「pop Top」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, strobe light is emitted, without causing vignetting even in the case the stroboscope 14 does not completely project from the top of the camera body 10A, and then the pop-up amount of the stroboscope 14 is reduced to an absolute minimum.例文帳に追加

これにより、ストロボ１４をカメラボディ１０Ａの上面から完全に突出させなくても、ケラレを生じさせることなくストロボ光を発光できるので、ストロボ１４のポップアップ量を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a link destination screen display method capable of pop-up displaying a proper page by condition retrieval even when a link destination is a top page.例文帳に追加

リンク先がトップページである場合であっても条件検索により適切なページをポップアップ表示しうるリンク先画面表示方式を提供する。 - 特許庁

In the pop-up hood device for the vehicle, a hinge base 20 of a hood hinge is fixed to the cowl top side 24 via a retainer 50 with a nut.例文帳に追加

本車両用ポップアップフード装置では、フードヒンジのヒンジベース２０が、ナット付リテーナ５０を介してカウルトップサイド２４に固定されている。 - 特許庁

The lighting box 6 is provided with a long hole 15 longer in the elevating/sinking direction, through which 15 a fixing screw 16 is driven into a pop nut 11 provided at the top lid reinforcement, and the box 6 is fixed to any desired position.例文帳に追加

照明箱６は昇降方向に長い長穴１５を備え、この長穴１５を通して天蓋補強１２ｃに設けたポップナット１１に固定ねじ１６をねじ込み、照明箱６を任意の位置に固定する。 - 特許庁

The conductor for power feeding 22a is installed in a way fitted into the inside of a groove part 13a, so that it won't pop out higher than the top face of transparent electrodes 18 formed on an outer face of a lid body 13.例文帳に追加

この給電用導電体２２ａは、溝部１３ａの内部に嵌め込まれるようにして設置されるので、蓋体１３の外面に形成された透明放電電極１８の上面より上に飛び出ることはない。 - 特許庁

Either of the pin sections 232 and 242 is locked to the locking hole of the card housing plate, by which the pop card holder 10 is eventually worn on either of the top end or the bottom end of the member to be mounted.例文帳に追加

いずれかのピン部２３２、２４２が、カード収容プレートの係止孔に係止することによって、ポップカード保持具１０を被取付け部材の上端部あるいは下端部のいずれかに装着することとなる。 - 特許庁

When the register body 1 is turned from a pop-up state to a storage state, the damper 14 is turned so as to open the top side blow-off port 11 and close the front side blow-off port 12.例文帳に追加

レジスタ本体１がポップアップ状態から収納位置に回動するとき、ダンパ１４は上面吹出口１１を開放し且つ前面吹出口１２を閉じるように回動する。 - 特許庁

To provide a register for air blow-off adjustment capable of adjusting air blow-off flow rate from a top side blow-off port or a front side blow-off port irrespective of the pop-up state or the stored state of a register body.例文帳に追加

レジスタ本体のポップアップ状態或いは収納状態に拘わらず、上面吹出口或いは前面吹出口からの空気吹出し流量を調整することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

To enhance a visual attraction of a product using a package container of a rectangular cylinder shape with a simple configuration, by obtaining a paper board for pop-up presentation that can be stably attached to a container top face closing portion and a container bottom face closing portion of the package container so as to be hooked to the closing portions.例文帳に追加

包装容器の前記容器天面閉鎖部や容器底面閉鎖部に係止させて安定的に取り付けることができるＰＯＰ用台紙を得て、簡易な構成で四角柱状の包装容器を用いた商品のアイキャッチ効果を高める。 - 特許庁

To provide an eye-catching POP (Point-of-Purchase) advertisement which is easily attachable and removable to and from a golf bag 20 and has excellent stability when attached to the golf bag and which can deal sufficiently with the sizes, if different, with a top cuff of the golf bag 20.例文帳に追加

ゴルフバッグ２０に対する取付け及び取外しが簡単で、取付けられた時の安定性にも優れ、しかもゴルフバッグ２０の口枠の大きさが異っても十分対応することのできるアイキャッチポップを簡単な構造によって提供すること。 - 特許庁

The card case for POP (point-of-purchase) is made of an elastically deformable transparent synthetic resin and is configured by connecting a front plate 31 and rear plate 32 commonly holding the card at top edges and respectively connecting fixing pieces 34 to both sides at the lower edge of the front plate so as to upwardly face the same.例文帳に追加

この発明のＰＯＰ用カードケースは、弾性変形可能な透明合成樹脂製で、共同してカードを保持する表板３１と裏板３２とを上縁で連設し、表板の下縁両側にそれぞれ固定片３４を上向きに連設して構成する。 - 特許庁

In the sheet product X1 comprising a plurality of non-woven fabric sheets folded in a pop-up form and accommodated in a bag 1, the non-woven fabric sheet has a base material composed of cotton or cotton and rayon fiber, and the bag is composed of a transparent resin-made film and has a rectangular taking-out opening 10 on the top surface.例文帳に追加

ポップアップ形式に折り畳まれた複数枚の不織布シートが、袋１に収められているシート製品Ｘ１であって、不織布シートは、コットン又はコットン及びレーヨン繊維を基材とし、袋は、透明の樹脂製フィルムからなり、その天面に長方形状の取出し口１０を有するシート製品。 - 特許庁