「opened up」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Firstly, a steam inlet valve 11a of a steam turbine 1 is opened at a speed adjusted by a regulating valve 17 to increase the rotation speed of an unillustrated turbine up to 90% of the rated rotation speed (a first speed-up step).例文帳に追加

まず、スチームタービン１のスチームインレットバルブ１１ａを調整弁１７によって調整された速度で開弁させ、不図示のタービンを定格回転数の９０％の回転数まで昇速させる（第１昇速ステップ）。 - 特許庁

As visual and hearing disabilities had almost nothing to do with heredity, once a member of the Todo-za was recognized for his achievements in heikyoku (a traditional musical narrative on the Tale of Heike), sangen (or samisen -a three ringed instrument) and acupuncture, the 73 ranks up to Kengyo were sequentially opened up to the blind officers after certain intervals of time. 例文帳に追加

また、視覚障害は世襲とはほとんど関係ないため、平曲、三絃や鍼灸の業績が認められれば一定の期間をおいて検校まで73段に及ぶ盲官位が順次与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solenoid valve 115 is opened in a short time at a prescribed time interval according to the approaching timing of the scraping-up plate 103, and thus, air is blown at a high speed upon the advancing directional front face of the scraping-up plate 103, and refuse sticking to the scraping-up plate 103 is forcedly blown away.例文帳に追加

電磁弁１１５は掻き上げ板１０３の近接タイミングに応じて所定時間間隔で短時間開放され、これによりエアを高速で掻き上げ板１０３の進行方向前面に吹き付け、強制的に掻き上げ板１０３に付着したごみを吹き飛ばす。 - 特許庁

To provide a book page presser, with which the page of a book, which has been opened at reading, is prevented from closing and, in addition, various turning-up of pages such as the turning-up of pages one by one, the quick turning-up of a large number of pages or the like can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、読書の際に開いた書籍の頁が閉じることを防ぎ、しかも、頁を１頁ずつめくる場合や素早く多くの頁をめくる場合など種々の頁めくりを容易に行うことができる書籍頁押さえ具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The storage type flip-up bed device has a bed body 1 which forms a goods storage room 2 having a goods entrance and exit 20 and a floor board 3 which keeps an end portion installed in a way to be capable of flipping-up in the bed body 1 and the goods entrance and exit 20 of the goods storage room 2 is opened in association with flipping up.例文帳に追加

収納式跳ね上げベッド装置は、物品出入口２０を有する物品収納室２を形成するベッド本体１と、ベッド本体１に端部が跳ね上げ可能に設けられ、跳ね上げに伴い物品収納室２の物品出入口２０を開放する床板３ともつ。 - 特許庁

To provide an eye drop capsule opening device for one time using up which can be opened by a patient with a handicap of fingers such as rheumatism without accompanying a sharp pain and unconvenience, and can be extremely easily opened by a patient falling into a serious paropsia.例文帳に追加

リウマチ等の手指の障害を持つ患者が障害部の疼痛や不自由を伴わず、また、重度の視力障害におちいっている患者にとても容易に、開封できる一回使い切り点眼薬カプセルの開封装置を提供する。 - 特許庁

In one first box forming the board box by being piled up, a sealing member 220 includes a main plate 225 provided with a hole 226, a pocket part 228 opened in one direction along the sliding direction of both boxes, and a bag part 229 opened only on the main plate side.例文帳に追加

重ね合わせて基板ボックスをなす一方の第１ボックスは、封印部材２２０が孔２２６を備える主板２２５と、両ボックスのスライド方向に沿った一方向に開口するポケット部２２８、主板側にのみ開口する袋部２２９を備える。 - 特許庁

An ATM 1 accepts selection of whether to discharge an opened passbook or a closed passbook with its front cover side up, or its rear cover side up when finishing a transaction after accepting the passbook.例文帳に追加

ＡＴＭ１は、通帳を受け付けて行った取引処理の終了時に、通帳を開いた状態で放出するか、表表紙を上にして閉じて放出するか、さらには裏表紙を上にして閉じて放出するかの選択を受け付ける。 - 特許庁

A pull-up circuit (HINV1, HP3) connected to the noninverting output terminal pulls up the noninverting output terminal when a noninverting output signal becomes the second high level and it is opened when the input signal is a low level.例文帳に追加

非反転出力端子に接続されるプルアップ回路（ＨＩＮＶ１、ＨＰ３）は、非反転出力信号が第２のハイレベルとなった場合に非反転出力端子をプルアップし、入力信号がローレベルである場合には開放となる。 - 特許庁

