「passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The EGR passage circulates EGR gas which is a part of exhaust gas from an exhaust passage to an intake passage.例文帳に追加

ＥＧＲ通路は、排気通路から吸気通路へと排気ガスの一部であるＥＧＲガスを還流する。 - 特許庁

PASSAGE PERMISSION APPLICATION PROGRAM, PASSAGE PERMISSION-APPLICATION PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND PASSAGE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通行許可申請プログラム、通行許可申請用の携帯型通信端末および通行管理システム - 特許庁

A bypass passage L8 connects the diluting passage L6 to the air discharge passage L5.例文帳に追加

また、バイパス流路Ｌ８は、希釈用流路Ｌ６と空気排出流路Ｌ５とを相互に接続している。 - 特許庁

The flow passage switch-over valve 4 is provided between the upstream side main passage 2 and the intermediate main passage 3.例文帳に追加

上流側メイン通路２と中間メイン通路３との間には、流路切換弁４が介装される。 - 特許庁

The circulation flow passage 10 includes at least one part of the water supply passage 15 to constitute a flow passage.例文帳に追加

循環流路１０は、給水路１５の少なくとも一部を含んで循環する流路を構成する。 - 特許庁

PASSAGE MONITORING SYSTEM, IMAGING DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, PASSAGE MONITORING METHOD, AND PASSAGE MONITORING PROGRAM例文帳に追加

通行監視システム、撮像装置、情報処理装置、通行監視方法、及び通行監視プログラム - 特許庁

The Rankine cycle system 100 furthermore includes a passage switching device 7 for these first vapor passage 3a and second vapor passage 3b.例文帳に追加

また、これらの第１蒸気通路３ａと第２蒸気通路３ｂとの通路切替装置７を備える。 - 特許庁

The passage data acquisition section 102 acquires the passage data regarding the passage movable by the mobile.例文帳に追加

通路データ取得部１０２は、移動体が移動可能な通路に関する通路データを取得する。 - 特許庁

The flow passage change over valve 5 opening and closing the main passage 3 is provided in a middle of the main passage 3.例文帳に追加

メイン通路３の途中に、該メイン通路３を開閉する流路切換弁５が設けられている。 - 特許庁

The second surface-side passage 10 has a first passage 11 and a second passage 13 which are adjacent to each other.例文帳に追加

他面側流路１０は互いに隣接する第１流路１１及び第２流路１３を有している。 - 特許庁

A cooling air intake passage 15 and a bypass air intake passage 17 are provided at an air intake passage.例文帳に追加

吸気通路に冷却吸気通路１５とバイパス吸気通路１７を設ける。 - 特許庁

A flow passage change over valve 5 opening and closing the main passage 3 is provided in a middle of the main passage 3.例文帳に追加

メイン通路３の途中に、該メイン通路３を開閉する流路切換弁５が設けられる。 - 特許庁

Bubbles which are lighter than fuel are absorbed and exhausted into the intake passage 2 through a passage separate from the fuel passage.例文帳に追加

燃料よりも軽い気泡は燃料とは別通路を経て吸気道２へ吸引・排除する。 - 特許庁

An escape oil passage 21 for a safety valve 16 connected to the operating oil passage is connected to the lubricant passage.例文帳に追加

作動油経路に接続した安全弁１６の逃がし油路２１を、潤滑油経路に接続している。 - 特許庁

Passage parts 16 and 17 at a central part substantially form a part of an inlet passage 2 and an outlet passage 3.例文帳に追加

中央部の通路部１６，１７は、実質的に入口通路２および出口通路３の一部となる。 - 特許庁

An inlet passage 7, a shut-off valve chest 9 and an outlet passage 10 are provided in order in the gas take-out passage 11.例文帳に追加

このガス取出路(11)は、入口路(７)と閉止弁室(９)と出口路(10)とを順に備える。 - 特許庁

An outside air passage 31 is communicated with an inside air passage 32 via a communication passage 37.例文帳に追加

外気通路３１と内気通路３２とを連通路３７によって連通させる。 - 特許庁

A flow passage section reducing member 115 reducing the flow passage section is provided in the liquid flow passage 117.例文帳に追加

液体流路１１７に、その流路断面を縮小する流路断面縮小部材１１５を設ける。 - 特許庁

PASSAGE DETECTION SYSTEM, PASSAGE DETECTION DEVICE, CONTROL METHOD FOR PASSAGE DETECTION DEVICE, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

通過検知システム、通過検知装置、通過検知装置の制御方法及び制御プログラム - 特許庁

The large area passage 6 is arranged in an opposite side to the spiral passage 7 of the middle area passage 5.例文帳に追加

大面積流路６は、中間面積流路５の螺旋流路７とは反対側に配置されている。 - 特許庁

A common air passage 2 branches off into a master-side branch air passage 3 and a work-side branch air passage 4.例文帳に追加

