「polyglutamic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The water absorptive polymer is constituted by crosslinking a polyglutamic acid and/or a polyglutamic acid salt with a trivalent metal.例文帳に追加

本発明の吸水性ポリマーは、ポリグルタミン酸及び／又はポリグルタミン酸塩が３価金属で架橋して構成される。 - 特許庁

γ-POLYGLUTAMIC ACID DEGRADATION ENZYME-DEFECTIVE MUTANT, METHOD FOR OBTAINING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING γ-POLYGLUTAMIC ACID USING THE SAME例文帳に追加

γ−ポリグルタミン酸分解酵素欠損変異株、その取得方法及び該変異株を用いたγ−ポリグルタミン酸の製造法 - 特許庁

To provide an analysis method for a crosslinked structure of crosslinked γ-polyglutamic acid obtained by γ-irradiation of γ-polyglutamic acid.例文帳に追加

γ−ポリグルタミン酸のγ線照射により得られる架橋γ−ポリグルタミン酸について、その架橋構造の解析方法の提供。 - 特許庁

The extremely fine mist containing the gamma polyglutamic acid is produced by projecting ultrasonic waves into a liquid containing gamma polyglutamic acid.例文帳に追加

上記ガンマーポリグルタミン酸を含有する超微細ミストは、ガンマーポリグルタミン酸を含む液体に超音波を投射することによって発生する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GAMMA-POLYGLUTAMIC ACID FROM HIGHLY VISCOUS CULTURE MEDIUM例文帳に追加

高粘性培養液からγ−ポリグルタミン酸を製造する方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION COMPOSITION FOR IONTOPHORESIS CONTAINING POLYGLUTAMIC ACID OR ITS SALT例文帳に追加

ポリグルタミン酸又はその塩を含有するイオン導入用外用剤組成物。 - 特許庁

To efficiently produce the subject γ-polyglutamic acid that is useful in food, cosmetic, medicine and the like by culturing a microorganism that belongs to Bacillus, is capable of producing γ-polyglutamic acid and is deleted from the activity of glutamate synthetase in a medium.例文帳に追加

微生物の培養物から、ガンマ−ポリグルタミン酸を効率よく製造し、その生産収率を増大させる方法を提供する。 - 特許庁

Extremely fine mist containing gamma polyglutamic acid is sprayed onto a gold foil 11.例文帳に追加

ガンマーポリグルタミン酸を含有する超微細ミストを金箔１１に吹き付ける。 - 特許庁

AMINO ACID-MODIFIED-(γ-POLYGLUTAMIC ACID) OR ITS SALT AND THEIR USES例文帳に追加

アミノ酸修飾−（γ−ポリグルタミン酸）またはその塩、およびこれらの用途 - 特許庁

To provide a γ-polyglutamic acid-producing microorganism in which γ-polyglutamic acid is stably produced in high yield, the obtained γ-polyglutamic acid is not enzymatically degraded and the molecular weight distribution is in a constant region, a method for obtaining the same and a method for producing γ-polyglutamic acid using the microorganism.例文帳に追加

γ−ポリグルタミン酸を高い収量で安定的に生産することができ、得られたγ−ポリグルタミン酸が酵素分解されることなく、その分子量分布が一定の範囲である、γ−ポリグルタミン酸生産微生物と、その取得方法並びに当該微生物を用いるγ−ポリグルタミン酸の製造法を提供すること。 - 特許庁

A sheet containing a polyglutamic acid crosslinker is used as the wound covering material.例文帳に追加

ポリグルタミン酸架橋体を含有するシートを用いて創傷被覆材とする。 - 特許庁

The flocculant contains radiation crosslinked product of γ- polyglutamic acid or its salt as a main component and is obtained by the radiation crosslinking of safe γ-polyglutamic acid especially produced by γ- polyglutamic acid producing bacteria.例文帳に追加

本発明に係る凝集剤は、γ—ポリグルタミン酸又はγ—ポリグルタミン酸塩の放射線架橋体を主成分とし、特にγ—ポリグルタミン酸生産菌により生産された安全なγ—ポリグルタミン酸を放射線架橋することを特徴としている。 - 特許庁

To provide polyglutamic acid having homogeneous optical purity and a high molecular weight in order to provide polyglutamic acid having homogeneous optical purity, high ability of moisture retention and thickening.例文帳に追加

光学純度が均一、かつ、高い保湿性能と増粘性のあるポリグルタミン酸を提供するため、均一な光学純度の高分子量のポリグルタミン酸を提供する。 - 特許庁

This inhibitor for blood triglyceride level elevation includes a polyglutamic acid as an active ingredient.例文帳に追加

ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血中トリグリセリド濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