As shown in (f), (g), the existing steel pipe pile 17 is pulled up from the underground and the filling material S in the steel pipe pile 17 is separated and discharged from within the existing steel pipe pile 17, and the discharged filling material S is buried back into the pile extracted hole 18 opened in the underground and the casing 16 is pulled up.例文帳に追加

（ｆ）（ｇ）に示すように、既設鋼管杭17を地中から引き上げ、鋼管杭内充填材Ｓを既設鋼管杭17内から分離、排出して、地中に生じた杭抜き孔18に埋戻し、ケーシング16を引き上げる。 - 特許庁

When a cover is opened in the midst of processing from a step S4 to a step S11, an opening signal is outputted to a control part 32 from an opening/closing sensor 38, and warm-up operation is interrupted by a warm-up control part 326 by receiving the signal.例文帳に追加

ステップＳ４〜Ｓ１１の処理中にカバーの開成があった場合、開閉センサ３８から開成信号が制御部３２に出力され、これを受けてウォームアップ制御部３２６によりウォームアップ動作が中断される。 - 特許庁

When water is cut off in an emergency, the valve (1) on the top of the water extraction pipe is fully opened, and the manual water extraction pump is inserted up to the bottom of the pipeline to suck up 40 liter of residual water in the pipeline, thus secures drink water.例文帳に追加

非常時の断水の場合は、採水管上部のバルブ（１）を全開とし、手動採水ポンプを管路の底部まで挿入し、管路の残水４０リットルを吸い上げて、飲料水の確保ができる事を特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, in a state where a sum of the first press-up force and the second press-up force, and weight of the valve 2 is balanced, a maximum flow rate can be obtained by a predetermined opening degree in which a valve seat portion 2A is opened relative to a valve casing seat portion 1A.例文帳に追加

このため、第１の押し上げ力と第２の押し上げ力の和と、弁２の重さとが釣り合った状態において、弁箱シート部１Ａに対して弁シート部２Ａが開成した所定の開度により、最大流量が得られる。 - 特許庁

The covering material 120 is tucked up from the bottom part 121 so as to be opened, wherein the joining part 21a is not required to be adhered and fastened to the bottom part 121 of the covering material 120.例文帳に追加

被覆材１２０を裾部１２１からたくし上げて開放可能であり、被覆材１２０の裾部１２１と係合部２１ａとを密着固定する必要はない。 - 特許庁

In condition that a new thermal valve is opened further, a pressure loss curve is obtained, and further the opening operation of the thermal valve and the acquisition of a pressure loss curve are repeated up to A1-Aj.例文帳に追加

新たな熱動弁をさらに開いた状態で圧損曲線を求め、さらに熱動弁の開作動及び圧損曲線の取得をＡ１〜Ａｊまで繰り返す。 - 特許庁

A through-hole 15 is formed along a rotating axial line L up to a pin part on the rotor 11, is bent at the pin part and is opened at a corner part of the cylindrical pin 14.例文帳に追加

回転子１１には、回転軸線Ｌに沿ってピン部まで挿通孔１５が形成され、挿通孔１５は、ピン部で屈曲し、円柱状のピン１４の角部で開口する。 - 特許庁

When the imaging means are parallel, a stereo photograph is obtained and opened at a predetermined angle, a panoramic image is obtained and when they are turned in opposite directions, images picked up by the imaging means themselves are fitted into the scenery.例文帳に追加

例えば撮影方向が平行ならステレオ撮影、所定角度開いていればつなぎパノラマ、反対方向の場合は風景に自分撮り画像をはめ込む。 - 特許庁

Then, when the bucket 4 is gradually pulled up, a bottom cover 4a starts to be opened, and the mixed cleaning agent 6 in the bucket 4 is released from the bucket 4 to the bottom part of the hole 2.例文帳に追加

そこで、バケット４を徐々に引き上げると、底蓋４ａが開き出し、バケット４内の混合浄化剤６がバケット４から孔２の底部に放出される。 - 特許庁

When the handle lever 18 is rotated counterclockwise, the water supply port is opened and closed in up and down movement in connection with the movement of the shaft, and air supply is started and stopped in vertical rotating motion.例文帳に追加

ハンドルレバー１８を反時計回りする時、シャフトの動きに連動して、上下運動では給水口を開閉し、上下旋回運動では給気の発停をします。 - 特許庁

The head part of the pull-top P is inserted to the opening part 3 of the cap opening part 1 released from the connection part 2, and its rear end is pulled up whereby the pull-top is opened.例文帳に追加

