, and the preprocessing module 811 is implemented as an obfuscated software module operating on the secure client 211.例文帳に追加

典型的には保安クライアント２１１はスマートカードで実施され、事前処理モジュール８１１は保安クライアント２１１上で動作する難読化されたソフトウェア・モジュールとして実施される。 - 特許庁

To provide an information processor in which the behavior of an obfuscated program is made hard to estimate, when making the program difficult to be read by an unauthorized user not holding confidential information relating to a protection-objective program such as a password.例文帳に追加

パスワード等の保護対象プログラムに関連した秘密情報を保持しない不正な利用者によるプログラムの解読を困難とする場合にあって、難読化したプログラムの挙動の推定を困難にした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The information processor includes: a program storage means for storing a program for virtual machine generation which is obfuscated by complicating the program while keeping functions to be achieved when the program is executed;and a generation means for generating a virtual machine by executing the program for the virtual machine generation in the program storage means.例文帳に追加

情報処理装置は、プログラムが実行された際に実現される機能を保ったまま当該プログラムを複雑化する処理である難読化処理が施された仮想マシン生成用プログラムを記憶するプログラム記憶手段と、プログラム記憶手段内の仮想マシン生成用プログラムを実行することによって仮想マシンを生成する生成手段と、を含む。 - 特許庁

To provide an obfuscation method, which obfuscate a program in a low price so as to complicate functional analysis, when the program has confidential data or confidential algorithm, and to obfuscate the program and to prevent unauthorized access to the program by means of the obfuscation method and device which are certified that the obfuscated program is difficult to be analyzed in some configurations.例文帳に追加

プログラムが機密データや機密アルゴリズムを持つとき、前記プログラムを、安価な構成で、関数間解析を困難にするように難読化する方法であって、構成によっては難読化された前記プログラムの解析の困難さが証明されているような難読化方法及び装置によって前記プログラムを難読化し、前記プログラムへの不正アクセスを防ぐ。 - 特許庁

Article 185 With regard to a doctor's preparation of a medical certificate under the provisions of Article 183, if the court finds that the doctor has intentionally included false entries, violated the form specified in said Article, obfuscated the contents, or conducted any other inappropriate act, the court may notify the Minister of Health, Labour and Welfare or a doctors' association to that effect in order to allow said Minister or said association to take the measures that are found to be appropriate against said doctor, or the court may take any other appropriate measures allowed under laws and regulations. 例文帳に追加

第百八十五条　裁判所は、医師が第百八十三条の規定による診断書を作成するについて、故意に、虚偽の記載をし、同条に定める方式に違反し、又は内容を不明りようなものとしその他相当でない行為があつたものと認めるときは、厚生労働大臣若しくは医師をもつて組織する団体がその医師に対し適当と認める処置をとることができるようにするためにその旨をこれらの者に通知し、又は法令によつて認められている他の適当な処置をとることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム