orientedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7397件
To provide a development environment system for feature-oriented software reuse, supporting methodology of feature-oriented software product line engineering.例文帳に追加
フィーチャ指向ソフトウェア製品ライン工学の方法論を支援するフィーチャ指向ソフトウェア再利用の開発環境システムを提供する。 - 特許庁
An insulation oriented film 5 oriented in a certain direction is formed on the substrate 1 in a state that the gate electrode 3 is covered.例文帳に追加
一定方向に配向させた絶縁性配向膜5を、ゲート電極3を覆う状態で基板1上に形成する。 - 特許庁
CHOLESTERIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, ORIENTED FILM AND MULTICOLOR REFLECTOR例文帳に追加
コレステリック性液晶組成物、配向フィルムおよび多色反射板 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED SOFTWARE DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加
オブジェクト指向ソフトウェア開発支援装置および開発支援方法 - 特許庁
REFLECTION TYPE IMAGE FORMING ELEMENT HAVING BIAXIALLY ORIENTED POLYOLEFIN SHEET例文帳に追加
二軸配向ポリオレフィンシ—トを有する反射型像形成要素 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING NANOCRYSTAL MAGNETIC MATERIAL WITH ORIENTED CRYSTAL GRAIN例文帳に追加
結晶粒方位配向ナノ結晶磁性材料の製造方法 - 特許庁
PALLET, AND RECYCLING-ORIENTED CARRYING AND PACKING DEVICE INCLUDING THE PALLET例文帳に追加
パレット、及び、そのパレットを具備する循環型運搬梱包装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ORIENTED CARBON NANOTUBE ASSEMBLY例文帳に追加
配向カーボンナノチューブ集合体の製造方法及び製造装置 - 特許庁
POLYESTER COMPOSITION AND BIAXIALLY-ORIENTED POLYESTER FILM USING THE SAME例文帳に追加
ポリエステル組成物およびそれを用いた二軸配向ポリエステルフィルム - 特許庁
DECODER AND DECODING METHOD FOR FRAME ORIENTED CONVOLUTIONAL TURBO CODE例文帳に追加
デコーダーおよびフレーム方向付け回旋ターボ・コードのデコーディング方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HOLLOW PRE-ORIENTED YARN OF THIN DENIER POLYESTER AND HOLLOW PRE-ORIENTED YARN OF THIN DENIER POLYESTER PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加
細デニールポリエステル中空予備延伸糸の製造方法及びその方法から製造された細デニールポリエステル中空予備延伸糸 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED FILM MADE FROM ETHYLENE-α-OLEFIN COPOLYMER例文帳に追加
エチレン−α−オレフィン共重合体からなる二軸延伸フィルム - 特許庁
ARRAY ANTENNA, ARRAY FEEDING REFLECTOR ANTENNA, AND ORIENTED DIRECTION ERROR DETECTION METHOD AND ORIENTED DIRECTION ERROR COMPENSATION METHOD OF BOTH ANTENNAS例文帳に追加
アレーアンテナ、アレー給電反射鏡アンテナ、前記両アンテナの指向方向誤差検出方法及び指向方向誤差補償方法 - 特許庁
AQUEOUS SOLVENT SOLUTION OF POLYIMIDE PRECURSOR AND ORIENTED LIQUID CRYSTAL FILM例文帳に追加
ポリイミド前駆体水系溶媒溶液および液晶配向膜 - 特許庁
To provide a method for manufacturing crystal-oriented ceramic by which a remarkably densified crystal-oriented ceramic is manufactured.例文帳に追加
緻密性に優れた結晶配向セラミックスを製造することができる結晶配向セラミックスの製造方法を提供すること。 - 特許庁
METALLIZED BIAXIALLY ORIENTED POLYPROPYLENE FILM AND CAPACITOR COMPRISED OF THE SAME例文帳に追加
金属化二軸配向ポリプロピレンフィルム及びこれからなるコンデンサ - 特許庁
PRODUCTION APPARATUS AND PRODUCTION METHOD FOR CARBON NANOTUBE ORIENTED AGGREGATE例文帳に追加
カーボンナノチューブ配向集合体の生産装置及び生産方法 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CLIENT-ORIENTED INTERNET SHOPPING例文帳に追加
クライアント中心のインターネット・ショッピングのシステム、方法およびプログラム - 特許庁
PLASTIC POLE ORIENTED MAGNET FORMING DIE AND APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASTIC POLE ORIENTED MAGNET USING THE SAME例文帳に追加
プラスチック極配向磁石の成形金型およびこれを用いたプラスチック極配向磁石の製造装置並びに製造方法 - 特許庁
BIAXIALLY ORIENTED POLYARYLENE SULFIDE MOLD RELEASE FILM AND MOLDING METHOD例文帳に追加
離型用二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムおよび成型方法 - 特許庁
The liquid crystal molecule in the image forming layer 3 is oriented along the grooves of the grid-like pattern of the oriented layer 2 and fixed by polymerization.例文帳に追加
像形成層3の液晶分子は、配向層2の格子様パターンの溝に沿って配向し、重合によって固定される。 - 特許庁
NYLON 6/POLYPROPYLENE-BLENDED ORIENTED FILM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ナイロン6/ポリプロピレンブレンド配向フィルム及びその製造方法 - 特許庁
Below, the dissatisfaction of customers and the trouble with services are scrutinized, with consumer-oriented services and business-oriented services examined separately.例文帳に追加
サービス及び対事業所向けサービスのそれぞれについて、サービスに対する顧客の不満やトラブルの状況について見てみる。 - 経済産業省
The percentage of resignations of regular employees is higher for enterprises in consumer-oriented services than it is for enterprises in corporate-oriented services例文帳に追加
