「other than」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

something that has been used and worn out by someone other than oneself 例文帳に追加

他人が使い古したもの - EDR日英対訳辞書

of a person or thing in Japan, being or having origins in a country other than Japan 例文帳に追加

外国から渡来した〜 - EDR日英対訳辞書

a painting that was painted in a country other than Japan 例文帳に追加

外国で描かれた絵 - EDR日英対訳辞書

of more than one person, to do something one after the other in order 例文帳に追加

互いに交替する - EDR日英対訳辞書

a visitor from a country other than one's own 例文帳に追加

外国からの訪問客 - EDR日英対訳辞書

the language spoken in a country other than one's own 例文帳に追加

母国語でない言語 - EDR日英対訳辞書

the scorn and contempt felt by a group other than one's own 例文帳に追加

外部から受けるあなどり - EDR日英対訳辞書

a term of respect used when referring to a poem written by someone other than oneself 例文帳に追加

他人の作った詩稿 - EDR日英対訳辞書

to spend an allotted sum of money on something other than its intended use 例文帳に追加

(他の事に)流用する - EDR日英対訳辞書

spiritual denominations other than esoteric Buddhism 例文帳に追加

密教からみた他宗派 - EDR日英対訳辞書

the opinion of a person other than oneself 例文帳に追加

他人の説を敬っていう語 - EDR日英対訳辞書

the consideration or thoughtfulness of a person other than oneself 例文帳に追加

相手のしてくれる配慮 - EDR日英対訳辞書

of a flower, to be in bloom later than other flowers 例文帳に追加

(他の花より)咲くのが遅れる - EDR日英対訳辞書

sacred Shinto music and dancing performed other than at the Imperial court 例文帳に追加

宮中以外で行う神楽 - EDR日英対訳辞書

types of tanka other than the standard style of tanka of Japanese poetry 例文帳に追加

正統的な短歌以外の和歌 - EDR日英対訳辞書

flour or grain other than wheat 例文帳に追加

小麦以外の穀物の粉 - EDR日英対訳辞書

noise other than communications sounds 例文帳に追加

通信音以外の邪魔になる音 - EDR日英対訳辞書

a work in non-standard ballad form other than a tanka 例文帳に追加

正統的な短歌以外の歌謡 - EDR日英対訳辞書

income from various sources other than one's principal source, called miscellaneous income 例文帳に追加

種々雑多な所得 - EDR日英対訳辞書

edible meat other than beef, pork, and lamb 例文帳に追加

牛,豚,羊以外の獣肉 - EDR日英対訳辞書

to lodge at a place other than home 例文帳に追加

自宅以外の宿に泊まる - EDR日英対訳辞書

of an army, to be quartered somewhere other than the usual quarters 例文帳に追加

軍隊が宿舎以外で泊まる - EDR日英対訳辞書

a matter other than a given matter 例文帳に追加

ある事柄以外の事柄 - EDR日英対訳辞書

a publication other than a periodical 例文帳に追加

定期以外に発行した刊行物 - EDR日英対訳辞書

a world other than the world as known to humans 例文帳に追加

人間界以外の世界 - EDR日英対訳辞書

of price, being more expensive than other prices 例文帳に追加

値段が他よりも少し高いさま - EDR日英対訳辞書

of price, the condition of being more expensive than other prices 例文帳に追加

値段がやや高いこと - EDR日英対訳辞書

a land other than one's homeland 例文帳に追加

故郷以外のよその土地 - EDR日英対訳辞書

schools other than the school concerned 例文帳に追加

自分の通う学校以外の学校 - EDR日英対訳辞書

to nominate someone other than oneself 例文帳に追加

(自分を)他人が推薦する - EDR日英対訳辞書

rice used for some purpose other than for food 例文帳に追加

食用以外に用いる米 - EDR日英対訳辞書

to transform a thing into something other than what it was before 例文帳に追加

別の状態に変える - EDR日英対訳辞書

structure other than building (place where a person is buried) 例文帳に追加

死者を葬ってある場所 - EDR日英対訳辞書

a condition of being produced in a place other than a famous growing area 例文帳に追加

本場の産物でないこと - EDR日英対訳辞書

something other than the things that were previously arranged 例文帳に追加

予定されたもの以外 - EDR日英対訳辞書

component other than the principal ingredient 例文帳に追加

主成分以外の含有成分 - EDR日英対訳辞書

a name other than a person's real name 例文帳に追加

本名のほかに用いる名前 - EDR日英対訳辞書

to mistakenly look at something other than what was intended 例文帳に追加

誤って他のものを見る - EDR日英対訳辞書

a house other than one's own 例文帳に追加

相手や第三者の家である建物 - EDR日英対訳辞書

a family other than one's own 例文帳に追加

相手や第三者の家庭 - EDR日英対訳辞書

other than the actors, the staff of a theatrical production 例文帳に追加

役者以外の芝居関係者 - EDR日英対訳辞書

a heretic doctrine other than formal Buddhism 例文帳に追加

正規の仏法以下の教法 - EDR日英対訳辞書

a thing that sells better than any other product of its type 例文帳に追加

最も売れているもの - EDR日英対訳辞書

a plant variety that is sown earlier than other plants 例文帳に追加

普通より早くまく品種 - EDR日英対訳辞書

the condition of arriving at a place later than other people 例文帳に追加

後から進んでいくこと - EDR日英対訳辞書