「one-another」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

One calamity has followed on another 例文帳に追加

近頃悪いことが続く - 斎藤和英大辞典

to share one's joys and sorrows with another 例文帳に追加

人と苦楽を分かつ - 斎藤和英大辞典

to divert the talk from one subject to another―change the subject 例文帳に追加

話を脇へそらす - 斎藤和英大辞典

to make over―transfer―remise―one's property to another 例文帳に追加

人に財産を渡す - 斎藤和英大辞典

to cross two breeds―cross one breed with another―interbreed―hybridize 例文帳に追加

雑種をこしらえる - 斎藤和英大辞典

One calamity followed on the heels of another. 例文帳に追加

災難が続発した - 斎藤和英大辞典

One calamity follows on the heels of another. 例文帳に追加

災難が続々起こる - 斎藤和英大辞典

to act as a substitute―take one's place―die in place of another―die in one's stead 例文帳に追加

身代りに立つ - 斎藤和英大辞典

to ask another's concurrence in one's views 例文帳に追加

同意を求める - 斎藤和英大辞典

to open one's heart―open one's mind―unbosom oneself―to another 例文帳に追加

胸を打明ける - 斎藤和英大辞典

A woman jilts one lover for another―takes up with another man. 例文帳に追加

女が寝返り打つ - 斎藤和英大辞典

One ship outsails another―outsteams another. 例文帳に追加

甲丸が乙丸を抜く - 斎藤和英大辞典

They fell down one upon another. 例文帳に追加

折り重なって倒れた - 斎藤和英大辞典

to play off one man against another 例文帳に追加

漁夫の利を得る - 斎藤和英大辞典

One calamity follows on the heels of another. 例文帳に追加

災難陸続到る - 斎藤和英大辞典

One desire gratified gives rise to another 例文帳に追加

隴を得て蜀を望む - 斎藤和英大辞典

Mountains rise one on top of another. 例文帳に追加

山岳重畳たり - 斎藤和英大辞典

to lot out land―mark off one lot from another 例文帳に追加

地面を仕切る - 斎藤和英大辞典

to share one's fortunes―cast in one's lot with another 例文帳に追加

進退を共にする - 斎藤和英大辞典

to sit with one's back toward another 例文帳に追加

人に尻を向けて坐る - 斎藤和英大辞典

to have a complain from some one―have to bear the consequences of another's fault 例文帳に追加

尻が来る - 斎藤和英大辞典

Please show me another one.例文帳に追加

別の物を見せて下さい。 - Tatoeba例文

Let me buy you another one.例文帳に追加

別のを買わせて下さい。 - Tatoeba例文

Please show me another one.例文帳に追加

別のを見せて下さい。 - Tatoeba例文

Would you bring me another one, please?例文帳に追加

別のをいただけますか。 - Tatoeba例文

They died one after another.例文帳に追加

彼らは次々に死んだ。 - Tatoeba例文

They fell one after another.例文帳に追加

彼らは次々に倒れた。 - Tatoeba例文

One good turn deserves another.例文帳に追加

情は人のためならず。 - Tatoeba例文

Could you show me another one?例文帳に追加

他のを見せてください。 - Tatoeba例文

One after another, the animals died.例文帳に追加

次々に動物が死んだ。 - Tatoeba例文

One event followed another.例文帳に追加

次々に事件が起きた。 - Tatoeba例文

One man's medicine is another man's poison.例文帳に追加

甲の薬は乙の毒。 - Tatoeba例文

One man's gain is another man's loss.例文帳に追加

甲の損は乙の得。 - Tatoeba例文

Customers came one after another.例文帳に追加

後から後から客が来た。 - Tatoeba例文

Please take another one.例文帳に追加

もう一枚とってください。 - Tatoeba例文

Please show me another one.例文帳に追加

ほかのを見せてください。 - Tatoeba例文

He committed one crime after another.例文帳に追加

彼は悪事を重ねた。 - Tatoeba例文

One thing led to another.例文帳に追加

あれは成り行きでした。 - Tatoeba例文

I'll get over it one way or another.例文帳に追加

どうにか乗り越えるよ。 - Tatoeba例文

How did you come to know one another?例文帳に追加

どうやって出会ったの？ - Tatoeba例文

I'll find another one.例文帳に追加

他のやつを見つけます。 - Tatoeba例文

The animals died one after another.例文帳に追加

次々に動物が死んだ。 - Tatoeba例文

passing from one to another 例文帳に追加

次から次へと通るさま - 日本語WordNet

argue with one another 例文帳に追加

お互いに議論する - 日本語WordNet

smoke one cigarette after another 例文帳に追加

次々にたばこを吸う - 日本語WordNet