「optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method in which indole and enones are made to react, a catalyst is used which consists of an alkaline earth metal amide and an optically active ligands having a hydroxy group.例文帳に追加

インドールとエノンとを反応させる方法であって、 アルカリ土類金属アミドと、水酸基を有する光学活性配位子とで構成されてなる触媒が用いられる。 - 特許庁

The new optically active β-keto nitrile compound represented by general formula (1) is produced by reacting an α, β-unsaturated compound with a cyanide donor in the presence of a cyanation catalyst.例文帳に追加

シアノ化触媒存在下に、α、β−不飽和化合物とシアニドドナーとを反応させて、一般式（１）の新規な光学活性β−ケトニトリル化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a practical method for producing an optically active β-amino alcohol having an anti-configuration from an easily available α-iminocarbonyl compound as a starting raw material.例文帳に追加

入手容易なα−イミノカルボニル化合物類を出発原料として、アンチ立体配置を有する光学活性β−アミノアルコール類の実用的製造法を提供する。 - 特許庁

The fluorescent labeling reagent is obtained by selecting a 2,1,3-benzoxadiazole skeleton as a fluorophore, and an optically active prolines having a carboxy group or a chlorocarbonyl group for reacting with the amines.例文帳に追加

蛍光団として2,1,3-ベンゾオキサジアゾール骨格を選択し、アミン類と反応させるためにカルボキシル基、あるいはクロロカルボニル基を有する光学活性プロリン類を選択した。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE AMIDES FROM α,β- UNSATURATED AMIDE DERIVATIVE IN PRESENCE OF TRANSITION METAL COMPLEX CONTAINING PHOSPHINE-PHOSPHOLANE COMPOUND AND TRANSITION METAL例文帳に追加

ホスフィン−ホスホラン化合物と遷移金属とを含有する遷移金属錯体の存在下、α，β−不飽和アミド誘導体から光学活性アミド類を製造する方法。 - 特許庁

To provide a new preparation process of an optically active cyclopentenone useful for the production of prostaglandin and its analog and provide a new cyclopentenone prepared by the process.例文帳に追加

プロスタグランジン及びその類似体の調製に有用な光学活性シクロペンテノンの新規調製プロセス、及び該プロセスにより調整された新規シクロペンテノンの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 4-hydroxy-3- methoxypyrrolidine which is a synthetic intermediate of a quinuclidine derivative useful as a squalene synthetase inhibitor.例文帳に追加

スクアレン合成酵素阻害剤として有用なキヌクリジン誘導体の合成中間体である光学活性な４−ヒドロキシ−３−メトキシピロリジンの製造方法を提供する。 - 特許庁

This optically active epoxypropionic acid ester derivative is obtained by epoxidizing a 1-phenyl-4,4-dimethyl-1-pentene-3-one in the presence of an asymmetric catalyst and subsequently oxidizing the epoxidized product.例文帳に追加

１−フェニル−４，４−ジメチル−１−ペンテン−３−オンを不斉触媒存在下エポキシ化し、次いで酸化することにより光学活性エポキシプロピオン酸エステル誘導体を得る。 - 特許庁

By this method, the concentration of a residual fluoride ion contained in the optically active α-fluorocarboxylic ester is remarkably reduced by a relatively easy operation.例文帳に追加

この方法により、光学活性α−フルオロカルボン酸エステル中に含まれるフッ化物イオン痕の濃度を、比較的容易な操作で大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active sulfimide compound in a high enantioselectivity by using a compound having an easily leaving group as a nitrene precursor.例文帳に追加

脱離の容易な基を有する化合物をナイトレン先駆体として用い、高いエナンチオ選択性で光学活性なスルフィミド化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optically active 3-[(2-piperazinylphenyl) methyl]-1-[4-(trifluoromethyl)phenyl]-2-pyrrolidinone compound useful as a 5-HD1D receptor selective antagonist.例文帳に追加