Furthermore, the enzyme composition is characterized as comprising the enzyme and polyglutamic acid.例文帳に追加

また、本発明の酵素組成物は、酵素とポリグルタミン酸を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The asbestos scattering inhibitor is formed by mixing hemihydrate gypsum A, any one or both of polyglutamic acid PGA-HM and a polyglutamic acid cross-linked compound PGA-CL and water W.例文帳に追加

半水石膏Ａと、ポリグルタミン酸ＰＧＡ−ＨＭ及びポリグルタミン酸架橋物ＰＧＡ−ＣＬの何れか一方又は両方と、水Ｗとを混合してアスベスト飛散抑制剤を形成する。 - 特許庁

Although there is a groundless belief that if it's stirred approximately 100 times the polyglutamic acid can be changed into glutamic acid, changing polyglutamic acid into glutamic actually does not take that much stirring. 例文帳に追加

また、100回ほど混ぜると、ポリグルタミン酸をグルタミン酸に変えることができるという根拠のない迷信が伝わっているが、実際にはそこまで混ぜなくてもグルタミン酸に変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the polymer to be cross-linked, a polyamino acid (for example, polyglutamic acid) or polysaccharide is preferably used.例文帳に追加

被架橋性ポリマーとして好ましいのは、ポリアミノ酸（例えばポリグルタミン酸）又は多糖類である。 - 特許庁

The γ-polyglutamic acid preferably has an average molecular weight of 50-7,000 kDa.例文帳に追加

前記γポリグルタミン酸は、好ましくは平均分子量が５０ｋＤａ〜７０００ｋＤａである。 - 特許庁

The blood insulin concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent.例文帳に追加

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中インスリン濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

To provide a novel water absorptive polymer obtained by crosslinking a polyglutamic acid with a metal.例文帳に追加

ポリグルタミン酸を金属により架橋した新たな吸水性ポリマー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The blood triglyceride concentration rise inhibitor includes a potassium salt of polyglutamic acid as an active constituent.例文帳に追加

ポリグルタミン酸のカリウム塩を有効成分として含有する血中トリグリセリド濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

A method for stabilizing the enzyme activity is characterized as adding polyglutamic acid to the enzyme.例文帳に追加

本発明に係る酵素活性の安定化方法は、酵素にポリグルタミン酸を添加することを特徴とする。 - 特許庁

The blood triglyceride concentration rise inhibitor includes a calcium salt of polyglutamic acid as an active constituent.例文帳に追加

ポリグルタミン酸のカルシウム塩を有効成分として含有する血中トリグリセリド濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

The blood GIP concentration rise inhibitor includes a calcium salt of polyglutamic acid as an active constituent.例文帳に追加

ポリグルタミン酸のカルシウム塩を有効成分として含有する血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤。 - 特許庁

This aqueous ink composition for the marking pen containing at least water, water-soluble organic solvent and the polyglutamic acid is provided by suitably containing 0.01 to 1 wt.% polyglutamic acid in the total amount of the ink composition.例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、ポリグルタミン酸を少なくとも含有してなるマーキングペン用水性インキ組成物であって、前記ポリグルタミン酸はインキ組成物全量中０．０１〜１重量％含有することが好適である。 - 特許庁

Any one or both of a predetermined amount of polyglutamic acid and a polyglutamic acid crosslinked substance is mixed into the mud of a high water content ratio as a flowability suppressing agent to reduce the flowability of the mud of a high water content ratio.例文帳に追加

高含水比の泥土内へ、所定量のポリグルタミン酸とポリグルタミン酸架橋物の何れか一方又は両方を流動性抑制剤として混入し、高含水比の泥土の流動性を低下させる。 - 特許庁

Further, the flocculant can be also obtained by irradiating a cultured fluid, which is obtained by culturing γ- polyglutamic acid producing bacteria, with radiation.例文帳に追加

また、γ—ポリグルタミン酸生産菌を培養して得られる培養物に放射線照射して得ることもできる。 - 特許庁

The acid food and drink is added with a protein-containing acid food and drink stabilizer containing polyglutamic acid.例文帳に追加

ポリグルタミン酸を含有するタンパク質含有酸性飲食品用安定剤を添加することを特徴とする。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONALLY CROSSLINKED, HIGH WATER-ABSORPTIVITY GAMMA POLYGLUTAMIC ACID HYDROGEL WITH STABLE BIODEGRADABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

三次元架橋した、安定した生分解性の高吸水性γポリグルタミン酸ヒドロゲル、及びその調製方法 - 特許庁

The method comprises mixing 0.001-0.5 wt.% of γ-polyglutamic acid to a beverage containing the milk raw material and the polyphenol.例文帳に追加

