| 例文 |
of Twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49960件
of humans, childbirth after a forty-two-week gestation period 例文帳に追加
満42週以後の出産 - EDR日英対訳辞書
of two people, to help each other in business 例文帳に追加
商売で協力し合う - EDR日英対訳辞書
of two people, to draw swords simultaneously 例文帳に追加
相手に合わせて刀を抜く - EDR日英対訳辞書
a musical time pattern, consisting of two or a multiple of two beats to the measure 例文帳に追加
音楽で,強声部が2拍めごとに繰り返される拍子 - EDR日英対訳辞書
number of items per page (optional) integer $step- Increment between two options 例文帳に追加
integer $step- 2つのオプションの増値 - PEAR
COOLING STRUCTURE OF TWO-CYCLE ENGINE例文帳に追加
2サイクルエンジンの冷却構造 - 特許庁
two cars of different sizes例文帳に追加
違った大きさの2台の車 - Eゲイト英和辞典
It must be either of the two. 例文帳に追加
二者のうちいずれかならん - 斎藤和英大辞典
Centered on Yakushi sanzon (Yakushi Triad), two images of Bosatsu, two images of Rakan, four images of Shinsho (protective deity), and two images of Kongo Rikishi, and so on, are depicted in the mural. 例文帳に追加
薬師三尊を中心に菩薩2体、羅漢2体、神将4体、力士2体などを表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a ratio of the mixture of more than two different kinds of substances 例文帳に追加
2種以上のものを混合する割合 - EDR日英対訳辞書
a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one 例文帳に追加
2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書
ENERGY CONTROLLER OF TWO-STAGE LASER AND TWO-STAGE LASER SYSTEM例文帳に追加
2ステージレーザのエネルギ制御装置及び2ステージレーザシステム - 特許庁
We have two adult and two children, for a total of four people. 例文帳に追加
私たちは大人2名子供2名の合計4名です。 - Weblio Email例文集
METHOD OF MANUFACTURING TWO-COMPONENT DEVELOPER, AND TWO-COMPONENT DEVELOPER例文帳に追加
二成分現像剤の製造方法、二成分現像剤 - 特許庁
The station is above ground with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between. 例文帳に追加
相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many Kakutei had Futamunero (the type of hallway with two pillars, having a servant sleeping quarter sandwiched between two hallways). 例文帳に追加
客亭の多くは、二棟廊があてられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TWO-PHASE STAINLESS STEEL AND CASTING OF TWO-PHASE STAINLESS STEEL例文帳に追加
二相ステンレス鋼及び二相ステンレス鋼製鋳造品 - 特許庁
TWO-FREEDOM DEGREE TORQUE CONTROL METHOD OF TWO-INERTIA TORSION SHAFT SYSTEM例文帳に追加
2慣性ねじれ軸系の2自由度トルク制御方法 - 特許庁
But because the tamamayu is made by two pupae, it's made of two threads.例文帳に追加
玉繭は二匹で作るから二本の糸でできとる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of two different liquids or two different gases, to mix together homogeneously and then diffuse 例文帳に追加
2種の気体や液体が等質に交じり広がる - EDR日英対訳辞書
an unavoidable choice between only two alternatives, called least of two evils 例文帳に追加
二つの物事のうち,どちらか一方を選ぶこと - EDR日英対訳辞書
in baseball, an instance of two runners stealing two bases at the same time 例文帳に追加
野球で,2人の走者が同時に盗塁すること - EDR日英対訳辞書
one of the two main administrative districts of Egypt 例文帳に追加
エジプトの2つの主な行政区の1つ - 日本語WordNet
(3) The term of office of the commissioners shall be two years. 例文帳に追加
3 委員の任期は、二年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The hippocampus is formed of two sheets of cells例文帳に追加
海馬には二つの細胞層があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a Tsugaimai Dance (a performance consisting of two pieces of dance) that involves 'Somakusha.' 例文帳に追加
番舞は「蘇莫者」(そまくしゃ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the two passages in the ear of animals, called external auditory meatus 例文帳に追加
外耳道という,動物の器官 - EDR日英対訳辞書
one of the two chambers that forms the Diet, called the House of Councilors 例文帳に追加
(国会で)参議院という議院 - EDR日英対訳辞書
of the state of two or more things, being close enough to almost touch 例文帳に追加
ほとんど触れそうになるさま - EDR日英対訳辞書
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|







Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)