| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
To search routes of low frequency of use.例文帳に追加
通行頻度の低いルートを探索することができるようにする。 - 特許庁
To use dividing position tables of many kinds of linear scales in common.例文帳に追加
多種類のリニアスケールの分割位置テーブルの共通化をはかる。 - 特許庁
To use the location information of a user as the condition of control rules.例文帳に追加
ユーザの位置情報を制御ルールの条件として使用する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING THICK FILM CIRCUIT BOARD BY USE OF COPPER CONDUCTOR PASTE例文帳に追加
銅導体ペーストを用いた厚膜回路基板の製造方法 - 特許庁
To increase the use efficiency and the rate of collection of issued points.例文帳に追加
発行されたポイントの利用効率及び回収率を高める。 - 特許庁
PEEPING MEMBER AND METHOD FOR OBSERVING INSIDE OF MELTING FURNACE BY USE OF IT例文帳に追加
覗見部材及びこれを用いた溶融炉内部の観察方法 - 特許庁
In addition, current positional information of the vehicle is transmitted to the system at timings such as the start of use, the end of use, etc., of the vehicle.例文帳に追加
また、車両の現在位置情報が、車両の利用開始、利用終了、その他のタイミングでシステムに送信される。 - 特許庁
Basic Principles of the Cyclical use and Disposal of Circulative Resources 例文帳に追加
循環資源の循環的な利用及び処分の基本原則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You can use the script below to do so. Again, you'll probably want to change some of the file locations to suit your needs -- in particular, they should match those of your rsyncd.conf.例文帳に追加
次のスクリプトを使うことができます。 - Gentoo Linux
The 'nice' parameter controls the driver's use of idle CPU time, at the expense of some speed. 例文帳に追加
'nice' パラメータは、ドライバのアイドル CPU 時間の使い方を制御する。 - JM
use a combination of any or all of the name server named (8), 例文帳に追加
によって実行されるドメイン名の問い合わせでは、ネームサーバnamed (8)、 - JM
Use the specified version of the Java? 2 SDK instead of the default SDK. 例文帳に追加
デフォルトの SDK ではなく、指定されたバージョンの Java[tm] 2 SDK を使用します。 - NetBeans
Use of a unique bracket complex known as 'sashihijiki' (bracket arms inserted into the shaft of a pillar). 例文帳に追加
挿肘木(さしひじき)と呼ばれる独特の組物を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
USE OF AZETIDINONE COMPOUND FOR TREATMENT OF SITOSTEROLEMIA例文帳に追加
シトステロール血症の処置のための置換アゼチジノン化合物の使用 - 特許庁
GENE INVOLVED IN REDIFFERENTIATION ABILITY OF PLANT AND USE OF THE GENE例文帳に追加
植物の再分化能に関与する遺伝子およびその利用 - 特許庁
The method of resynchronization is based on the use of a resynchronization word.例文帳に追加
この再同期方法は、再同期語の使用に基づいている。 - 特許庁
The areas of focus are services of remote use and Asian information services. 例文帳に追加
遠隔地へのサービスとアジア情報に重点を置いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
C. Use of IT for ensuring effectiveness of control activities 例文帳に追加
ハ. 統制活動の有効性を確保するためのITの利用 - 金融庁
Consequently, many people living in this section use their cars as a means of transportation instead of taking a train. 例文帳に追加
このため、電車よりも車でアクセスする人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR MEASURING INTENSITY OF ULTRAVIOLET RAY WITH THE USE OF PHOTOCHROMIC COMPOUND例文帳に追加
フォトクロミック化合物を利用した紫外線強度測定装置 - 特許庁
USE OF STATISTICAL REPRESENTATIONS OF TRAFFIC FLOW IN DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
