「phase-shifts」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information transfer system, the modulation apparatus removes a component of a high frequency band in an input audio signal Sa, adjusts phases of components of partial frequency bands in remaining frequency bands in accordance with encoded information relating to transmission information, shifts the phase to the removed frequency band and superimposes it, thereby emitting a modulated audio signal Se.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る情報伝達システムは、変調装置において、入力されるオーディオ信号Ｓａの高周波数帯域の成分を除去し、残存する周波数帯域の一部の周波数帯域の成分を伝送情報に係る符号化情報に応じて位相を調整し、除去した周波数帯域にシフトして重畳することにより、変調した変調オーディオ信号Ｓｅを放音することができる。 - 特許庁

The method for transmitting digital data comprises a process for dividing a coherent optical carrier having subcarriers into a plurality of optical carriers coherent all together, a process for generating an array of phase shifts corresponding to each of the plurality of the optical carriers coherent all together, and a process for interfering the plurality of the optical carriers with each other.例文帳に追加

デジタル・データを伝送するための方法が、サブキャリアを有するコヒーレントの光キャリアを共にコヒーレントの複数の光キャリアへと分割する工程、共にコヒーレントの複数の光キャリアの各々に対応する位相シフトの配列を作成する工程、およびその後、共にコヒーレントの複数の光キャリアを干渉させる工程を含む。 - 特許庁

A noise removing device 2 is equipped with: a sound collecting means 21 which receives noise of the uninterruptible power unit 1 and generates an input waveform signal corresponding to the noise; a timing varying means 22 which shifts the phase of the input waveform signal and outputs the resultant signal as an output waveform signal; and a sound radiating means 23 which outputs a sound corresponding to the waveform variation of the output waveform signal.例文帳に追加

ノイズ除去装置２は、無停電電源装置１のノイズが入力され、このノイズに対応する入力波形信号を生成する集音手段２１と、入力波形信号の位相をずらせて出力波形信号として出力するタイミング変更手段２２と、出力波形信号の波形変化に応じた音を出力する放音手段２３と、を備えている。 - 特許庁

It also has an equalizing weighting estimation part 21 which calculates the equalizing weighting with respect to output 33 of the subcarrier component generator 20 in a time domain on the basis of reference signals 31, shifts the phase of the subcarrier components in the frequency domain before their conversion into the time domain and changes the noise estimation position in the time domain.例文帳に追加

更に、参照信号３１に基づき時間領域においてサブキャリア成分生成部の出力３３に対して等化重みを計算すると共に、時間領域への変換を行う前の周波数領域のサブキャリア成分を位相シフトし、時間領域での雑音推定位置を変化させる等化重み推定部２１を有する。 - 特許庁

This selector selects a speed electromotive force phase in the section of transition, when the center of a vehicle comes to the border between a section to go out and a section to enter, besides being at the time of section transition when either run section shifts to the next section out of the run sections positioned on both right and left sides of the vehicle 75 in running.例文帳に追加

走行中の車両７５の左右両側に位置する走行セクションのうちいずれか一方の走行セクションが次のセクションに移行するセクション渡り時であって、しかも、車両中心部が、進出しようとするセクションと進入しようとするセクションとの境界に来たときに、進入先のセクションにおける速度起電力位相を選択する。 - 特許庁

The nonlinear optical medium 13 inputs the exciting light and input pulse light which are multiplexed and outputted by the optical multiplexing section 12, shifts the optical frequency of the input pulse light through cross phase modulation (XPM) accompanying the input of those lights, and outputs an optical-frequency-shifted pulse light of the input pulse light as an output pulse light.例文帳に追加

非線形光学媒質１３は、光合波部１２により合波されて出力された励起光および入力パルス光を入力し、これらの光の入力に伴う相互位相変調（ＸＰＭ）に因り入力パルス光の光周波数をシフトさせて、その入力パルス光の光周波数がシフトされたものを出力パルス光として出力する。 - 特許庁

The optical distance L_1 in the first region and the optical distance L_2 in the second region are set to satisfy the relationship of expression 1 among resonant wavelengths λ_1, λ_2, and λ_3, a sum ϕt of phase shifts when light is reflected by the first reflective surface and the second reflective surface.例文帳に追加

発光層よりも第１電極側にある第１反射面と、前記発光層よりも第２電極側にある第２反射面との間の光学距離が、相対的に短い第１領域と相対的に長い第２領域とを有する有機発光素子において、 第１領域における光学距離Ｌ_１と第２領域における光学距離Ｌ_２は、共振波長λ_１とλ_２とλ_３と、前記第１反射面及び前記第２反射面で反射する際の位相シフトの和φｔとの間で式１の関係を満たすように設定されている。 - 特許庁