連結部２から外した開蓋部１の開口部３に、プルトップＰの頭部を挿入し、その後端を上方に持ち上げることによって開蓋する。 - 特許庁

In this webbing take-up device, a housing chamber 42 is integrally provided at an axial direction end portion of a spool 20, and is opened to the radial direction outside of the spool 20.例文帳に追加

ウェビング巻取装置では、スプール２０の軸方向端部に収納室４２が一体に設けられており、収納室４２はスプール２０径方向外側へ向けて開口されている。 - 特許庁

To improve the mounting work efficiency of a gas spring to be mounted to reduce the weight of a turned member such as an opened/closed cover which is turned up and down.例文帳に追加

開閉カバー等のように、上下方向に回動する回動部材の重量を軽減するために装着されるガススプリングの組み付け作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

Air conditioner operating time is set by a timer, and immediately after the timer counted up, windows and doors are automatically opened/closed in the timing before inside of a room becomes stuffy.例文帳に追加

まずタイマーによってエアコンの作動時間を定めたのち、タイマーが切れるとすぐに、部屋が暑苦しくなる前のタイミングで、自動化した窓や戸の開閉を行なう。 - 特許庁

To reduce an opening area of a striker insertion port to have favorable appearance, and to prevent a striker cover from interfering with a pop-up lever and a rear end panel when opened or closed.例文帳に追加

ストライカ挿通口の開口面積を小さくかつ見映えのよいものとするとともに、ストライカカバーが開閉時にポップアップレバー及びリヤエンドパネルに干渉しないようにする。 - 特許庁

To provide an envelope having a function acting as an envelope and a function acting as a card holder, capable of being stood up when its seal part is opened and utilized in another application as a desk-top card stand.例文帳に追加

封筒の機能とカードホルダーの機能を併せ持ち、開封すると立てることが出来、卓上カードスタンドとして、別の用途にも利用できる封筒を提供する。 - 特許庁

Both the craw catching surfaces 21/31 in a door closing condition is inclined in an upward narrowing manner, thereby slipping up of the door spring 12 is restricted when the door 8 is opened.例文帳に追加

ドア閉じ状態における両爪受け面２１・３１を上すぼまり状に傾斜させて、ドア８を開放するときのドアばね１２のずり上がりを規制する。 - 特許庁

When the mobile terminal device is opened, an image photographed with the camera is displayed on a first display section, and when the device is folded up, the image photographed with the camera is displayed on a second display section.例文帳に追加

開かれると、第１の表示部は、カメラにより撮影された画像を表示し、折り畳まれると、第２の表示部は、カメラにより撮影された画像を表示する。 - 特許庁

The fore end of a pulling member 24 is fixed to the moving beam 9 on the lower end side of the slant, and by winding up the pulling member 24, the roof A can be put in a fully opened state.例文帳に追加

傾斜下端側の移動梁９に牽引部材２４の先端を固定して、牽引部材２４を巻き上げることにより屋根Ａを全開状態にできる。 - 特許庁

The hinge 62 is rotated by the top end of the guide plate 63 after the airbag 64 pushes up the lid 5, so that the lid 5 is opened without being caught by other parts.例文帳に追加

そして、エアバッグ６４がリッド５を押し上げた後に、ガイドプレート６３の先端によってヒンジ６２を回動させるため、リッド５が他の部品に引っかかることなく開放する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform both-side printing even when a medium loading tray is placed opened relative to an apparatus main body in order to perform face-up paper delivery.例文帳に追加

フェイスアップ排紙を行うために、媒体積載トレイが装置本体に対して開いた状態に置かれている場合でも両面印刷を行うことができるようにする。 - 特許庁

The first projections 5 and 5 have connecting holes 5a and 5a of a spherical surface shape opened to the front side and slit-like flip-up grooves 5b and 5b communicating with these connecting holes 5a and 5a.例文帳に追加

第１突起５，５は、前面側に開放される球面状の連結孔５ａ，５ａと、該連結孔５ａ，５ａに連通するスリット状の跳上溝５ｂ，５ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a game machine installation island assisting the aged or the like in standing up and preventing the front frame of a pachinko game machine or slot machine from being opened illegally.例文帳に追加

高齢者等の立ち上がりを介助するとともに、パチンコ遊技機やスロットマシンの前枠が不正に開放されることを防止することができる遊技機設置島を提供する。 - 特許庁

A cooling duct 11 formed in a circumferential area of the holding container extends along the external surface of the holding container from the water supply container 10 up to an outlet port 81 opened upward.例文帳に追加

