「one-another」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to mistake one man for another―take one man for another―catch the wrong man 例文帳に追加

人違いをする - 斎藤和英大辞典

to depart from one's course―determine on a different course―change one's tack―try another tack 例文帳に追加

方針を換える - 斎藤和英大辞典

to equate one term to or with another 例文帳に追加

方程式を立てる - 斎藤和英大辞典

to open one's heart―open one's mind―unbosom oneself―to another 例文帳に追加

意中を語る - 斎藤和英大辞典

to be outdone （by another） in one's hobby 例文帳に追加

人にお株を取られる - 斎藤和英大辞典

to vary the tune―change one's tune―sing another tune 例文帳に追加

調子を変える - 斎藤和英大辞典

One river joins another 例文帳に追加

何河が何河に会す - 斎藤和英大辞典

to convey one's estate to another 例文帳に追加

地券を書き替える - 斎藤和英大辞典

They fell down one on top of another. 例文帳に追加

重なり合って倒れた - 斎藤和英大辞典

The tiles overlap one another. 例文帳に追加

屋根瓦が重なり合う - 斎藤和英大辞典

The books lie one upon another 例文帳に追加

本が重なっている - 斎藤和英大辞典

The tiles overlap one another. 例文帳に追加

屋根瓦が重なる - 斎藤和英大辞典

to lay one book upon another―pile up the books 例文帳に追加

本を重ねる - 斎藤和英大辞典

to place the benches one on top of another 例文帳に追加

腰掛を重ねる - 斎藤和英大辞典

to shift one's responsibility on another's shoulders―shuffle off one's responsibility on another's shoulders 例文帳に追加

責任を嫁す - 斎藤和英大辞典

to communicate one's thoughts to another 例文帳に追加

心を通わせる - 斎藤和英大辞典

All accounts agree with one another 例文帳に追加

皆の話が合っている - 斎藤和英大辞典

to appeal to one's pity―throw oneself on another's compassion 例文帳に追加

あわれみを乞う - 斎藤和英大辞典

to put two sheets together―put one sheet on another―put one sheet on top of another 例文帳に追加

二枚を合わせる - 斎藤和英大辞典

to put three sheets together―put three sheets one on top of another 例文帳に追加

三枚を合わせる - 斎藤和英大辞典

to adapt one's views to another's―square one's views to another's 例文帳に追加

意見を合わせる - 斎藤和英大辞典

to charge another with one's future affairs 例文帳に追加

人に後事を託す - 斎藤和英大辞典

One's friendship cools towards another. 例文帳に追加

交情が薄らぐ - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―unbosom oneself―to another 例文帳に追加

心を打ち明ける - 斎藤和英大辞典

Internal and external troubles follow one another 例文帳に追加

内憂外患交々到る - 斎藤和英大辞典

to measure one's strength with another's―match one's strength against another's 例文帳に追加

力を比べる - 斎藤和英大辞典

to measure one's wits with another's―match one's wits against another's―play at a game of skill 例文帳に追加

智慧を比べる - 斎藤和英大辞典

（to come） quickly one after another―in rapid succession 例文帳に追加

櫛の歯を挽くよう - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another. 例文帳に追加

彼は口と腹が違う - 斎藤和英大辞典

to link one's arm through another's―link arm in arm 例文帳に追加

腕を組合わせる - 斎藤和英大辞典

to link one's arm through another's―link arm in arm 例文帳に追加

人と腕を組む - 斎藤和英大辞典

to try one's strength against another's―measure one's strength with another's 例文帳に追加

力比べする - 斎藤和英大辞典

to play at a game of skill―measure one's wits with another's―match one's wits against another's 例文帳に追加

智慧比べする - 斎藤和英大辞典

to try one's strength against another's―see which is the stronger 例文帳に追加

強弱を試す - 斎藤和英大辞典

to become a convert to another faith―turn one's coat―apostatize 例文帳に追加

宗旨を変える - 斎藤和英大辞典

to reveal one's inmost heart―disclose one's inmost thoughts―to another 例文帳に追加

心の底を打明ける - 斎藤和英大辞典

to match one wrestler against another―pitch one wrestler against another 例文帳に追加

相撲を立ち会わせる - 斎藤和英大辞典

to match one wrestler against another―pit one wrestler against another―pit one wrestler against another 例文帳に追加

相撲を立ち会わせる - 斎藤和英大辞典

The three Powers are opposed to one another. 例文帳に追加

三国鼎立す - 斎藤和英大辞典

to transfer an official from one post to another 例文帳に追加

転任を命ずる - 斎藤和英大辞典

If anything gains in one respect, it loses in another. 例文帳に追加

一得一失 - 斎藤和英大辞典

to pin anything―pin one thing on or to another―pin up things together 例文帳に追加

留め針で止める - 斎藤和英大辞典

to pin anything―pin one thing on or to another 例文帳に追加

留め針で止める - 斎藤和英大辞典

to match one wrestler against another 例文帳に追加

誰と誰を取り組ませる - 斎藤和英大辞典

to join ladders together―join one ladder to another 例文帳に追加

梯子をつなぎ合わせる - 斎藤和英大辞典