乳原料とポリフェノールを含有する飲料に、ガンマー・ポリグルタミン酸を０．００１〜０．５重量％混合する。 - 特許庁

The inhibitor for blood GIP level elevation and the agent for prevention or treatment of obesity include a polyglutamic acid as an active ingredient.例文帳に追加

ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血中ＧＩＰ濃度上昇抑制剤及び肥満の予防・改善剤。 - 特許庁

The polyglutamic acid crosslinker is formed by crosslinking fibers and a fiber assembly obtained by an electrostatic spinning method.例文帳に追加

ポリグルタミン酸架橋体は、静電紡糸法により得られた繊維および繊維集合体を架橋させて形成される。 - 特許庁

In the cosmetic, especially the polyamino acid is γ-polyglutamic acid and the polyamino acid salt is γ- polyglutamate.例文帳に追加

特に、前記ポリアミノ酸がγ—ポリグルタミン酸であり、前記ポリアミノ酸塩がγ—ポリグルタミン酸塩である化粧料を提案する。 - 特許庁

The biodegradable plant supplement is composed of a gel water- holding body produced by allowing a radiation-crosslinked body of γ- polyglutamic acid or a γ-polyglutamic acid salt to hold water or an aqueous solution of a plant supplement.例文帳に追加

本発明に係る生分解性植物補給剤は、γ—ポリグルタミン酸又はγ—ポリグルタミン酸塩の放射線架橋体に水分又は植物補給物質の水溶液を保水させたゲル状保水体から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

An underwater microorganism is inactivated by a microorganism-inactivating agent comprised of a composition comprising at least one selected from among γ-polyglutamic acid and crosslinked products of γ-polyglutamic acid, a calcium ion donor, a sodium ion donor and aluminum ion-donor.例文帳に追加

γ−ポリグルタミン酸及びγ−ポリグルタミン酸の架橋物から選ばれる１種以上、カルシウムイオン供与体、ナトリウムイオン供与体、及びアルミニウムイオン供与体を含有する組成物からなる微生物の不活化剤により、水中の微生物を不活化する。 - 特許庁

The foamy cosmetic additive contains γ-polyglutamic acid and honey as active ingredients.例文帳に追加

本発明の泡状化粧料用添加剤は、γポリグルタミン酸及び蜂蜜を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

The content of the polyglutamic acid is preferably 10% by mass or higher and 100% by mass or lower with respect to the sheet.例文帳に追加

ポリグルタミン酸の含有量は、シートに対して１０質量％以上１００質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

Preferably the polysaccharide having an average molecular weight of ≥200,000 is hyaluronic acid and/or polyglutamic acid and/or xanthan gum.例文帳に追加

平均分子量２０万以上の多糖類が、ヒアルロン酸及び／又はポリグルタミン酸及び／又はキサンタンガムであることが好ましい。 - 特許庁

The rubber composition for coating the steel cord contains a rubber component and a γ-polyglutamic acid having an average particle diameter of 1-50 μm.例文帳に追加

ゴム成分と、平均粒子径が１〜５０μｍのγ−ポリグルタミン酸とを含有するスチールコード被覆用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Provided are the meat-modifying agent containing transglutaminase and polyglutamic acid, and the meat-modifying method using these.例文帳に追加

トランスグルタミナーゼとポリグルタミン酸とを含有する食肉改質剤、及びこれらを併用した食肉の改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing γ-polyglutamic acid (γ-PGA) hydrogel having stable biodegradability and high water absorptivity.例文帳に追加

安定した生分解性と高い吸水性を有するγ−ポリグルタミン酸（γ−ＰＧＡ）ヒドロゲルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

γ-POLYGLUTAMIC ACID (γ-PGA, H FORM) AND γ-POLYGLUTAMATE USED AS NUTRITION SUPPLEMENT IN DIETARY PRODUCT例文帳に追加

ダイエタリー製品において栄養補助剤として使用するためのγ−ポリグルタミン酸（γ−ＰＧＡ、Ｈ体）及びγ−ポリグルタメート - 特許庁

The egg albumen foaming stabilizer contains polyglutamic acid.例文帳に追加

なかでもケーキ、メレンゲ、ムースなど製菓、製パンの分野においては、食品の膨化度、きめ、食感などへ卵白の起泡性が大きく関与している。 - 特許庁

This composition such as the beverage, food, medicine, etc., having the blood pressure elevation inhibitory effect is provided by containing a K type γ-polyglutamic acid as an active ingredient.例文帳に追加

K型γ-ポリグルタミン酸を有効成分として含有する血圧上昇抑制作用を有する飲食品、医薬などの組成物。 - 特許庁