５−ＨＴ_1D受容体の選択的アンタゴニストとして有用な光学活性３−［（２−ピペラジニルフェニル）メチル］−１−［４−（トリフルオロメチル）フェニル］−２−ピロリジノン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active β-amino alcohol useful as medicines, agrochemicals or their synthetic intermediates from an α-aminoketone.例文帳に追加

医薬品や農薬またはそれらの合成中間体として有用な光学活性β−アミノアルコールを、α−アミノケトンより効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing high melting point tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate by mixing two enantiomers of optically active β-type tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate is also provided.例文帳に追加

光学活性β型トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートの２種の鏡像異性体を混合して得られる高融点型トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートの製法。 - 特許庁

PRODUCTION OF ALPHA, ALPHA-DIFLUORO-BETA-KETOESTER, PRODUCTION OF DIFURUOROKETENESILYLACETAL AND PRODUCTION OF OPTICALLY ACTIVE ALPHA, ALPHA-DIFULUORO- BETA-HYDROXY ESTER例文帳に追加

α，α−ジフルオロ−β−ケトエステルの製造方法、及びジフルオロケテンシリルアセタールの製造方法、並びに光学活性なα，α−ジフルオロ−β−ヒドロキシエステルの製造方法 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active β,β-di-substituted-β-amino ester by applying a catalytic asymmetric Mannich reaction to a simple keto-imine .例文帳に追加

単純なケトイミンに対して触媒的不斉マンニッヒ反応を適用して光学活性β,β-ジ置換-β-アミノエステルを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An optically active 1-(trifluoromethyl monosubstituted phenyl) ethylamine is made into an inorganic acid or organic acid salt, purified by recrystallization so that the compound is purified in a high optical purity.例文帳に追加

光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミン類を無機酸または有機酸の塩にして再結晶精製することにより高い光学純度に精製する。 - 特許庁

The resulting optically active hydroxy secosteroid compounds (secoles) can subsequently be processed further into chiral steroid compounds by cyclization, while chirality is maintained.例文帳に追加

結果として生じる光学的に活性なヒドロキシセコステロイド化合物（セコール）は、連続的に、環化によりキラルステロイド化合物へと処理することができ、その間、キラリティーは維持される。 - 特許庁

METHOD FOR RACEMIZING AROMATIC AMINO ACID, METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE OF AROMATIC AMINO ACID AND MICROORGANISM AND ENZYME HAVING RACEMIZING ACTIVITY FOR AROMATIC AMINO ACID例文帳に追加

芳香族アミノ酸のラセミ化方法、芳香族アミノ酸の光学活性体の製造方法並びに芳香族アミノ酸のラセミ化活性を有する微生物および酵素 - 特許庁

This reaction provides a simple and highly enantiomerically selective route which converts aromatic and aliphatic aldehydes into optically active aryl and alkyl β-amino acids.例文帳に追加

この反応は、芳香族および脂肪族アルデヒドを光学活性なアリールおよびアルキルβ−アミノ酸へと変換させる、簡潔で高エナンチオ選択的な経路を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF OPTICALLY ACTIVE (2R, 3R)-3-SUBSTITUTED-D-SERINE DERIVATIVE, NEW OXAZOLE COMPOUND, AND NEW β-KETO-AMINO ACID DERIVATIVE ORGANIC ACID SALT例文帳に追加

光学活性な（２Ｒ，３Ｒ）−３−置換−Ｄ−セリン誘導体の製造方法、新規なオキサゾール化合物、及び新規なβ−ケトアミノ酸誘導体有機酸塩 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active N-benzyloxycarbonyl amino acid from an (±)-N-benzyloxycarbonyl amino acid by virtue of optical resolution, and a diastereomer salt.例文帳に追加

本発明の課題は、（±）−Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸から光学分割法により、光学活性Ｎ−ベンジルオキシカルボニルアミノ酸を製造する方法およびジアステレオマー塩に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active aziridine compound and amine compound with high enantioselectivity by using a nitrene precursor that is readily available and economical.例文帳に追加

