| 例文 |
This neighbourhood is being opened up. 例文帳に追加
この辺もだんだん開けますね - 斎藤和英大辞典
Opened up, went inside. she opened the door for me, and came in like she was gonna help me.例文帳に追加
彼女はドアを開けて 私を入れたくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an artisanal cheese shop that just opened up next door.例文帳に追加
隣にチーズ屋が開店したので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We opened up our talks to the world例文帳に追加
世界に向けて講演をオープンにすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to awake―wake up―(迷夢が覚めるの意味なら)―come to one's senses―(誤りをさとるの意味なら)―have one's eyes opened 例文帳に追加
目がさめる - 斎藤和英大辞典
Siesta time opened up in the middle of the day.例文帳に追加
シエスタの時間が真昼間に始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The facilities are actively opened up to the community. 例文帳に追加
積極的に地域に施設を開放する - 京大-NICT 日英中基本文データ
I just opened up the canned goods this morning.例文帳に追加
今朝カンヅメ開けたばっか~り ネタは新鮮ヨ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a piece of furniture that can be opened up into a bed 例文帳に追加
ベッドの中で広げることができる備品 - 日本語WordNet
Michael was the last man I opened up to.例文帳に追加
マイケルが心を開いた 最後の人だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was like a hole in reality had opened up例文帳に追加
まるで現実にぽっかりと穴が開いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beatrice gakuba of rwanda, who opened up a flower business例文帳に追加
ルワンダのベアトリス・ガクバはフラワー・ビジネスを始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A new world of television had opened up.例文帳に追加
テレビジョンという新しい世界が 開けていた> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you offer up two souls, a new door shall be opened.例文帳に追加
《2つの魂を捧げ 新たな扉が開く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)