「pleasant smell」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a fertilizer capable of cultivating farm products such as fresh-colored pleasant-tasting vegetables giving a nice smell and having a high anticancer effect as well as preservative and antimold actions.例文帳に追加

色、香り、味がよく、防腐及び防黴作用を有すると共に、制癌の薬効に富む野菜等の農作物を栽培できる肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printing paper pack capable of easily preventing an offensive smell when printing without needing the modification of hardware and also enjoying a desired pleasant smell, printing paper, and printing paper.例文帳に追加

ハードウェアの改造を必要とすることなく手軽に印刷時の臭気を防止すると共に所望の香りを楽しむことが出来る印刷用紙パック、印刷用紙、印刷用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to a folklore introduced in the Nihonshoki (Chronicles of Japan), (Awaji) locals, finding that the wood that washed ashore exuded a pleasant smell when putting it on a fire, presented the wood to the Imperial Court as a tribute, and the wood was appreciated by the Court. 例文帳に追加

漂着木片を火の中にくべたところ、よい香りがしたので、その木を朝廷に献上したところ重宝されたという伝説が日本書紀にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a mite repellent composition excellent in a mite repellent effect, highly safe for the human body, and capable of giving a pleasant smell when and after used, and to obtain a mite repellent.例文帳に追加

ダニ忌避効果に優れ、人体に対する安全性が高く、しかも使用時あるいは使用後にも快い匂いをもたらすことができるダニ忌避用組成物およびダニ忌避剤を提供すること。 - 特許庁

The bothering smell of the exhaust air discharged when operating the vacuum cleaner is changed to a pleasant odor by applying an aromatic substance to a dust collection bag for the vacuum cleaner.例文帳に追加

電気掃除機用集塵袋に芳香剤を施すこととで、電気掃除機稼動時に排出される排気の気になる臭いを好ましい芳香に変える。 - 特許庁

with the birds about him and the pleasant smell of the pines, while I sat grilling, with my clothes stuck to the hot resin, 例文帳に追加

先生の周りには鳥がいて、松のさわやかな香りをかいでいるというのに、僕ときたら、暑さでべとべとした松やにを服につけて、まるであぶられているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To suppress the growth of microbes, such as bacteria, in a water purifier and to kill microbes in carbonated water discharged out of a system via a pressure-reducing valve and supply chlorine-smell-free, safe, and pleasant carbonated water.例文帳に追加

浄水器内でのバクテリア等の細菌の増殖を抑制することが可能となると共に、減圧弁を介して系外に放出された炭酸水中の細菌を殺菌し、塩素臭のしない、安全でおいしい炭酸水を供給することが可能な炭酸水供給回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for a writing utensil and an allochroic writing utensil using the ink composition for producing handwriting, which is similar to that produced by a general writing utensil and changes its color and spreads a pleasant smell when it is rubbed.例文帳に追加

筆記時には一般的な筆記具と同様の筆跡が得られ、該筆跡を摩擦することで筆跡の色調が変化すると共に芳香を放つ、意外性に富んだ筆記具用インキ組成物とそれを収容した変色性筆記具を提供する。 - 特許庁

The ink composition for a writing utensil comprises at least a coloring agent changing a color by heat generated by friction and a fragrant material-containing capsule spreading a pleasant smell by friction, and in the fragrant material-containing capsule, a weight ratio of a fragrant material to a capsule wall ranges from 1/1 to 1/9.例文帳に追加

摩擦による発熱で変色する着色剤と、摩擦により芳香を放つ香料含有カプセルとを少なくとも含み、前記香料含有カプセルが、香料とカプセル壁膜の重量比において、香料／壁膜＝１／１〜１／９の範囲にある筆記具用インキ組成物。 - 特許庁

To provide an anion generator having air purification function which gives harmony to the appearance with household electronic equipment, such as television set and installed equipment in a recreation room and a network game cafe installed with game machines, such as pachinko (Japanese style pin ball game machine), removes cigarette smoke and smell and bacteria or the like, and can supply pleasant and fresh and sterile air.例文帳に追加

ＴＶ等の家庭用電子機器、パチンコ等のゲーム機が設置された娯楽室やネットワークゲームカフェで設置機器と外観上の調和を成して煙草煙や匂い、細菌等を除去して快適且つ新鮮な無菌の空気を供給することが可能な空気清浄機能を有する陰イオン発生器の提供することにある。 - 特許庁