入手が容易で経済的なナイトレン先駆体を用い、高いエナンチオ選択性で光学活性なアジリジン化合物及びアミン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active α-hydroxy-α-trifluoromethyl-γ-lactam derivative useful as an intermediate to a medicine, etc., in a good efficiency.例文帳に追加

医薬品などへの中間体として有用な光学活性α−ヒドロキシ−α−トリフルオロメチル−γ−ラクタム誘導体を効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new optically active acrylamide and a method for production thereof, a polymer and a method for production thereof, and an optical isomer-separating agent for chromatography.例文帳に追加

新規な光学活性アクリルアミド及びその製造方法、重合体及びその製造方法、並びに、クロマトグラフィー用光学異性体分離剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing, economically in a high yield, 3,4-dihydroxy-3-methylbutyronitrile, especially its optically active substance, which is useful as an intermediate of medicines, agrochemicals, etc.例文帳に追加

医薬、農薬等の合成中間体として有用な３，４−ジヒドロキシ−３−メチルブチロニトリル、殊にその光学活性体の高収率かつ経済的な製造法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an optically active citalopram represented by formula (III) comprises a step for converting a compound represented by formula (I) to a compound represented by formula (II).例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物を式（II）で表される化合物に変換させる工程を含む製造方法により式（III）で表される光学活性シタロプラムを製造する。 - 特許庁

To provide an optically active column filler for gas chromatography allowing easy preparation and good separative power for a wide range of enantiomers.例文帳に追加

容易に調製することができ、しかも広範囲の鏡像異性体に対して優れた分離能を示すガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active cyclic aminoalcohol in a high yield and in highly optical purity, comprising treating a trialkyl borate produced by a hydroboration and the subsequent oxidation reaction with methanol.例文帳に追加

ハイドロボレーション、続く酸化反応で生じるホウ酸トリアルキルエステルをメタノール処理することで、光学活性環状アミノアルコールを高収率、高光学純度で製造する。 - 特許庁

The present invention relates to a protein comprising a specific amino acid sequence, and to a method for producing an optically active ortho-substituted mandelic acid compound with an enzyme comprising the protein.例文帳に追加

特定アミノ酸配列からなるタンパク質、および当該タンパク質からなる酵素を用いて光学活性なオルト置換の光学活性マンデル酸化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a production method in which optically active 2- methylpiperazine of high optical purity is produced from 2-methylpiperazine by means of optical resolution in a high yield and at a low cost.例文帳に追加

２−メチルピペラジンから、光学分割により高い光学純度を有する光学活性２−メチルピペラジンを高収率かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for producing the optically active 1,2-diamine compound, characterized by reacting an aziridine compound represented by formula I with an aniline derivative represented by formula II in a reaction system comprising a titanium, zirconium or hafnium compound and a triol.例文帳に追加

チタン、ジルコニウム、又はハフニウム化合物と、トリオールから成る反応系中で、式Iで表されるアジリジン化合物と、式IIアニリン誘導体とを反応させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 2-amino-3-(alkoxy-substituted phenyl)propanoate derivative (2) which is an important intermediate in the production of medicines and the like.例文帳に追加

医薬品等の製造上重要な中間体である光学活性２−アミノ−３−（アルコキシ置換フェニル）プロパン酸エステル誘導体（２）の製造法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the optically active 2-fluorocarboxylic acid ester, in particular methyl (R)-2-fluoropropionate, from (S)-2-sulfonyloxycarboxylic acid ester and potassium fluoride.例文帳に追加

本発明は、（Ｓ）−２−スルホニルオキシカルボン酸エステルおよびフッ化カリウムからの、光学活性な２−フルオロカルボン酸エステル、特に（Ｒ）−２−フルオロプロピオン酸メチルの製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active L-penicillamine extremely important as a production intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals and various industrial chemicals at a low cost.例文帳に追加

