「paper document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PAPER DOCUMENT CAREER MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

紙文書来歴管理システム - 特許庁

PAPER DOCUMENT COMPUTERIZING SYSTEM AND PAPER DOCUMENT COMPUTERIZING METHOD例文帳に追加

紙文書電子化処理システム及び紙文書電子化処理方法 - 特許庁

PAPER DOCUMENT INFORMATION OPEATION SYSTEM AND PAPER DOCUMENT INFORMATION OPEATION METHOD例文帳に追加

紙文書情報操作システムおよび紙文書情報操作方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING PAPER DOCUMENT例文帳に追加

書類処理方法および装置 - 特許庁

DOCUMENT CONTENT DISCRIMINATING DEVICE, DOCUMENT, PAPER BAND, DOCUMENT CONTENT DISCRIMINATING PROGRAM例文帳に追加

文献内容判別装置、文献、帯紙、文献内容判別プログラム - 特許庁

PAPER FEEDING MECHANISM OF DOCUMENT BINDER例文帳に追加

書類綴じ装置の紙送り機構 - 特許庁

PAPER DOCUMENT PROCESSING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

紙文書処理装置及びプログラム - 特許庁

write a legal document or paper 例文帳に追加

法律書類または文書を書く - 日本語WordNet

DOCUMENT PROCESSING SYSTEM, PAPER DOCUMENT INFORMATION SERVER, METHOD OF PROCESSING DOCUMENT AND DOCUMENT PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

文書処理システム、紙文書情報サーバ、文書処理方法、文書処理プログラム - 特許庁

To easily perform unified management of a paper document and data when the paper document and the data representing the paper document are saved.例文帳に追加

紙文書とその紙文書を表すデータを保存する際に、紙文書とデータとを容易に一元管理する。 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENTATION DEVICE FOR PAPER DOCUMENT, ELECTRONIC DOCUMENTATION METHOD FOR PAPER DOCUMENT, AND ELECTRONIC DOCUMENTATION PROGRAM FOR PAPER DOCUMENT例文帳に追加

紙文書の電子文書化装置，紙文書の電子文書化方法および紙文書の電子文書化用プログラム - 特許庁

DOCUMENT WORK SUPPORT DEVICE FOR INTEGRATED PROCESSING OF ELECTRONIC DOCUMENT AND PAPER DOCUMENT例文帳に追加

電子文書と紙文書を統合処理する文書業務支援装置 - 特許庁

PAPER-MADE STAPLE, DOCUMENT BINDING APPARATUS AND DOCUMENT BINDING METHOD例文帳に追加

紙製ステープル、書類綴じ装置及び書類綴じ方法 - 特許庁

WASTE PAPER RECYCLING APPARATUS FOR SHREDDED DOCUMENT WASTE例文帳に追加

文書細断屑用古紙再生装置 - 特許庁

PAPER-FEEDING MECHANISM OF AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER例文帳に追加

自動文書送り装置の給紙機構 - 特許庁

To facilitate search for a desired paper document in the case of storing a paper document and data showing the paper document.例文帳に追加

紙文書とその紙文書を表すデータを保存する場合に、所望の紙文書を探し出すことを容易にする。 - 特許庁

FINANCIAL DOCUMENT GENERATION SYSTEM AND FINANCIAL PAPER DOCUMENT GENERATION METHOD例文帳に追加

財務書類作成システムおよび財務書類作成方法 - 特許庁

PAPER COMPRESSING APPARATUS OF DOCUMENT SHREDDER APPARATUS例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置の紙圧縮装置 - 特許庁

APPARATUS FOR RECYCLING USED PAPER FOR SHREDDED DOCUMENT WASTE例文帳に追加

文書細断屑用古紙再生装置 - 特許庁

PAPER COMPRESSING APPARATUS FOR DOCUMENT SHREDDER APPARATUS例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置用紙圧縮装置 - 特許庁

When the paper document is scanned, the sheet is scanned as the cover of the paper document.例文帳に追加

紙文書をスキャンするときは、そのシートを紙文書の表紙にしてスキャンする。 - 特許庁

DEVICE FOR SIGNING ON PAPER MEDIUM DOCUMENT, DEVICE FOR VERIFYING SIGNATURE ON PAPER MEDIUM DOCUMENT例文帳に追加

紙媒体文書への署名装置、紙媒体文書上の署名の検証装置 - 特許庁

PAPER DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, PAPER DOCUMENT DISCARD DEVICE, AND MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

紙文書管理システム及び画像形成装置及び紙文書廃棄装置及び管理装置 - 特許庁

PAPER EJECTOR AND AUTOMATIC DOCUMENT CARRYING DEVICE例文帳に追加

排紙装置、及び自動原稿搬送装置 - 特許庁

PAPER FEEDER, AUTOMATIC DOCUMENT CARRYING DEVICE, AND IMAGE FORMING DEVICE HAVING THE PAPER FEEDER AND THE AUTOMATIC DOCUMENT CARRYING DEVICE例文帳に追加