冷却流路１１は、保持容器の外周部に形成されて上に開いた出口開口８１まで給水容器１０から保持容器の外面に沿って延びる。 - 特許庁

After this operation, the other end 16b of the pull tab 16 is pulled up, resulting in that the liquid outflow section 14 is opened by a pushing force acted on one end 16a of the pull tab 16.例文帳に追加

この後、プルタブ１６の他端側１６ｂを上側に引き起こすとプルタブ１６の一側部１６ａに作用する押力によって液体流出部１４が開口する。 - 特許庁

The assisting means 2 is normally fixed in a vertical position to assist the player in standing up from a chair and prevent the front frame 22 of the game machine 1 from being opened.例文帳に追加

常時は垂直位置に固定しておき、遊技者の椅子からの立ち上がりを補助するとともに、遊技機１の前枠２２が開放されることを防止する。 - 特許庁

In this array antenna, a plurality of electromagnetic horn elements 1 whose one edge parts have openings opened like a horn are arrayed so that the openings 1a can be lined up like a plane.例文帳に追加

一端部がラッパ状に開口した開口面を有する複数個の電磁ホーン素子１が、その開口面１ａが平面状に並ぶように配列されている。 - 特許庁

To obtain a dried fish meat paste by chopping and grinding the residual part obtained by removing a head, viscera, bone, skin, etc., from an opened up fish body, forming, removing moisture and drying, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

開いた魚体から頭、腸及び骨、皮などを除いた残余の部分を摺り刻んで整形し、除湿、乾燥してかる練り魚肉干物及びそ製造方法。 - 特許庁

A plurality of tissues 20 folded and piled up are inserted through an opening portion while side face flaps 6, 7 and upper and lower flaps 8, 9 are in a state of being opened.例文帳に追加

側面フラップ部６，７及び上下フラップ部８，９を開放した状態で、開口部から折り畳まれ重ねられた複数枚のティシュペーパー２０を挿入する。 - 特許庁

When the movable panel 20 is moved up to an opened position from which the disk insertion port 5b is exposed by the other operation, the operation of the rotary drive part 8b is stopped.例文帳に追加

別の操作によって、ディスク挿入口５ｂが露出する開放位置まで可動パネル２０が動作させられると、回転駆動部８ｂの動作が停止させられる。 - 特許庁

The opening part is opened by removing the blocking-up member, and the materials of the steel inner tank are carried in from the opening part, and the steel inner tank is assembled in the PC outer tank 2.例文帳に追加

閉塞部材を取り外して開口部を開口させ、開口部から鋼製内槽の資材を搬入し、ＰＣ外槽２内にて鋼製内槽を組み立てる。 - 特許庁

When the child seat 6 comes in contact with the lower part 10b of the airbag 10, the lower tether 31 is loosened, the cover member 20 is wound up, and the openable vent hole 11 is opened.例文帳に追加

また、エアバッグ１０の下部１０ｂにチャイルドシート６が接触すると、下側テザー３１が弛んで蓋部材２０が捲れ、開閉型ベントホール１１が開となる。 - 特許庁

Accordingly, the cooking table 6 which is usable with the door 4 being closed or opened can be set up irrespective of the type of the door 4.例文帳に追加

従って、扉４を閉じた状態でも開いた状態でも使うことができる調理作業台６を、扉４の形式に関わらず設置できるという効果がある。 - 特許庁

When the occupant comes in contact with the surface 10f of the airbag 10 facing the occupant, the upper tether 30 is slackened, the cover member 20 is ridden up, and the openable vent hole 11 is opened.例文帳に追加

エアバッグ１０の乗員対向面１０ｆに乗員が接触すると、上側テザー３０が弛んで蓋部材２０が捲れ、開閉型ベントホール１１が開となる。 - 特許庁

Regarding the photograph vending machine 100, after the end of photographing, a side curtain 42 is wound up, that is, the side curtain 42 is elevated and the photographing space 3 is made in an opened state.例文帳に追加

写真自動販売機１００は、撮影が終了した後に、サイドカーテン４２を巻き取り、すなわちサイドカーテン４２を上昇させて撮影空間３を開状態にする。 - 特許庁

In order to introduce the material A to be cut into the internal tooth saw plate 4, one part of the circular internal tooth saw plate 4 may be cut off and the cut part may be made as capable of being opened up.例文帳に追加

被切断物Ａを内歯鋸板３内に導入するため、円環状の内歯鋸板４の一箇所を切断し、この切断箇所を開くようにしてもよい。 - 特許庁