「one-another」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Cars arrived there one after another.例文帳に追加

車が次々にそこに着いた。 - Tatoeba例文

Cars arrived there one after another.例文帳に追加

車がつぎつぎにそこに着いた。 - Tatoeba例文

My boss says one thing and means another.例文帳に追加

社長は言うことと本音が違う。 - Tatoeba例文

One failure followed another.例文帳に追加

次から次へと失敗がかさなった。 - Tatoeba例文

We talked seriously to one another.例文帳に追加

私達は真剣に話し合った。 - Tatoeba例文

Girls came in one after another.例文帳に追加

少女が次々に入ってきた。 - Tatoeba例文

The cottages were blown down one after another.例文帳に追加

小屋は次々に風で吹き倒された。 - Tatoeba例文

We helped one another.例文帳に追加

私たちは互いに助け合った。 - Tatoeba例文

Now we are having one cold day after another.例文帳に追加

最近は寒い日が続く。 - Tatoeba例文

One man's meat is another man's poison.例文帳に追加

甲の食物は乙の毒。 - Tatoeba例文

Please show me another one.例文帳に追加

もう一つ別の物を見せて下さい。 - Tatoeba例文

Try on another one.例文帳に追加

もうひとつ別のを試してごらん。 - Tatoeba例文

The buses left one after another.例文帳に追加

バスは次々と出発した。 - Tatoeba例文

One after another they stood up and went out.例文帳に追加

つぎつぎに立って出ていった。 - Tatoeba例文

To say is one thing, and to do is another.例文帳に追加

言う事とする事は別問題だ。 - Tatoeba例文

Talking is one thing, doing is another.例文帳に追加

言うことと話すことは別のことだ。 - Tatoeba例文

Saying is one thing and doing another.例文帳に追加

言うことと行うことは別のことだ。 - Tatoeba例文

To say is one thing, to do is another.例文帳に追加

言うこととすることは別だ。 - Tatoeba例文

Learning is one thing, and common sense another.例文帳に追加

学識と常識は別物だ。 - Tatoeba例文

The houses caught fire one after another.例文帳に追加

家は次々に燃えていった。 - Tatoeba例文

I saw him at one time or another.例文帳に追加

以前彼に会ったことがある。 - Tatoeba例文

The jets took off one after another.例文帳に追加

ジェット機が次々に離陸した。 - Tatoeba例文

He says one thing and means another.例文帳に追加

あの人は口と腹が反対だ。 - Tatoeba例文

All three hated one another.例文帳に追加

３人はお互いに憎み合っていた。 - Tatoeba例文

One man's meat is another man's poison.例文帳に追加

ある人の食べ物が別の人には毒。 - Tatoeba例文

He changes his opinions one after another.例文帳に追加

彼は意見を次々と変える。 - Tatoeba例文

He changes his opinions one after another.例文帳に追加

彼は次から次へと意見を変える。 - Tatoeba例文

Could you show me another one?例文帳に追加

他のを見せていただけますか。 - Tatoeba例文

Friends should help one another.例文帳に追加

友達なら助け合わなきゃ。 - Tatoeba例文

If it isn't one thing, it's another.例文帳に追加

一難去ってまた一難。 - Tatoeba例文

My plans failed one after another.例文帳に追加

私の計画は相次いで失敗した。 - Tatoeba例文

the acquisition of one company by another 例文帳に追加

ある会社の、他社による取得 - 日本語WordNet

deal fairly with one another 例文帳に追加

お互いに公正に対応してください - 日本語WordNet

the act of contacting one thing with another 例文帳に追加

ある物に別のもので触れる行為 - 日本語WordNet

one behind another in a line or queue 例文帳に追加

行列で誰かの後ろに居る人 - 日本語WordNet

with one layer on top of another 例文帳に追加

別のものの1つ上の層で - 日本語WordNet

the act of adding one thing to another 例文帳に追加

あるものを他のものに加える行為 - 日本語WordNet

change from one form into another 例文帳に追加

1つの形を別の形に変える - 日本語WordNet

jump from one thing to another 例文帳に追加

あるものから別の物に飛び移る - 日本語WordNet

mistake one thing for another 例文帳に追加

別のものとひとつのことを間違える - 日本語WordNet

be silly or tease one another 例文帳に追加

愚かであるか、お互いをからかう - 日本語WordNet

countering one charge with another 例文帳に追加

ある訴えを他の訴えで切り返す - 日本語WordNet

bluejays called to one another 例文帳に追加

アオカケスはお互いに呼び合った - 日本語WordNet

the act of changing one thing for another thing 例文帳に追加

物と物を交換する行為 - 日本語WordNet

shove one's elbow into another person's ribs 例文帳に追加

肘で他の人の脇腹を押す - 日本語WordNet