philosopherを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 311件
Arabian physician and influential Islamic philosopher 例文帳に追加
アラビア人の医者で、影響力があるイスラム教の哲学者 - 日本語WordNet
influential German idealist philosopher (1724-1804 ) 例文帳に追加
影響力があるドイツの理想主義の哲学者(1724年−1804年) - 日本語WordNet
Austrian philosopher who founded anthroposophy (1861-1925) 例文帳に追加
オーストリアの哲学者で、人智学の基礎を築いた(1861年−1925年) - 日本語WordNet
Who was the greatest philosopher that ever lived? 例文帳に追加
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。 - Tanaka Corpus
By the great philosopher adam smith例文帳に追加
偉大な哲学者 アダム・スミスの 物語を紹介していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is actually, for me, it's not from a theologian or from a philosopher例文帳に追加
実は私にとっては 神学者でも哲学者でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who was the greatest philosopher that ever lived?例文帳に追加
これまでの哲学者で最も偉大な人はだれであったか。 - Tatoeba例文
French philosopher remembered as the founder of positivism 例文帳に追加
実証主義の創始者として記憶されているフランスの哲学者 - 日本語WordNet
French philosopher who was a leading figure of the Enlightenment in France 例文帳に追加
フランスの啓蒙思想の重鎮であったフランス人哲学者 - 日本語WordNet
Greek philosopher and mathematician who proved the Pythagorean theorem 例文帳に追加
ピタゴラスの定理を証明したギリシア人の哲学者と数学者 - 日本語WordNet
The philosopher says, i'm going to explain to you how that's done.例文帳に追加
哲学者は言います「これがどうなっているか説明しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secondly, from the [austrian] anarchist philosopher paul feyerabend例文帳に追加
第2にオーストリアの無政府主義哲学者 ポール・ファイヤアーベントによれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The book established his fame [reputation] as a philosopher. 例文帳に追加
その著書によって哲学者としての彼の名声は確立した. - 研究社 新和英中辞典
The monument was erected in honor of the eminent philosopher. 例文帳に追加
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。 - Tanaka Corpus
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.例文帳に追加
その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。 - Tatoeba例文
United States pragmatic philosopher who advocated progressive education (1859-1952) 例文帳に追加
米国の実践的哲学者で、進歩的な教育を主張した(1859-1952) - 日本語WordNet
German philosopher who advocated intuition over reason (1744-1803) 例文帳に追加
理由についての直観力を主唱したドイツの哲学者(1744-1803年) - 日本語WordNet
English philosopher and mathematician who collaborated with Whitehead (1872-1970 ) 例文帳に追加
英国の哲学者、数学者で、ホワイトヘッドと協力した(1872年−1970年) - 日本語WordNet
Dutch philosopher who espoused a pantheistic system (1632-1677 ) 例文帳に追加
オランダ人の哲学者で、汎神論的な体系を支持した(1632年−1677年) - 日本語WordNet
Don't call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease.例文帳に追加
思慮のない哲学者なんて呼ぶな この太ったオイルの塊めが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first business of the philosopher is to part with conceit. 例文帳に追加
学者のまず第一に為すべきことは慢心を棄てることである - 斎藤和英大辞典
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.例文帳に追加
「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。 - Tatoeba例文
English philosopher who introduced the theory of the association of ideas (1705-1757 ) 例文帳に追加
英国の哲学者で、観念連合の理論を紹介した(1705年−1757年) - 日本語WordNet
English philosopher and mathematician who collaborated with Bertrand Russell (1861-1947) 例文帳に追加
英国の哲学者、数学者で、バートランド・ラッセルと協力した(1861年−1947年) - 日本語WordNet
Arimasa MORI (1911 - 1976), a scholar of French literature and a philosopher was a grandson of Arinori. 例文帳に追加
仏文学者・哲学者の森有正(1911-1976)は、有礼の孫にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was just trying to quote, you know, an old philosopher.例文帳に追加
なーに、ちょっと古き格言を引用しようとしただけさ・・・哲学者のな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My late, lamented friend bob nozick, a fine philosopher例文帳に追加
惜しまれる故人で私の友人のロバート・ノージックは 立派な哲学者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Shasekishu" (tiny stones) admired him as 'the greatest Zen philosopher in Japan.' 例文帳に追加
『沙石集』には「本朝ならびなき禅哲なり」と称賛されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher. 例文帳に追加
その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。 - Tanaka Corpus
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.例文帳に追加
その著名な哲学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。 - Tatoeba例文
Hajime TANABE (田辺元) (February 3, 1885 - April 29, 1962) was a Japanese philosopher. 例文帳に追加
田辺元(たなべはじめ、1885年2月3日-1962年4月29日)は、日本の哲学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Torakazu DOI (February 19, 1902 - March 10, 1971) was a philosopher and literatus. 例文帳に追加
土井虎賀壽(どいとらかず、1902年2月19日-1971年3月10日)は、思想家・文学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the philosophical system of the Stoics following the teachings of the ancient Greek philosopher Zeno 例文帳に追加
古代ギリシャ哲学者ゼノンの教義に従う、ストア学派の哲学体系 - 日本語WordNet
a Roman who was an early Christian philosopher and statesman who was executed for treason 例文帳に追加
反逆罪で処刑された初期の哲学者と政治家であったローマ人 - 日本語WordNet
Greek philosopher who developed an atomistic theory of matter (460-370 BC) 例文帳に追加
ギリシアの哲学者で、物質の原子論を構築した(紀元前460年−370年) - 日本語WordNet
English scholastic philosopher and assumed author of Occam's Razor (1285-1349) 例文帳に追加
英国のスコラ哲学者で、オッカムの剃刀の筆者とされる人物(1285年−1349年) - 日本語WordNet
Spanish philosopher who advocated leadership by an intellectual elite (1883-1955) 例文帳に追加
スペインの哲学者で、知的なエリートによりリーダーシップを主唱した(1883年−1955年) - 日本語WordNet
Roman philosopher (born in Egypt) who was the leading representative of Neoplatonism (205-270) 例文帳に追加
ローマの哲学者(エジプト生まれ)で、ネオプラトン派の主要な代表(205年−270年) - 日本語WordNet
Indian philosopher and statesman who introduced Indian philosophy to the West (1888-1975) 例文帳に追加
インドの哲学者、政治家で、インド哲学を西欧へ紹介した(1888年−1975年) - 日本語WordNet
Philosopher king who survived a war, and spent the rest of his life working for the betterment of his people.例文帳に追加
哲学の王 戦を生き延び 余生を人々の向上に 費やした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A philosopher reposes upon his philosophy like the child upon the bosom of its mother. 例文帳に追加
哲人の哲理に一身を委るは幼児の慈母の懐に眠るが如し - 斎藤和英大辞典
“A philosopher with a toothache” is a ridiculous sight. 例文帳に追加
いくら悟り開いた哲人でも歯の痛いのばかりはこらえられぬと見える - 斎藤和英大辞典
one would almost have to be a Platonic philosopher to believe in it. 例文帳に追加
そんなものを信じるには、プラトン主義哲学者にでもなるしかないだろう。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)