給紙装置、自動原稿搬送装置およびこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

PAPER FEEDER AND AUTOMATIC DOCUMENT CARRYING DEVICE例文帳に追加

給紙装置及び自動原稿搬送装置 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, DOCUMENT REQUEST PAPER, LINE NUMBER INPUT PAPER AND DOCUMENT MANAGING SYSTEM例文帳に追加

文書管理装置、通信端末装置、文書請求用紙、回線番号入力用紙および文書管理システム - 特許庁

To affect proofreading contents on a paper document in an electronic document.例文帳に追加

紙文書に行った校正内容を電子文書に反映させる。 - 特許庁

PAPER POST-PROCESSING DEVICE AND DOCUMENT PROCESSOR例文帳に追加

用紙後処理装置および原稿処理装置 - 特許庁

PAPER FEEDING DEVICE AND DOCUMENT READING DEVICE例文帳に追加

用紙給紙装置及び原稿読み取り装置 - 特許庁

PAPER FEEDER AND AUTOMATIC DOCUMENT CONVEYING DEVICE例文帳に追加

給紙装置および自動原稿搬送装置 - 特許庁

a piece of paper bearing an annotation which is attached to a document 例文帳に追加

注意などを記して書類に貼る紙 - EDR日英対訳辞書

PAPER STAPLE, CLINCHER FOR PAPER STAPLE AND DOCUMENT BINDING METHOD例文帳に追加

紙製ステープル、紙製ステープル用クリンチャ装置及び書類綴じ方法 - 特許庁

PAPER SEPARATING DEVICE, PAPER FEEDER, DOCUMENT CARRYING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

用紙分離装置、給紙装置、原稿搬送装置、画像形成装置 - 特許庁

This document carrying device includes a document aligning mechanism in the paper ejecting tray.例文帳に追加

この原稿搬送装置は、排紙トレイに原稿整列機構を備える。 - 特許庁

A scanner section 14 reads a paper document to create document image data.例文帳に追加

スキャナ部１４は、紙文書を読み取り、文書画像データを作成する。 - 特許庁

To easily specify a place where one was reading when a document being read is changed from a paper document to an electronic document, or from an electronic document to a paper document.例文帳に追加

読む文書を紙媒体の文書から電子文書、または電子文書から紙媒体の文書へ変更した場合に、読みかけの場所を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

This document feeder is constituted by arranging a paper feeding tray above on an image reading part and the paper delivery tray below in parallel and providing a paper feed supporting face for loading the document sheet on the paper feeding tray and a paper delivery guide face for guiding the document sheet from a paper delivery port onto the paper delivery tray.例文帳に追加

画像読取部の上方に給紙トレイを上に、排紙トレイを下に並設し、給紙トレイに原稿シートを載置する給紙支持面と排紙トレイに排紙口からの原稿シートを案内する排紙ガイド面を設ける。 - 特許庁

To provide a document disposal management system in which even when a sheet of paper document is derived from a plurality of paper documents with document identification information embedded, disposal control over a derived paper document is enabled by tracing original paper documents.例文帳に追加

文書識別情報が埋め込まれた複数の紙文書から１枚の紙文書を派生させる操作がなされても、元文書を追跡して、該派生紙文書の廃棄制御を可能にする。 - 特許庁

An electronic document is printed, and reviewers A, B and C add handwritten comments to the paper document of the printed electronic document.例文帳に追加

電子文書を印刷し、その紙文書にレビューワーＡ，Ｂ，Ｃが手書きコメントを付加する。 - 特許庁

To reflect a page appended onto an electronic document when the overlapped page of a paper document is appended in generating the electronic document based on a reproduction of the paper document or the paper document.例文帳に追加

紙文書の複写若しくは紙文書に基づく電子文書の生成に際して、当該紙文書の重複したページに追記があった場合に、追記があったページを電子文書に反映する。 - 特許庁

To provide a paper document management system capable of managing the reproduction of a paper document from the generation thereof up to the disposal thereof, a paper document management method and a program.例文帳に追加

紙文書の複写物をその生成から廃棄まで管理可能にする紙文書管理システム及び紙文書管理方法，プログラムを提供する。 - 特許庁

PARALLEL MANAGEMENT SYSTEM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC DOCUMENT AND PAPER DOCUMENT IN TRANSACTION例文帳に追加

業務処理における電子文書及び紙文書配布の並行管理システム - 特許庁

To realize the same use feeling as a paper document in an electronic document.例文帳に追加

電子文書において紙文書と同様の使用感を実現すること。 - 特許庁

PAPER PRODUCT, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, OFFICE SUPPLY AND OFFICE EQUIPMENT例文帳に追加

紙製品、書類管理方法、書類管理システム、事務用品および事務機器 - 特許庁