データ処理システムにおけるトラフィックフローの統計的表示の使用 - 特許庁
DISPERSION OF CHITOSAN MICROPARTICLE, USE OF THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
キトサン微粒子分散液、その用途及びその製造方法 - 特許庁
USE OF STARCH HAVING LOW GELATINIZATION TEMPERATURE FOR PRODUCTION OF FERMENTATION PRODUCT例文帳に追加
発酵系製品製造のための低糊化温度澱粉の使用 - 特許庁
SOLUBLE INHIBITOR OF VASCULAR ENDOTHELIUM GROWTH FACTOR, AND USE OF THE SAME例文帳に追加
血管内皮増殖因子の可溶性インヒビターおよびその使用 - 特許庁
FORMING METHOD OF PIEZOELECTRIC/ELECTROSTRICTIVE THIN FILM BY USE OF SEEDING LAYER例文帳に追加
シーディング層を利用した圧電/電歪厚膜の形成方法 - 特許庁
USE OF CLOTRIMAZOLE AND RELATED COMPOUND IN TREATMENT OF DIARRHEA例文帳に追加
下痢治療におけるクロトリマゾールおよび関連化合物の使用 - 特許庁
MEASURING METHOD OF NEUTRAL SUBSTANCE BY USE OF MICELLE DYNAMIC CHROMATOGRAPHY例文帳に追加
ミセル動電クロマトグラフィーを用いた中性物質の測定方法 - 特許庁
USE OF ANTITHEROMBIN III FOR PROPHYLAXIS AND THERAPY OF DISEASE例文帳に追加
疾患の予防および治療のためのアンチトロンビンIIIの使用 - 特許庁
STABILIZED PREPARATION OF SERINE ENDOPEPTIDASE, METHOD AND USE OF THE SAME例文帳に追加
セリンエンドペプチダーゼの安定化調製物、その製造および使用 - 特許庁
Lhd4 GENE CONTROLLING EFFLORESCENCE OF PLANT AND USE OF THE SAME例文帳に追加
植物の開花を制御する遺伝子Lhd4とその利用 - 特許庁
Particularly, the use of agomelatine of the type II crystal is preferred.例文帳に追加
特に、アゴメラチンの結晶系II型を用いることが好ましい。 - 特許庁
SYNTHETIC TRITERPENOID AND METHOD OF USE IN TREATMENT OF DISEASE例文帳に追加
合成トリテルペノイドおよび疾患の治療における使用方法 - 特許庁
USE OF AUTOANTIBODY FOR TREATMENT AND PREVENTION OF TUMOR例文帳に追加
腫瘍の治療及び予防のための自己抗体の使用方法 - 特許庁
CHARACTERIZATION OF GSK-3BETA PROTEIN AND METHOD OF USE THEREOF例文帳に追加
GSK−3βタンパク質の特徴づけおよびその使用方法 - 特許庁
PRODUCTION METHOD OF HYDRATED HYDRAZINE FOR USE IN PRODUCTION OF METAL FINE POWDER例文帳に追加
金属微粉末製造に用いる水加ヒドラジンの製造方法 - 特許庁
(4) Finance (use of Innovation Network Corporation of Japan, financial support for restructuring)例文帳に追加
(4)ファイナンス(産業革新機構の活用、再編資金に対する支援) - 経済産業省
Guidelines for the use of the symbol of the “Japan as One” Work Project例文帳に追加
「日本はひとつ」しごとプロジェクトのシンボルマークの活用について - 厚生労働省
But the problem is, how he will use the effect of the overlay units of heart earth.例文帳に追加
しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.例文帳に追加
タンパク質の脊椎動物の 利用に関する研究をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also said that this is the origin of the use of the name 'Mikasa' in the Kansai region. 例文帳に追加
関西方面の「三笠」の呼び名は、これが起源とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The use of nuclear energy often gives rise to a lot of controversy. 例文帳に追加
核エネルギーの利用はしばしば多くの論争を呼んでいる. - 研究社 新和英中辞典
The price of my piano lessons includes the use of the piano. 例文帳に追加
私のピアノレッスンの値段は、ピアノの使用料を含んでいます。 - Tanaka Corpus
There are also areas outside of Japan where the use of mosquito nets is becoming widespread. 例文帳に追加
日本以外では、蚊帳が普及しつつある地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial Court made use of the forces of samurai to suppress goso. 例文帳に追加
朝廷は、強訴を押さえるため、武士の武力を重用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the conversion of wasteland into land suitable for use of habitation or cultivation 例文帳に追加
荒地を、居住や農業に適した土地に転換すること - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

