preciousを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1268件
Friendship is the most precious of all. 例文帳に追加
友情は、すべての中でいちばん大切である。 - Tanaka Corpus
She cherishes the precious memories of her childhood. 例文帳に追加
彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。 - Tanaka Corpus
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious. 例文帳に追加
川は美しいからといって尊いわけではない。 - Tanaka Corpus
It is often said that nothing is more precious than time. 例文帳に追加
時間ほど大切なものはないとよく言われる。 - Tanaka Corpus
Perry obtained precious information from him. 例文帳に追加
ペリーは彼から貴重な情報を入手した。 - Tanaka Corpus
(v) Taking safe custody of precious metals and other articles. 例文帳に追加
五 貴金属その他の物品の保護預り - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Taking safe custody of securities, precious metals, and other articles; 例文帳に追加
三 有価証券、貴金属その他の物品の保護預り - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xiv) Safekeeping of securities, precious metals and any other articles 例文帳に追加
十四 有価証券、貴金属その他の物品の保護預り - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Safe deposit of securities, precious metal or other goods; 例文帳に追加
十 有価証券、貴金属その他の物品の保護預り - 日本法令外国語訳データベースシステム
Often, it is said "kojimuro is a precious property of brewery." 例文帳に追加
よく「麹室は酒蔵の財産」と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiyomizu-dera Temple was established in such a precious location due to an unexpected meeting of three people, Gyoei, Kenshin and SAKANOUE no Tamuramaro who were guided by the Senju Kannon. 例文帳に追加
むすぶ心は - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even after the war, the Shinno was given the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum, the Imperial Princesses were given the Order of the Precious Crown (the present Grand Cordon of the Order of the Precious Crown), and the Queens were given the Order of the Precious Crown, Peony (the present Order of the Precious Crown, Peony). 例文帳に追加
戦後でも親王には、大勲位菊花大綬章が授けられ、内親王、親王妃には宝冠章（現、宝冠大綬章）が、女王には勲二等宝冠章（現、宝冠牡丹章）が授けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Empress: the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), upon engagement with the Emperor. 例文帳に追加
皇后：勲一等宝冠章‐大婚の約がなったとき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Princesses: the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), upon their 15th birthdays. 例文帳に追加
内親王：勲一等宝冠章‐満15歳に達した後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Princesses: the Order of the Precious Crown Second Order, upon their 15th birthdays. 例文帳に追加
女王(皇族)：勲二等宝冠章‐満15歳に達した後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 11, 1940, Ms. Naruko YANAGIHARA received the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho). 例文帳に追加
2月11日、勲一等宝冠章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 1, 1888, she received the Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), First Class. 例文帳に追加
明治21年（1888年）11月1日、勲一等宝冠章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His last words were; 'That which may seem vulgar today may be precious tomorrow. 例文帳に追加
「今日賎しいものが、明日には貴いかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are very precious historical records. 例文帳に追加
これらはとても貴重な歴史の記録だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was a precious experience for us. 例文帳に追加
それは私たちにとって貴重な体験でした。 - 浜島書店 Catch a Wave
TOOL FOR CONVERTING OVERSEAS PRICE OF PRECIOUS METALS INTO JAPANESE YEN例文帳に追加
貴金属海外価格の日本円価格換算治具 - 特許庁
PRECIOUS PRINTED MATTER WITH FLOCKY FINISH LAYER例文帳に追加
フロッキー加工層を有する貴重印刷物 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