共通エア通路２は、マスタ側の分岐エア通路３とワーク側分岐エア通路４に分岐される。 - 特許庁

A bypass passage 20 is provided for bypassing a main passage part 14a of the exhaust passage 14.例文帳に追加

排気通路１４の主通路部１４ａを迂回するバイパス通路２０を設ける。 - 特許庁

An adsorbent 24 is installed in a bypass passage 18 bypassing the main passage part 14a of an exhaust passage 14.例文帳に追加

排気通路１４の主通路部１４ａを迂回するバイパス通路１８には、吸着材２４を設ける。 - 特許庁

The suction flow passage 12 includes a first suction flow passage 121 and a second suction flow passage 122.例文帳に追加

吸引流路１２は、第１吸引流路１２１と第２吸引流路１２２とを有する。 - 特許庁

PASSAGE VEHICLE MEASURING INSTRUMENT, PASSAGE VEHICLE MEASURING PROGRAM AND PASSAGE VEHICLE MEASURING METHOD例文帳に追加

通過車両計測装置、通過車両計測プログラム、および通過車両計測方法 - 特許庁

A hygroscopic passage, a humidifying passage and a heat collecting passage pass through the humidifying rotor 2.例文帳に追加

加湿ロータ２を吸湿通路,加湿通路および採熱通路が経由している。 - 特許庁

MAGNETIC PASSAGE FORMING MEMBER, ELECTROMAGNETIC COUPLING DEVICE USING THE SAME MAGNETIC PASSAGE FORMING MEMBER, AND MANUFACTURING METHOD FOR MAGNETIC PASSAGE FORMING MEMBER例文帳に追加

磁路形成部材、磁路形成部材を用いた電磁連結装置及び、磁路形成部材の製造方法 - 特許庁

One end of the ball passage 27 forms a passage inlet 28 while its center part forms a passage outlet 32.例文帳に追加

球通路２７の一端は通路入口２８になっており、中央部は通路出口３２になっている。 - 特許庁

The bypass flow passage 21 connects the third flow passage 17 and the fourth flow passage 18.例文帳に追加

バイパス流路２１は第３流路１７と第４流路１８とを接続している。 - 特許庁

Each opening (270) extends from the leading edge (204) to a passage to define a flow passage that extends from the passage to the leading edge (204).例文帳に追加

各開口は、前縁から通路まで延びて、該通路から該前縁まで延びる流路を形成する。 - 特許庁

A purge passage 26 branched from the by-pass passage 18 and connected to an intake passage is provided.例文帳に追加

バイパス通路１８から分岐し、吸気通路に接続されるパージ通路２６を備える。 - 特許庁

The second cooling circuit 4 comprises the bypass flow passage 5, the first flow passage 31 and the fourth flow passage 34.例文帳に追加

第２冷却回路４は、バイパス流路５と第１流路３１と第４流路３４とからなる。 - 特許庁

The evacuation passage 45 is formed as a liner passage continued to a passage 44a on the distal end side.例文帳に追加

退避通路４５を、先端側通路４４ａに連続する直線状通路に形成する。 - 特許庁

A ventilation passage 15 independent from an exhaust passage 16 has two ventilation passage openings 17.例文帳に追加

排気通路１６と独立した通風路１５が二つの通風路開口１７を有している。 - 特許庁

The thrust oil passage 41 and the journal oil passage 42 are respectively in communication with the oil passage 45.例文帳に追加

このスラスト用油路４１とジャーナル用油路４２とは、それぞれ油溝４５に連通されている。 - 特許庁

A carburetor body 62 has the fuel passage 21 and the pressure regulating passage 61 parallel to an intake passage 25.例文帳に追加

気化器本体６２に吸気路２５と平行に燃料通路２１と調圧通路６１とを設ける。 - 特許庁

BALL PASSAGE DETERMINATION METHOD, BALL PASSAGE DETERMINATION DEVICE, BALL PASSAGE DETERMINATION PROGRAM AND GAME MACHINE例文帳に追加

球通過判定方法、球通過判定装置、球通過判定プログラム及び遊技機 - 特許庁

force a passage through a crowd 例文帳に追加

群衆を押し分けて進む. - 研究社 新英和中辞典

a bird of passage 例文帳に追加

渡り鳥; 渡り者, 風来坊. - 研究社 新英和中辞典

the passage from barbarism to civilization 例文帳に追加

野蛮から文明への移行. - 研究社 新英和中辞典

work one's passage 例文帳に追加

船賃の代わりに乗船中働く. - 研究社 新英和中辞典

a purple passage [patch] 例文帳に追加

(文章の中で特に)華麗な部分[字句]. - 研究社 新英和中辞典

Put the following passage into Japanese. 例文帳に追加

次の文章を日本語に直しなさい. - 研究社 新英和中辞典

read a passage clearly 例文帳に追加

はっきりした声で一節を読み上げる. - 研究社 新英和中辞典

The passage may be read (in) several ways. 例文帳に追加

その文はいろいろに解釈できる. - 研究社 新英和中辞典