対消費者向けサービスにおける正規雇用者の離職率が高い企業の割合は、対事業所向けサービスよりも高い。 - 経済産業省
Legislation and Policies to Promote the Creation of a 3R-Oriented Society 例文帳に追加
循環型社会形成のための法制度と3R政策 - 経済産業省
Japanese people are group-oriented at the level of human relations. 例文帳に追加
人間関係のレベルでは、日本人は集団志向的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JTA is a service-oriented API specification. 例文帳に追加
JTA(JavaトランザクションAPI)はサービス指向のAPI(アプリケーションプログラム・インタフェース)仕様である。 - コンピューター用語辞典
Machine-oriented languages are sometimes called low-level languages 例文帳に追加
機械向き言語は低水準(級)言語と呼ばれることがある - コンピューター用語辞典
I want the government to engage in dialogue-oriented diplomacy to avoid war.例文帳に追加
戦争を避けるためにも対話重視の外交をしてほしい。 - 時事英語例文集
Python is an extensible, interpreted, object-oriented programming language.例文帳に追加
Pythonは拡張性のあるインタプリタ形式のオブジェクト指向言語です。 - Python
COLD ROLLING METHOD OF GRAIN ORIENTED ELECTRICAL STEEL CONTAINING HIGH Si例文帳に追加
高Si含有の方向性電磁鋼板の冷間圧延方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY例文帳に追加
磁束密度の高い方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
ANNEALING-SEPARATING AGENT SLURRY FOR GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET AND PREPARING METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR PRODUCING GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加
方向性電磁鋼板用の焼鈍分離剤スラリーおよびその調製方法ならびに方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
CAST SLAB FOR GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
一方向性電磁鋼板用鋳片とその鋳造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH NON-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高強度無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COIL SHAPE例文帳に追加
コイル形状の優れた方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
Next Steps to Foster Results-Oriented Regulatory Cooperation 例文帳に追加
成果志向型の規制協力を促進するための今後の措置 - 経済産業省
2. Projects for R&D of industrial technologies (SME support-oriented)例文帳に追加
2.産業技術研究開発事業(中小企業支援型) - 経済産業省
On one or a plurality of longitudinally oriented sheets 4 where hexagonal boron nitrides 2 are oriented in the thickness direction, one or a plurality of laterally oriented sheets 3 where hexagonal boron nitrides 2 are oriented in the width direction or the length direction are laminated to produce a thermally conductive insulation sheet 1.例文帳に追加
六方晶窒化ホウ素2が厚さ方向に配向している1又は複数の縦配向シート4上に、六方晶窒化ホウ素2が幅方向又は長さ方向に配向している1又は横配向シート3を積層し、熱伝導性絶縁シート1とする。 - 特許庁
MDBs should emphasize a selective, quality-oriented approach rather than a quantity-oriented or profit-oriented one on the basis of clear definition of their roles as public institutions and their development mandates. 例文帳に追加
MDBsは、公的機関としての役割やそれぞれの開発の使命を明確に定義し、量や利益を重視するアプローチではなく、選択的で質を重視するアプローチを強調すべきである。 - 財務省
In the object-oriented expression having an annotation of service, an included object is annotated by a service description attribute for mapping to a corresponding service-oriented element in the service-oriented expression of service.例文帳に追加
サービスの注釈付きオブジェクト指向表現は、含まれるオブジェクトを、サービスのサービス指向表現における対応するサービス指向要素にマップする、サービス記述属性によって注釈付けされる。 - 特許庁
To raise a fighting mood between players in a music oriented game.例文帳に追加
音楽志向型ゲームにおいてプレイヤ間の対戦ムードを盛り上げる。 - 特許庁
A control program is constructed in accordance with an object- oriented programming system.例文帳に追加
オブジェクト指向プログラミングシステムに則ってコントロールプログラムを構築する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET EXCELLENT IN IRON LOSS CHARACTERISTIC例文帳に追加
鉄損特性の優れた一方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
OPTICAL BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM AND OPTICAL EASY-ADHESION FILM例文帳に追加
光学用2軸配向ポリエステルフィルム及び光学用易接着フィルム - 特許庁
EASILY ADHESIVE BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
易接着性二軸配向ポリエステルフィルム及びその製造方法 - 特許庁
POLYESTER, HOLLOW MOLDINGS, SHEETS AND ORIENTED FILM THEREFROM例文帳に追加
ポリエステル、それからなる中空成形体、シート状物及び延伸フィルム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY例文帳に追加
磁気特性に優れる一方向性珪素鋼板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET AND SEPARATION AGENT FOR ANNEALING例文帳に追加
方向性電磁鋼板の製造方法および焼鈍分離剤 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