医薬品、農薬、および各種工業薬品の製造中間体として非常に重要な光学活性なＬ−ペニシラミンを安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

An asymmetric epoxidation reaction is carried out by using the optically active 1,1'-bi-2-naphthol trimer derivative represented by formula (5) or (6) as an asymmetric synthesis catalyst element.例文帳に追加

下記式（５）又は式（６）で示される光学活性１，１’−ビ−２−ナフトール−３量体誘導体を不斉合成触媒素子として用い、不斉エポキシ化反応を行う。 - 特許庁

To provide a method of production by which an optically active alcohol can highly stereoselectively be obtained in good yield from a ketone compound that has heretofore been difficult to hydrogenate.例文帳に追加

これまで水素化が困難であったケトン化合物から光学活性アルコールを収率よく、しかも高立体選択的に得ることができる製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active isoxazoline derivative industrially useful as synthetic raw materials for various medicines and agrochemicals, especially an isoxazoline derivative having high optical purity.例文帳に追加

各種の医薬、農薬の合成原料として工業的に有用な光学活性イソオキサゾリン誘導体で、特に光学純度の高いものを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily producing optically active 4-aryl-4- hydroxybutyric acids useful as intermediates for medicines from an inexpensive and easily available raw material.例文帳に追加

医薬中間体として有用な光学活性４−アリール−４−ヒドロキシ酪酸類を安価で入手容易な原料から簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing an optically active 3-halogeno-pyrrolidinone having high optical purity and useful as an intermediate for pharmaceuticals, or the like.例文帳に追加

医薬品等の中間体として有用な、光学純度の高い光学活性３−ハロゲノ−ピロリジノンを、簡便かつ効率的に取得する方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently synthesize an optically active 2,3-dihydro-4-pyrrolidone compound at a high yield by using a stable compound in stead of imine compounds as the reaction raw material.例文帳に追加

イミン化合物に代わるより安定な化合物を反応原料として、効率的に高い反応収率で、光学活性な２，３−ジヒドロ−４−ピロリドン化合物を合成する。 - 特許庁

To provide an industrially practicable method having excellent operability for producing optically active L-or D-tert-leucine important as a raw material for medicines and agrochemicals.例文帳に追加

医農薬原料として重要な光学活性Ｌ−またはＤ−ｔｅｒｔ−ロイシンを製造するための操作性に優れた工業的に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

PLANARLY ASYMMETRIC BIPYRIDINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METAL COMPLEX GIVEN BY USING THE PLANARLY ASYMMETRIC BIPYRIDINE COMPOUND AS LIGAND, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

面不斉ビピリジン化合物、その製造方法、面不斉ビピリジン化合物を配位子として用いた金属錯体、及び、それらを用いた光学活性化合物の製造方法 - 特許庁

(b) A process in which oxidation is carried out in the presence of 2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidinyloxy and hypochlorous acid to obtain an optically active 4-benzyl-2-oxo-5- oxazolidinecarboxylic acid.例文帳に追加

（ｂ）２，２，６，６−テトラメチル−１−ピペリジニルオキシ及び次亜塩素酸塩存在下に酸化を行い、光学活性４−ベンジル−２−オキソ−５−オキサゾリジンカルボン酸を得る工程。 - 特許庁

The optically active column filler for gas chromatography is characterized in that its optical isomer separation liquid phase contains two or more kinds of cyclodextrin derivatives as stationary phase components.例文帳に追加

光学異性体分離液相がシクロデキストリン誘導体の２種以上を固定相成分として含有してなるガスクロマトグラフィー用光学活性カラム充填剤。 - 特許庁

Further, an optically active carboxylic acid or an enantiomeric ester thereof is produced by contacting the culture thus produced, or a processed product of the culture, with a carboxylic acid ester.例文帳に追加

さらに、このように製造された培養物または該処理物をカルボン酸エステルに接触させ、光学活性カルボン酸またはその対掌体エステルを製造する。 - 特許庁